アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"correspectivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORRESPECTIVOの発音

cor · res · pec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRESPECTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRESPECTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


benefactivo
be·ne·fac·ti·vo
coactivo
co·ac·ti·vo
colectivo
co·lec·ti·vo
conectivo
co·nec·ti·vo
contractivo
con·trac·ti·vo
defectivo
de·fec·ti·vo
extractivo
ex·trac·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
intelectivo
in·te·lec·ti·vo
introspectivo
in·tros·pec·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
objectivo
ob·jec·ti·vo
perfectivo
perfectivo
perspectivo
pers·pec·ti·vo
prospectivo
pros·pec·ti·vo
refractivo
re·frac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
retractivo
re·trac·ti·vo
retroactivo
re·tro·ac·ti·vo
retrospectivo
re·tros·pec·ti·vo

CORRESPECTIVOのように始まるポルトガル語の単語

correnteza
correntiamente
correntinense
correntino
correntio
correntista
correntoso
correpção
correr
correria
correspondente
correspondentemente
corresponder
correspondência
corresponsabilizar
corresponsável
corretagem
corretamente
corretar
corre

CORRESPECTIVOのように終わるポルトガル語の単語

amplectivo
competitivo
concoctivo
constrictivo
definitivo
dissectivo
distractivo
estupefactivo
intuspectivo
invectivo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
olfactivo
preventivo
putrefactivo
rarefactivo
refectivo
relativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorrespectivoの類義語と反意語

同義語

«correspectivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORRESPECTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correspectivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorrespectivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«correspectivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

correspectivo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Correspectivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Correspective
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

correspectivo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

correspectivo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

correspectivo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

correspectivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

correspectivo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

correspectivo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

correspectivo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

correspectivo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

correspectivo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

correspectivo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

correspectivo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

correspectivo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

correspectivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

correspectivo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

correspectivo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

correspectivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

correspectivo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

correspectivo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

correspectivo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

correspectivo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

correspectivo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

correspectivo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

correspectivo
5百万人のスピーカー

correspectivoの使用傾向

傾向

用語«CORRESPECTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«correspectivo»の使用頻度を示しています。
correspectivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correspectivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、correspectivoに関するニュースでの使用例

例え

«CORRESPECTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorrespectivoの使いかたを見つけましょう。correspectivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito das Sucessões
Mesmo que a herança ou o legado sejam conferidos com encargo, o modo não pode ser considerado um correspectivo, uma compensação da liberalidade testamentária. O testamento é negócio formal e solene, e essa é uma característica ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
2
Direito Civil curso completo
Pode ser simultâneo, recíproco ou correspectivo. Simultâneo ou “de mão comum ” é aquele em que os testadores beneficiam um terceiro. Recíproco, aquele em que se beneficiam reciprocamente. Correspectivo quando contenha disposições  ...
César Fiuza, 2008
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CORRESPECTIVO. Art. 1.863 É proibido o testamento conjuntivo, seja simultâneo, recíproco oucorrespectivo.*. *CORRESPONDA. Art. 160, p.ú. Se inferior, o adquirente, para conservar os bens, poderá depositar o preço que lhes  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Inferindo pela culpabilidade do imputado, em qualquer uma dessas hipóteses, deverá a autoridade instauradora, após o assessoramento jurídico de praxe ( realizado por meio de pareceres), fazer o correspectivo processo chegar, pela via ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2001
5
(317-835 p.)
reciproco , quando os conjuges se instituem um ao outro, qual delles sobreviver: 3.a correspectivo , quando a disposição , ou reciproca , ou em favor das pessoas conjunctas de um, é determinada, expressa , ou presumidamente , como em ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1848
6
Institucioes de Direito civil portuguez
simultâneo, quando não contem outra circumstancia, senão a disposição de ambos os conjuges cm favor de terceiros: 2.a reciproco, quando os conjuges se instituem um ao outro, qual d'elles sobreviver: 3.a correspectivo, quando a ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1867
7
O Estado do Estado
... da função pública? A tendência segue o seu próprio trilho, tambémnodomínio só aparentementegeográfico, da revisãodo mapa judicial. Tambémaí,vias porventura férteiscomo aprevisão da figura do «juizpresidente» e o correspectivo  ...
PAULO RANGEL, 2012
8
Direito civil: Direito das sucessões, 8. ed. 1979
Só são testamentos válidos os disciplinados pela lei. O legislador, no intuito de evitar qualquer dúvida, decidiu proibir, expressamente, o testamento conjuntivo, fosse ele simultâneo, recíproco ou correspectivo (Cód. Civ., art. 1.630). Em rigor  ...
Sílvio Rodrigues, 1979
9
Direito Urbanístico: Estudos Brasileiros e Internacionais
135o), a que se contrapõe, do lado da Administração, o correspectivo dever de perequação (art. 136o). 40 A crítica que se pode fazer a esta última solução é que ela assenta na ideia – que não partilhamos – de que todas as desigualdades ...
Betânia de Moraes Alfonsin, Edesio Fernandes, 2006
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... constituem o correspectivo dos privilegios e isenções concedidas: não pôde cumprir e não cumpre com as condições que lhe forão impostas na Bulla de separação : por grandes pois que podessem ser os privilegios concedidos ás uniras ...

