アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conferimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFERIMENTOの発音

con · fe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFERIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«conferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconferimentoの定義

辞書の授与の定義は、付与、付与、付与の行動と結果である:c。 賞のタイトル、郵便の 寄付も現金、商品、シムの貢献です。 各メンバーが彼が参加している会社に持ち込むこと。

La definizione di conferimento nel dizionario è azione e risultato del conferire, dell'assegnare, del dare: il c. di un titolo, di un premio, di una carica. Conferimento è anche contributo in denaro, beni e sim. che ogni socio porta alla società di cui fa parte.


イタリア語辞典で«conferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFERIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CONFERIMENTOのように始まるイタリア語の単語

confederarsi
confederativo
confederato
confederazione
conference
conferenza
conferenziere
conferire
conferire a
conferire con
conferire pregio a
conferire un aspetto
conferitario
conferitore
conferma
confermare
confermarsi
confermativo
confermato
confermazione

CONFERIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるconferimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFERIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«conferimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conferimentoのイタリア語での同義語

«conferimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFERIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conferimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconferimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conferimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

授予
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

otorgamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

conferment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदान करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنعام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

присуждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

concessão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্পণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

octroi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penganugerahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verleihung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

授与
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수여
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

conferment
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự phong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழங்கப்பட்டவற்றை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ödüllendirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

conferimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

присудження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conferire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απονομή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

promotions
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tildeling
5百万人のスピーカー

conferimentoの使用傾向

傾向

用語«CONFERIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«conferimento»の使用頻度を示しています。
conferimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conferimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFERIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conferimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conferimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、conferimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONFERIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconferimentoの使いかたを見つけましょう。conferimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
3 del TUIR che esclude l'applicazione della norma antielusiva nel caso di conferimento e successiva cessione delle partecipazioni, opera con riguardo alla sola ipotesi disciplinata dall'art. 176 del TUIR. Nel caso, pertanto, di conferimento a ...
Eutekne, 2007
2
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
1 eventuali conguagli in denaro pattuiti tra le parti per compensare le variazioni patrimoniali intervenute tra la data di riferimento della perizia e l'atto di conferimento potranno o meno avere rilevanza fiscale a seconda del regime di tassazione ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
3
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
Cooperative cosiddette «di conferimento» In queste cooperative, che esercitano una delle attività indicate precedentemente al punto sub-3), il socio è un imprenditore agricolo che qualifica il suo rapporto sociale con la cooperativa attraverso ...
Marco Benni, 2006
4
Socio d'opera e conferimento del valore nella Srl
La tesi che distingue la nuova società a responsabilità limitata dalla società per azioni sotto il profilo della funzione svolta dal conferimento, il quale si configurerebbe ancora come investimento - ovvero come “conferimento di valore ” - nella ...
Paolo Menti, 2006
5
Profili tributari dei conferimenti in natura e degli apporti ...
patrimoniale la quale doveva essere proporzionata e, quindi, oggettivamente equivalente, al conferimento ()94. Tutto ciò, secondo tale tesi, equivaleva a riconoscere nel negozio costitutivo della società un contratto a prestazioni corrispettive, ...
Giuseppe Corasaniti, 2008
6
Iva 2010
11 CONFERIMENTO D'AZIENDA (O DI RAMI D'AZIENDA) I conferimenti in società o altri enti, aventi per oggetto aziende (o rami d'azienda), non si considerano cessioni di beni e sono, quindi, esclusi dal campo di applicazione dell'IVA (art.
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
7
Agenti e rappresentanti di commercio
Nel conferimento di impresa individuale di agente di commercio in società di persone o di capitali, quando l'iniziativa di modificare il rapporto di agenzia viene assunta dall'agente, la casa mandante potrebbe legittimamente non corrispondere ...
Daniele Balducci, 2007
8
La nullità del contratto
Secondo alcune sentenze, il vizio formale del conferimento travolge l'intero contratto (Cass. 12.5.1982, n. 2960, AC, 1982, 854; DF, 1982, II, 927; Cass. 2.7. 1990, n. 6765, GI, 1990, I, 1, 1688; VN, 1990, 509). Per altre tale vizio non determina ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
9
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Diritto di opzione nel caso di conferimento in natura Il diritto di opzione non spetta agli altri soci per le azioni che, secondo la deliberazione dell'assemblea, devono essere liberate mediante conferimenti in natura. In tale ipotesi l' imposizione ...
Giorgio Bianchi, 2007
10
Diritto commerciale
CONFERIMENTO SOMMARIO: 1. Concetto di conferimento. — 2. L'oggetto del conferimento. — 3. Conferimento e capitale sociale. — 4. La suscettibilita` di valutazione economica e la stima dei conferimenti in natura. — 5. Il conferimento e le ...
Niccolò Abriani, 2011

用語«CONFERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconferimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rsu, aumentare quantitativi conferimento a 10 tonnellate al giorno
Una nuova programmazione per il conferimento degli RSU: 7 giorni su 7, da lunedì a domenica con 10 tonnellate al giorno per le rimanenti ... «CN24TV, 7月 15»
2
Vittoria, conferimento cittadinanza onoraria al regista Sironi …
Lunedì 20, alle ore 19,30, nella Chiesa di Sant'Antonio Abate, in Via Palestro, angolo Via Bari, avrà luogo la cerimonia di conferimento della ... «Telenova Ragusa, 7月 15»
3
Melito Porto Salvo (Rc), conferenza sul corretto conferimento dei rifiuti
L'amministrazione comunale con questa ordinanza intende disciplinare il conferimento dei rifiuti nei cassonetti, che viene realizzato dalle ore ... «ntacalabria, 7月 15»
4
Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per il conferimento di …
Selezione pubblica, per titoli e colloquio, per il conferimento di incarichi a tempo determinato di dirigente ex art. 110, comma 1, del d. lgs. n. «Adnkronos, 7月 15»
5
Disciplina per il conferimento e per la gestione dei rifiuti solidi urbani …
Vengono altresì variati gli orari di conferimento degli stessi nei cassonetti stradali e le sanzioni amministrative connesse alle violazioni ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Graduatoria per il conferimento degli incarichi vacanti di continuità …
Al fine di procedere al conferimento per graduatoria degli incarichi vacanti di continuità assistenziale pubblicati nel B.U.R.A. n. 141 Speciale ... «Regione Abruzzo, 7月 15»
7
Matera: Un milione e trecentomila euro per il conferimento rifiuti
Una somma esorbitante attestata nelle determine in merito all'affidamento temporaneo del conferimento dei rifiuti presso il termovalorizzatore ... «MateraLife, 7月 15»
8
Srebrenica, Brigata Maiella e conferimento del Delfino d'Oro
Doppio appuntamento con la Presidente della Camera Laura Boldrini per la giornata di domani, lunedì 13 luglio, con due eventi patrocinati dal ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Conferimento di olio in stazione ecologica: contenitore sempre pieno
Per la terza volta nell'arco di 6 mesi, alla stazione ecologica di Hera mi sono visto rifiutare il conferimento dell'olio alimentare, sempre con la ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
10
Conferimento medaglia d'oro - Doss Trento
DOSS TRENTO – Nel corso di una solenne cerimonia commemorativa dinanzi all'Acropoli Alpina del Museo Nazionale Storico degli Alpini, sul ... «valledeilaghi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conferimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conferimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z