"perdes"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPERDESの発音

per · des

PERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のperdesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perdes»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 输
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Pierdes
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: You lose
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: खोना
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فقد
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: потерять
• ポルトガル語: perdes
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: হারান
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: perdre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kehilangan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: verlieren
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 失います
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 잃다
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ilang
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mất
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இழக்க
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गमावू
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kaybetmek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: perdere
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: stracić
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: втратити
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: pierde
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: χάνουν
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: verloor
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: förlora
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: taper

ポルトガル語での«PERDES»の引用

perdesという言葉で有名な引用文や文章

1

Paul Auster

Escrever um romance é como correr uma maratona. É preciso ser metódico. Deixas de o fazer um único dia e perdes logo o ritmo; perde-se muito tempo depois, tentando restabelecê-lo.

2

Joaquim Pessoa

Se perderes a magia, perdes tudo. O que sobrar de ti não chega nem para cumprimentar o teu vizinho.

«PERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperdesの使いかたを見つけましょう。perdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...

Oh mortal, tildo perdes com tua ira; perdes a Déos, perdes о Ceo, perdes a terra, perdes a fazenda , perdes os amigos , & perdes o crédito. E de mais a mais, perdes a virtude da paciencia entre todas a mais bella , & a mais fermofa das ...

Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689

Mestre da vida, que ensina a viver, e morrer santamente: Ia ...

-s COnfidera, peccador, о que perdes corn hum peccado mortal: perdes a graça do Eipirito Santo , perdes a;Caridade , e amor de Deos , que fempre acompanha a graça, perdes as virtudes infufas,e osions do tófpirito Santo : porque aínda q ...

Jean Franco, 1750

O vento assobiando nas gruas

Não vale a pena olhares tanto paraaí,que não perdes nem ganhas nada...» Antonino Mata olhavapara o relógio. Felicia, irritada— «Além disso, tu perdes umahora, tuperdes duas horas, tuperdestrês, tuperdes o quetens de perder. Muito mais ...

Lídia Jorge, 2013

A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus

Isto ja se vê , que merece o mayor castigo : Malos maie perdes. Seja pois a conclufaó , e aílumpto , que os que saó de Deos mais mimoibs , seráó mais ri- gorofamente julgados. Imploremos pri- meiramente a graça Divina, &c. Malos maie ...

ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...

PerdaS, e Perdoens. Perder, verbo irregular. Eupe'r- co, perdes , perde ere. Perde tu , perca elle, percàmos nos, perdes vos , pe'rcao elles. Fra- zaaDcos, que Perca eu, que Percas tu ere. como eu Pérco, como tu Perdes crc. que Pe'r- co, que ...

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

Tentadora Maresia

Perdes os dias, perdes o tempo e o amor. Perdes-me a mim. E eu paro na vida e espero. Espero por ti. Até um dia, que eu acreditei ser para sempre, mas não foi. E tu não vens. Tento acordar para mim, tão esquecida do que sou, perdida do ...

OLIVIA CALVO, 2013

Dos Meus Saltos Altos - Crónicas de des(amor) e outros ...

E a cada vez quemeafastas, acada vezque fogesde um momento mais intensocomigo, a cada vezque recuas, que tens facilidade em usar as palavras cruas e duras como punhais, perdes-me um bocadinho. Dou pormima colocar algumas ...

Pipoca Dos Saltos Altos, 2013

Semana Santa: exercicios diuinos da presença de Deos, e ...

... de- te ao menos de te perder a ti j não vês o pouco porque te perdes ? não vês , que perdes a alma por hum appetite ? não vês que perdes a Deos por hna creatura ? não vês q te vás condenar ? não vês que por hum gofto de hum inftã- te ...

Antonio da Expectaçao ((O.C.D.)), 1719

Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...

Aífjm o affirma oËipiriro tos , roubálhes os bens da Santo por bocn do Eccle- graça -, с fenaô dtipertaô fíafkz : Qui гп uno pecca- pelo arrependimento, per- ver' it multa lona perdtt.lg- dendo ávida, Ihcs preci- ñoras que os perdes todos, ...

Paulo de Santa Teresa, 1736

QUEM ES TU? - DO APRENDIZADO DE NAO ANDAR PESADO

E através da raiva que constróis e que perdes a preguiça. Portanto, aquilo que te parece negativo, nem sempre é. Se buscares teu interior conseguirá sintonizar e equilibrar todas as emoções, seja raiva ou amor... Automaticamente tais ...

MARIA ALMEIDA

用語«PERDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Keith Richards desvaloriza papel das drogas no trabalho criativo …

Keith Richards desvaloriza papel das drogas no trabalho criativo: "Perdes a ... Perdes a batalha se as drogas se tornam mais importantes que a música". «Blitz, 10月 15»

Pengembang Semarang Keluhkan Pungutan Liar Berkedok Perdes

"Di desa-desa ini, lurah itu jadi raja karena membuat perdes-perdes (peraturan desa) yang mengatur pungutan semua perizinan," ujar Ketua Badan Diklat DPP ... «KOMPAS.com, 9月 15»

PILKADA KLATEN Panwaslu: 10 Perdes Tak Netral

Solopos.com, KLATEN–Sebanyak 10-an perangkat desa (perdes) dan satu kepala desa (kades) di Klaten diduga bersikap tak netral dalam Pemilihan Kepala ... «Solopos, 9月 15»

Ratusan Desa di Kabupaten Bandung Belum Rancang Perdes

REPUBLIKA.CO.ID,SOREANG -- Desa-desa di Kabupaten Bandung belum merancang Peraturan Desa (Perdes) tentang Anggaran Pendapatan dan Belanja ... «Republika Online, 6月 15»

Pemkab Bengkalis Bekali Ratusan Kepala BPD tentang Pentingnya …

Apalagi kegiatan ini juga salah satu tujuan utamanya meningkatkan pengetahuan dan pemahaman akan arti pentingnya sebuah Perdes guna mempercepat ... «GoRiau, 5月 15»

Modiano écrit-il toujours le même livre?

L'intrigue initiale de « Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier» se résume simplement: le personnage principal, un écrivain vieillissant dénommé Jean ... «L'Obs, 12月 14»

Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier: oeuvre contemplative …

Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, plus récent roman du Prix Nobel de littérature 2014 Patrick Modiano, se divise en deux temps, le passé et le ... «LaPresse.ca, 12月 14»

Avec Modiano, "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier"

Publié quelques jours avant l'annonce de son Prix Nobel, le dernier roman de Patrick Modiano "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier" (Gallimard) est ... «Francetv info, 11月 14»

British publisher to translate Patrick Modiano's only children's book

At MacLehose Press, meanwhile, publisher Christopher MacLehose has acquired translations of three Modiano novels: Pour Que Tu Ne Te Perdes Pas dans le ... «The Guardian, 11月 14»

OE 2015: se te atrasares a entregar a declaração de IRS perdes os …

A partir de 2016, os atrasos na entrega da declaração de IRS vão ficar bem mais caros do que o mero pagamento de uma multa. Isto porque as novas ... «idealista.pt/news, 10月 14»