用語«CORRESPECTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrespectivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberto Nogueira: O calvário da criação dos novos TRFs
... seguramente, porque o Conselho da Justiça Federal antecipou, de modo equivocado, o envio do anteprojeto de lei correspectivo ao Congresso Nacional, ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
A quantificação do dano moral na seara trabalhista
na indenização por dano material, a idéia-força tem em vista que existe um prejuízo, no correspectivo da diminuição ou do não incremento do patrimônio, ... «DireitoNet, 8月 15»
3
Piden justicia por niña fallecida en guardería de Chiapas
... y a Yuridia Vinicia "N", responsable de la estancia infantil, -"en su calidad de cómplice correspectivo"- como probables responsables del delito de homicidio «Periódico AM, 3月 15»
4
Consignan a maestra acusada de homicidio de menor
... y a Yuridia Vinicia "N", responsable de la estancia infantil, -"en su calidad de cómplice correspectivo"- como probables responsables del delito de homicidio. «El Siglo de Torreón, 3月 15»
5
Sérgio Marques Castro: Mudanças na Previdência são …
... CF) como fator impeditivo da ampliação de contribuições sociais sem o correspondente incremento dos benefícios previdenciários correspectivos (ADI 2.010) ... «Consultor Jurídico, 1月 15»
6
Arresto europeu de contas bancárias
A competência para a apreciação dos pedidos de arresto caberá aos tribunais competentes para julgar a acção de reconhecimento do crédito correspectivo ... «Económico, 6月 14»
7
Henasa terá que restituir R$ 20 milhões ao município
... autos do processo nº 0001452-36.1988.8.20.0001 e, em especial, o correspectivo precatório que se formou a partir do Termo de Acordo Judicial nº 013/2009. «Tribuna do Norte - Natal, 3月 14»
8
Vinicius Branco: Empate em processo administrativo afasta punição
... que o indenize do prejuízo que sofreu, mas o de impor ao transgressor um mal, uma pena, um dano, que seja o correspectivo jurídico da sua conduta ilícita. «Consultor Jurídico, 3月 13»
9
Responsabilidade médica varia em função do tipo da unidade …
... celebrado entre privados, sinalagmático, em que os cuidados de saúde são correspectivos ao pagamento de prémios pelo paciente, enquanto os cuidados ... «RCM Pharma, 1月 13»
10
O tratamento jurídico da prole eventual no Brasil: da inquietação …
Igualmente vedando a utilização do testamento conjuntivo, seja simultâneo, recíproco ou correspectivo. Isto porque o testar é um jurídico com características ... «Âmbito Jurídico, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Correspectivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/correspectivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z