アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consomem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSOMEMの発音

con · so · mem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOMEMと韻を踏むポルトガル語の単語


Carmem
Car·mem
capa-homem
ca·pa·ho·mem
dormem
dor·mem
fremem
fremem
homem
ho·mem
lobisomem
lo·bi·so·mem
primem
primem
redimem
redimem
somem
so·mem
vermem
ver·mem

CONSOMEMのように始まるポルトガル語の単語

consolda
console
consolidação
consolidado
consolidante
consolidar
consolidativo
consolista
consolo
consome
consomes
consom
consonantal
consonante
consonantemente
consonantismo
consonantização
consonantizar
consonar
consonância

CONSOMEMのように終わるポルトガル語の単語

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsomemの類義語と反意語

同義語

«consomem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOMEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consomemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsomemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consomem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consume
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Consume
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تستهلك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потреблять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consomem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consommer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verbrauchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

消費する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nganggo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüketmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consumare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konsumować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

споживати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consuma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konsumera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forbruker
5百万人のスピーカー

consomemの使用傾向

傾向

用語«CONSOMEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«consomem»の使用頻度を示しています。
consomemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consomem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consomemに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOMEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsomemの使いかたを見つけましょう。consomemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemas de Marketing Estratégico
Apenas aproximadamente 12% dos lares americanos consomem pipoca doce PPC. A freqüência média de consumo também é baixa em relação a outras categorias de lanches, em menos de duas compras por ano. Embora 2% dos lares ...
Roger A. Kerin, Robert A. Peterson
2
Fundamentos em Ecologia
As estimativas são para um riacho com truta e um riacho com Galaxias, No primeiro, a produção é mais alta em todos os níveis tróficos, porque a trutas consomem essencialmente toda a produção anual de invertebrados (b), os invertebrados ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
3
Ecologia: De individuos a ecossistemas
9.1 Introdução: tipos de predadores Os consumidores afetam a distribuição e a abundância do que consomem e vice-versa. Esses efeitos têm uma importância central em ecologia. Contudo, nunca é uma tarefa fácil determinar quais são ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
4
O delicado abismo da loucura: novelas
A Editora Iluminuras lança Somos pedras que se consomem. Em outubro ganha o Grande Premio de Crítica da Associação Paulista de Críticos de Arte — APCA. Em dezembro figura na relação das melhores obras de ficção do ano do Jornal ...
Raimundo Carrero, 2005
5
Tratado encyclopedico pratico e critico sobre as execuções ...
Supponhamos que ambos comem e consomem o que é alheio, em que algum d' elles tem o simples usufructo ; não é isto uma divida contrahida por ambos? Supponhamos, que ambos furtam uma cousa ; não ficam ambos obrigados?
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865
6
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
... idade que consomem pelo menos duas porções de frutas diariamente 28% 75 % 19-6 Aumentar a proporção de pessoas com mais de 2 anos de idade que consomem pelo menos três porções diárias de vegetais, com pelo menos um terço ...
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
7
Pensamento franciscano: obras políticas
O quarto erro, não tanto fantástico quanto herético, é o seguinte: não há nem poder ocorrer simples uso de fato daqueles bens que se consomem com o uso e não acontece uso com os bens que se consomem com o uso. Esse erro se ...
Guilherme de Ockham, 1999
8
Cartografias da ditadura e suas moralidades: os seres que ...
Que por necessidade de massa consomem os signos do mercado, consomem necessidades de consumo, consomem modos de vida, consomem existências. Consomem a ideia de consumo como necessidade sempre crescente, como ...
Dinamara Garcia Feldens, 2008
9
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
Os gaúchos consomem quase um litro de azeite por ano, os cariocas 360 gramas e os paulistas, 100 gramas. Os gaúchos também são os que consomem mais frutas - 34 quilos por ano -, e não os paraenses, que não passam de 20 quilos.
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008
10
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Os métodos genéricos swapElements(v,w) e replaceElement(v,e) consomem tempo O(1). • Os métodos genéricos elements() e positions(), que retornam iteradores, consomem tempo O(n), onde n é o número de nodos da árvore. • Sobre os ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia

用語«CONSOMEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsomemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba quais as 'apps' para telemóvel que consomem mais bateria e …
Quais as aplicações que consomem mais bateria do telemóvel? A empresa de segurança informática AVG Technologies elaborou uma lista com as apps que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
2
Chimpanzés na África consomem álcool voluntariamente, mostra …
Não foram observadas diferenças de idade ou de sexo quanto à ingestão de álcool, mas foi constatado que alguns destes símios consomem quantidades ... «Terra Brasil, 6月 15»
3
Veja os apps que mais consomem bateria e dados no Android
São Paulo – A AVG está lançando nesta semana o seu relatório de desempenho de aplicativos. O foco da empresa é em apps que funcionem em Android. «EXAME.com, 6月 15»
4
Android: quais os apps que mais consomem bateria, dados e …
Estes são os dez aplicativos que mais consomem bateria dos smartphones Android e que já são iniciados junto com o sistema operacional. É importante ... «Tecmundo, 6月 15»
5
Cuiabá é uma das capitais que menos consome vegetais, diz …
Conforme os dados, apenas 20% dos moradores consomem 400 gramas ou mais desses alimentos diariamente, que é a quantidade recomendada pela ... «Globo.com, 4月 15»
6
Pesquisa: 24,1% dos brasileiros consomem frutas e hortaliças …
Pesquisa mostra que 24,1% dos brasileiros consomem a quantidade de frutas e hortaliças recomendada pela Organização Mundial da Saúde (OMS). «EBC, 4月 15»
7
Os estados do Brasil que mais consomem gordura, açúcar e sal
São Paulo – Comidas com excesso de gordura, açúcar e sal fazem parte da alimentação diária de muitos brasileiros. Dados do IBGE mostram que 37,2% dos ... «EXAME.com, 2月 15»
8
IBGE diz que 36,3% dos homens e 13% das mulheres consomem
Uma pesquisa divulgada pelo IBGE nesta quarta-feira (10) mostra que o percentual de homens que consome bebida alcoólica é quase três vezes maior do que ... «O Tempo, 12月 14»
9
Netflix e YouTube consomem quase 50% da internet da América do …
Vídeos como os da série “House of Cards” consomem 34,9% do tráfego de dados durante a noite. A fatia do YouTube, serviço do Google, durante esse período ... «Globo.com, 12月 14»
10
10 países que consomem muito mais cerveja que o Brasil
SÃO PAULO - A consultoria internacional Euromonitor publicou recentemente um ranking com os países que mais consomem cerveja no mundo. Se você ... «InfoMoney, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Consomem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consomem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z