アプリをダウンロードする
educalingo
conferição

"conferição"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONFERIÇÃOの発音

con · fe · ri · ção


CONFERIÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONFERIÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aferição · aparição · circunscrição · constrição · contrição · descrição · desnutrição · discrição · indiscrição · inquirição · inscrição · nutrição · prescrição · preterição · restrição · subnutrição · subscrição · transcrição · varrição · vasoconstrição

CONFERIÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

confeiteira · confeiteiro · confeito · conferenciador · conferencial · conferenciar · conferencionista · conferencista · conferente · conferência · conferir · conferva · conferváceas · confervícola · confessa · confessada · confessado · confessador · confessando · confessar

CONFERIÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abrição · adquirição · adscrição · adstrição · atrição · cobrição · conscrição · corrição · desaparição · distrição · estrição · futurição · parição · parturição · perquirição · proscrição · reaparição · reinquirição · reinscrição · rescrição

ポルトガル語の同義語辞典にあるconferiçãoの類義語と反意語

同義語

«conferição»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFERIÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conferiçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconferiçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conferição»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

授与
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la conferencia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Check
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मान प्रदान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالمنح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наделение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conferição
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conferral
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

attribution
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penganugerahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übertragung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

授与
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conferral
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Priksa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conferral
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கான்ஃபெர்ரால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conferral
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yetkisinin
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conferimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyznania
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наділення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atribuiri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανάθεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delegering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conferral
5百万人のスピーカー

conferiçãoの使用傾向

傾向

用語«CONFERIÇÃO»の使用傾向

conferiçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conferição»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conferiçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFERIÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconferiçãoの使いかたを見つけましょう。conferiçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silêncio dos Culpados, O
Loiva prosseguiu: - Eu ainda não tive tempo de fazer uma conferição geral, mas parece que os livros foram dispensados da gulodice dos ladrões. Pelo que se sabe, livros constituem o único patrimônio que professores conseguem. E ladrão  ...
Faustino Machado, 2005
2
Antropologia Cultural E Social
Descreva e explique as cerimónias de conferição de nomes, como rituais de incorporação social. / Resuma as características principais das teorias antropológicas, explicando os ritos da puberdade e dê alguns exemplos desses ritos dos ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
3
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
Conferição de estatuto de referente a um conjunto de informações difundidas no cotexto Nesse processo de atribuição de referentes, um conjunto de informações difundidas no cotexto anterior é erigido em referentes, que não apresentam, ...
Clemilton Lopes Pinheiro
4
Anuário de Pesos e Medidas
LEGISLAÇÃO DECRETO N." 30:295 Verifica-se que é elevado o número de pedidos para prorrogações dos prazos de aferição e conferição, fixados pelos decretos de 1 de Julho de 1911 e n.°" 7:405 e 11:019, respectivamente de 22 de  ...
Portugal. Repartição de Pesos e Medidas, 1940
5
Boletim
VI — O primeiro aluno, após a conferição de grau, e os demais concludentes do estabelecimento, na medida em que lhes sejam proclamados os nomes, se retirarão, com os seus paraninfos, para os lugares que ocupavam nas primeiras filas ...
6
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
6 (conferição ao BCE de certas atribuições), 107.”, n. 5 (alteração de determinados artigos dos Estatutos dO Sistema Europeu de Bancos Centrais - SEBC), 161.” (missões, Objetivos prioritários e Organização dos fundos estruturais), 190.”, n.
Alexandre Scigliano Valerio
7
Missão Delta
Chegou o sargenteante e determinou que todos os armários da companhia fossem abertos para uma conferição imediata do material de instrução militar. O que jorrou, em meio aos itens de corneteiro, foi aquele monte de livros.
Faustino Machado, 2000
8
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
O fator económico, base preferida para semelhante conferição, conquanto em si muito valha, não vale só por si para alicerçar o regime eleitoral. Instável, por sem dúvida, o soerguimento de uma nação que sobre ele repousasse. Mentira a ...
‎2002
9
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
Oquequeremos, em primeirolugar,referir é o próprio acto de nomeação:toda a nomeação é desde logoapropriamonos do acontecimento que nomeamos, pois que todo o acto de nomeação é uma conferição de sentido: é uma tentativa de ...
Maria Lucília Marcos, 2014
10
A Faculdade de Medicina e a USP
Art. 21- — A distribuição e seriação destas disciplinas, as condições de matrícula e de exame, administração da Escola e a conferição de diplomas serão fixadas nos estatutos da Universidade. Capítulo VI DOS LABORATÓRIOS E DEMAIS ...
Carlos da Silva Lacaz, 1995

用語«CONFERIÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconferiçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emissão de passaporte cresce 37%
“Estabelecemos um guichê exclusivo para fazer o pré-atendimento (conferição dos documentos pessoais e do requerimento), antes também feito nos guichês ... «Jornal da Cidade - Baurú, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conferição [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confericao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA