アプリをダウンロードする
educalingo
comestivo

"comestivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOMESTIVOの発音

co · mes · ti · vo


COMESTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COMESTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

adustivo · antidigestivo · arbustivo · combustivo · competitivo · congestivo · contrastivo · descongestivo · digestivo · ebrifestivo · estivo · exaustivo · festivo · intempestivo · pestivo · resistivo · restivo · subarbustivo · sugestivo · tempestivo

COMESTIVOのように始まるポルトガル語の単語

comercie · comercieis · comerciem · comerciemos · comercies · comercio · comerete · comersão · comes · comestibilidade · comestível · comesto · cometa · cometar · cometácula · cometário · cometedor · cometente · cometer · cometida

COMESTIVOのように終わるポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · definitivo · dispositivo · indicativo · informativo · legislativo · motivo · negativo · normativo · objetivo · operativo · participativo · positivo · preventivo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcomestivoの類義語と反意語

同義語

«comestivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMESTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comestivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcomestivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«comestivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

comestivo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comestibles
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Edible
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

comestivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

comestivo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

comestivo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

comestivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

comestivo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comestivo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comestivo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

comestivo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

comestivo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

comestivo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

comestivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

comestivo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

comestivo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

comestivo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

comestivo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

comestivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jadalne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

comestivo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

comestivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

comestivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

comestivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

comestivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

comestivo
5百万人のスピーカー

comestivoの使用傾向

傾向

用語«COMESTIVO»の使用傾向

comestivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comestivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、comestivoに関するニュースでの使用例

例え

«COMESTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcomestivoの使いかたを見つけましょう。comestivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquillo que serve ou é próprio para se comer; comida: «contentãose com mui tenue comestivo». Filinto, D. Man., I, 43; II, 100. (De comesto) *Comesto*, adj. Ant . Comido. (Lat.comestus) *Cometa*,^1 (mê) m. Astro de cauda luminosa, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Ava- lia-se cm sessenta c cinco cêntimos por dia a despeza occasionada cm comestivo de cada alumno , inclu- indo-se o combustível. Seu enxoval importa em setenta e cinco ou oitenta francos por anno , compre- bendendo-se nesta somma ...
3
Anti-Sebastianismo, ou, Antidoto contra varios abusos
Deveis crer ao meu ver, não falrarão consumições napobre gente,I que de repente se lev-anrarão,o comestivo; e o vestido so retnara , mas muito leve, porque so serve de es-. pantar. Ver se-ha hum pranto sem successão na occasrao de se ...
‎1809
4
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Despedido Diogo Fernandes de Béja com muitos presentes , e muito 'comestivo, voltou a Goa, onde Albuquer ue preparava com grande ancia huma arma , para : t Arabia segundo o rumor público , mas' na realidade contra Ormuz. para ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
5
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... algumas vezes por descuido deixava a porta aberta , de que resultava entrarem os gatos , e fazerem algum estrago no que alli achavaó de comestivo. Huma vez entre outras o ar- guîo o official com mais aspereza , por íer mayor o damno, ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
6
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
... dimittio o cargo noAlbuquerque,. foise pôr abordo , para nunca mais ' 'vtrf a terra :z Albuquerque porém envidou toda a pontualidade e officioyem provello de tudo o que era de seu comestivo e tratamento. Despedido o Almeida de Cochim  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
7
Parecer da direcção da Associação Commercial do Porto: sobre ...
l l Pois objectos de comestivo diario, em que ninguem descubrio jamais ruindade para asaude , podem-se suppor ou imaginar ruínosos , só por que se juntam com o Vinho l Mas onde se demonstra , ou como se prova huma opinião tão ...
Francisco de Paula Pereira Faustino, Associação Commercial do Porto, 1845
8
Vindicaçao de José James Forrester contra as imputaçoes a ...
... 2. do mesmo parecer dizem os Snrs. Signatarios que a aguardente é objecto de comestivo diario em que ninguem descobriu jamais ruindade para a saude; e eu responderei fazendo outra pergunta como elles fazem , porque , atten. dendo  ...
Joseph James Forrester, 1845
9
Espelho de penitentes: e Chronica de Santa Maria da Arabida ...
... e fa- chava ou na Ermida , ou na zerem algum estrago no que Igreja , e com ella nas n:áos alli achavaò de comestivo. dançava diante do seu Altar , Huma vez entre outras o ar- e lhe cantava Hymnos, eAn- guîo o official com mais af- tifonas ...
José de Jesus Maria (fr), 1737
10
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
... pr. q. sobre tudo eu responderei a S. A. R. qdo. seja perguntado resta-me só dizer a V. Mce. q. pode mdar. fazer os camarotes e fogoens, q. se percizarem, q. eu mando ja apromtar os Caldeiroens: pelo q. respeita ao comestivo, como agora ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1937
参照
« EDUCALINGO. Comestivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/comestivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA