アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retractivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETRACTIVOの発音

re · trac · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRACTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETRACTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


benefactivo
be·ne·fac·ti·vo
coactivo
co·ac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conectivo
co·nec·ti·vo
contractivo
con·trac·ti·vo
defectivo
de·fec·ti·vo
extractivo
ex·trac·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
intelectivo
in·te·lec·ti·vo
introspectivo
in·tros·pec·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
objectivo
ob·jec·ti·vo
olfactivo
ol·fac·ti·vo
perfectivo
perfectivo
perspectivo
pers·pec·ti·vo
prospectivo
pros·pec·ti·vo
refractivo
re·frac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
retroactivo
re·tro·ac·ti·vo
retrospectivo
re·tros·pec·ti·vo

RETRACTIVOのように始まるポルトガル語の単語

retrabalhar
retractação
retractilidade
retracto
retraçado
retraçar
retração
retraço
retradução
retraduzir
retraente
retraimento
retrair
retraído
retrama
retramar
retranca
retrancagem
retrancar
retranquista

RETRACTIVOのように終わるポルトガル語の単語

amplectivo
competitivo
concoctivo
constrictivo
correspectivo
definitivo
dissectivo
distractivo
estupefactivo
intuspectivo
invectivo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
putrefactivo
rarefactivo
refectivo
relativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるretractivoの類義語と反意語

同義語

«retractivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETRACTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retractivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretractivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retractivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缩进
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retractivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retractive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

त्याग का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

retractive
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сократительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retractivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচনীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rétraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retractive
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zurückzieh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収縮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쑥 들어가게하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retractive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thu hồi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்ளுக்கு இழுத்துக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

retractive
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büzücü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retrattile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

retractive
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скоротливий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retractive
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intrek kings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tillbakadragande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilbaketrekkings
5百万人のスピーカー

retractivoの使用傾向

傾向

用語«RETRACTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«retractivo»の使用頻度を示しています。
retractivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retractivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retractivoに関するニュースでの使用例

例え

«RETRACTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretractivoの使いかたを見つけましょう。retractivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Não serão tão fraternos galardões partilhados, mais que expansivas manifestações de efectivo alento, agoirentos sinais de retractivo desalento? Por muito que nos doa, tais simulacros de sucesso, permutados em circuito fechado, disfarçam ...
MIGUEL TORGA, 2011
2
manual completo do eletricista de automovesis
Este consiste de certo número de fios de material plástico, polimetil-metacrilato, em uma bainha de polímer transparente de índice retractivo mais baixo. Um revestimento opaco, flexível, envolve os fios. Quando se coloca uma fonte de luz  ...
3
Annaes
Ninuco: - Tratzind v da questão do effeito retractivo. Sr. presidente. entendo que não hi ell'ei to retroactivo nesta lei. Não ha ell'eito retro .ctivn porque não se póde dizer tal o effeito da lei depois que é promulgada e tem to la a perfeição.
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1871
4
Teoría de grupos
«=iVw= Nm+i = ... luego hm es retractivo (Nm = N2m) : Nm n Sm = E (lema 2). 1) Supongamos / < m Si / = 0, h es suprayectivo, Sk = G para todo La desigualdad 0 < ra implica la inclusión estricta: Nm- , e= Nm = JVm n G = Nm n Sm = E, lo que ...
Paul Dubreil, 1975
5
Tomate
... de caracter intrínseco al extracto (Facto: Cl.) y es atribuible a los colordes presen. tes en el extracto y que vai-ran en su efecto retractivo según sea el grado de madurez de la materia prima y el contenido en cloruro de sodio. 395. BOOKLET.
Carlos Novas c
6
Glosario de la Industria Petrolera:
... q.v. open flow offlap, (g) solapamiento retractivo, (Ar) traslapo regresivo off-line processing, proceso fuera de línea, proceso autónomo offset, excéntrico, sobresaliente; (gf) apartamiento, offset (distancia entre detectores y puntos de disparo) ...
Rebecca L. Busby, 2005
7
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
... porque além do que acima ficou dito tal alvitre importaria em dar a essa lei um elfeito retractivo, visto ter sido o tenente Schmidt transferido sem perda de antiguidade, de accôrdo com uma disposição regulamentar anterior á do decreto n.
Brazil, 1915
8
Annaes do Senado Federal
Os verdadeiros debentures omittidos em virtude da lei, estavam salvos. e estarão porque ella não pode ter eifeito retractivo. A disposição é para esses outros, intitulados debentures (e a lei nesse artigo especificou-as), e para elles a. lei ainda ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1894
9
Revista portuguesa de estomatologia e cirurgia maxilo-facial
Eliminação da disfunção muscular O efeito retractivo do músculo temporal foi assinalado como típico na posição retrognata da mandíbula. Moyers considerou a disfunção deste músculo como o factor etiológico das anomalias da Classe II.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETRACTILIDADE, s. /. Qualidade do que é retráctil: a retracitlidade das unhas dos gatos. RETRACTIVO, adj. Que produz retracção; retráctil. RETRACTO, adj. Retraído. ♢ S. m. 0 mesmo que retractação. ♢ Jur. Espécie de remição ou resgate.

用語«RETRACTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretractivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erotismo en la era virtual: el nuevo aislamiento afectivo
Es un modo retractivo de expresión. En lugar de conectar, como hicieron los baby boomers en los sesenta, donde había un sentido de lo comunal, creo que con ... «lanacion.com, 2月 15»
2
El enfriamiento económico vuelve a impedir el despegue de México
Pero el efecto retractivo de la subida de los impuestos ya pasó, mientras que los beneficios del aumento del gasto público fruto de esa recaudación se verán a ... «El País.com, 5月 14»
3
Paro portuario: Este lunes realizan marcha contra grupo Von Appen …
... perteneciente al Grupo Von Appen, por su negativa a entregar el bono retractivo de colación a los trabajadores subcontratados en algunos recintos marítimos ... «La Nación, 1月 14»
4
CNE obriga Câmara do Porto a repor propaganda eleitoral do Bloco
... necessariamente, por via da lei geral e abstracta e sem efeito retractivo nos casos expressamente previstos na Constituição, devendo as restrições limitar-se ... «Público.pt, 8月 13»
5
TVE afirma que rezar calma la ansiedad de los parados
... que "la ceremonia de poner una vela, hincar la rodilla o hacer una pregaria" no es una cuestión de "desesperación" sino que tiene "un efecto retractivo". «Publico.es, 5月 13»
6
¿Miopía, hipermetropía o astigmatismo?
Si ya se tiene un defecto retractivo, es importante que esté debidamente corregido con lentes de alta calidad, que no los compre en la calle sino en lugares ... «El Universal - Cartagena, 2月 13»
7
Vinalopó Salud pone en marcha una campaña para detectar el ´ojo …
... si hay defecto retractivo. Las oclusiones del ojo dominante o alternas de ambos ojos durante unas horas al día, consiguen una buena rehabilitación visual en ... «Información, 9月 12»
8
Se usaron fondos del Cobaep para la campaña electoral de Alberto …
En la parte final de la carta, el director del plantel ubicado en Zapotitlán de Méndez solicita la condonación del adeudo, la asignación del retractivo salarial ... «La Jornada de Oriente, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Retractivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retractivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z