アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colectivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOLECTIVOの発音

co · lec · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLECTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COLECTIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


benefactivo
be·ne·fac·ti·vo
coactivo
co·ac·ti·vo
conectivo
co·nec·ti·vo
contractivo
con·trac·ti·vo
defectivo
de·fec·ti·vo
extractivo
ex·trac·ti·vo
inactivo
i·nac·ti·vo
intelectivo
in·te·lec·ti·vo
introspectivo
in·tros·pec·ti·vo
lectivo
lec·ti·vo
objectivo
ob·jec·ti·vo
olfactivo
ol·fac·ti·vo
perfectivo
perfectivo
perspectivo
pers·pec·ti·vo
prospectivo
pros·pec·ti·vo
refractivo
re·frac·ti·vo
respectivo
res·pec·ti·vo
retractivo
re·trac·ti·vo
retroactivo
re·tro·ac·ti·vo
retrospectivo
re·tros·pec·ti·vo

COLECTIVOのように始まるポルトガル語の単語

colecistopatia
colecistopático
colecistoptose
colecistorráfico
colecistólito
colecroína
colecta
colectano
colectar
colectasia
colectário
colectável
colectâneo
colectividade
colectivismo
colectício
colecto
colectomia
colector
colectoria

COLECTIVOのように終わるポルトガル語の単語

amplectivo
competitivo
concoctivo
constrictivo
correspectivo
definitivo
dissectivo
distractivo
estupefactivo
intuspectivo
invectivo
legislativo
motivo
normativo
objetivo
preventivo
putrefactivo
rarefactivo
refectivo
relativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcolectivoの類義語と反意語

同義語

«colectivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLECTIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colectivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcolectivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«colectivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

集体
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Colectivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

collective
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सामूहिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جماعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коллективный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

colectivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টিগত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kolektif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kollektiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

集合的な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

집단적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bebarengan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सामूहिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

collettivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbiorowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

колективний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

colectiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kollektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kollektiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kollektive
5百万人のスピーカー

colectivoの使用傾向

傾向

用語«COLECTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«colectivo»の使用頻度を示しています。
colectivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colectivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、colectivoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«COLECTIVO»の引用

colectivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
É ilusória toda a reforma do colectivo que se não apoie numa renovação individual; ameaça a ruína a todo o movimento que tornarem possível a ignorância e a ilusão.
2
Fernando Pessoa
Nenhuma ideia brilhante consegue entrar em circulação se não agregando a si qualquer elemento de estupidez. O pensamento colectivo é estúpido porque é colectivo: nada passa as barreiras do colectivo sem deixar nelas, como real de água, a maior parte da inteligência que traga consigo.
3
Fernando Pessoa
Ser solitário para ser sincero e puro na alma. O homem ente colectivo - é um ser corrupto.

«COLECTIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcolectivoの使いかたを見つけましょう。colectivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo colectivo da universidade de coimbra
19 947 (2) que organiza os serviços das bibliotecas e arquivos retoma-se o assunto afirmando-se que «se há país que tenha urgência em elaborar o catálogo colectivo das suas principais bibliotecas é o nosso». Para a concretização de tal ...
Sousa, José Manuel Motta de
2
Educación a Terceira Idade: Estudio do Colectivo de Persoas ...
Simão Ferreira, José Luís. UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA Facultade de Ciencias de la Educación Departamento de Teoría de la Educación , Historia de la Educación e Pedagoxia Social Tese de Doutoramento: ...
Simão Ferreira, José Luís
3
Arquetipos e inconsciente colectivo
Esta obra nos presenta uno de los temas principales y más controvertidos de Carl G. Jung: el problema de lo inconsciente colectivo y los principios y patrones de su actividad.
Carl Gustav Jung, Miguel Murmis, 2009
4
Latino: America grafica : contemporary graphic design ...
Showcasing new work by well-known and up-and-coming talents in Latin America, "Latino "introduces graphic design inspired by each country's cultural, historical and urban influences.
Miguel Vásquez, MASA Colectivo Gráfico, 2002
5
Derecho colectivo del trabajo
En ese complejo de relaciones quedan delineados el Derecho lndividual del Trabajo, el Derecho Colectivo del Trabajo y el Derecho Administrativo del Trabajo. Dicen Kaskel y Dersch (2) que "se debe considerar las líneas de evolución ...
Osvaldo José Lima, 1989
6
The Actors of Collective Bargaining: A World Report : XVII ...
reclamo, sosteniendo que el convenio colectivo contenía una transacción y que la voluntad de las partes fue la de llegar a una solución que abarcara tanto la situación futura como la pasada, siendo la transacción un todo que no puede ser  ...
Roger Blanpain, Eduardo J. Ameglio, 2004
7
La gestión del tiempo personal y colectivo: Cómo detectar y ...
Cómo gestionar tu tiempo personal y el tiempo compartido, cómo descubrir los "vampiros" de tu tiempo y del tiempo que compartes con los demás en tu vida profesional.
Rosa López Rodríguez, 2012
8
La vigencia del convenio colectivo estatutario. Análisis ...
Por primera vez en nuestra disciplina laboral, un libro estudia la dimensión temporal del convenio colectivo, analizando importantes problemas -como los requisitos formales que determinan la vigencia del convenio colectivo, la ...
Alberto Pastor Martínez, 2008
9
Os lugares e a saúde
CAPÍTULO 8 FUNCIONAMENTO COLECTIVO - ORGANIZAÇÃO SOCIAL E FACTORES DE OPORTUNIDADE LOCAL NA ÁREA METROPOLITANA DE LISBOA O carácter axiomático da relação entre privação múltipla e saúde não esgota o ...
Helena Nogueira, 2008
10
Contrato colectivo de trabalho vertical para o sector do ...
Coimbra, 19 de Março de 2002 César Tomé ÍNDICE SISTEMÁTICO 1 - NOTA PRÉVIA 2 - PREÂMBULO 3 - ABREVIATURAS E SIGLAS 4 - (I) CLAUSULADO CAPÍTULO I - Âmbito e Vigência CAPÍTULO II - Admissão, categorias profissionais e carreira ...
César Tomé

用語«COLECTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolectivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cimpor: Trabalhadores reunem com administração para tentar …
... (CT) da Cimpor reúnem-se esta quarta-feira com a administração da cimenteira para tentar travar o despedimento colectivo de 25 funcionários da empresa. «Económico, 10月 15»
2
Cimpor avança com despedimento colectivo de 25 trabalhadores …
Avançando já em Portugal com um despedimento colectivo de 25 ... da lei -, o despedimento colectivo terá efeitos 75 dias depois do aviso prévio, ou seja, entre ... «iOnline, 10月 15»
3
Sindicato diz que despedimento colectivo na Somague é "um de …
O Sindicato da Construção alertou hoje que o recente despedimento colectivo na Somague é apenas "um de centenas" que ocorrerão "a curto prazo" no sector, ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
4
Somague avança com despedimento colectivo
A construtora vai avançar com um despedimento colectivo envolvendo pouco mais de 270 trabalhadores do grupo, confirmou ao Negócios fonte oficial da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
5
Madeira usa intervenção administrativa para manter contrato …
O Governo Regional da Madeira decidiu avançar, pela primeira vez, com uma intervenção administrativa para evitar que o Contrato Colectivo de Trabalho ... «Público.pt, 10月 15»
6
Governo e médicos assinam Contrato Colectivo de Trabalho
O Governo Regional, através da Secretaria da Saúde, formalizou um Acordo de Empresa da Carreira dos Médicos – Contrato Colectivo de Trabalho - com os ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
7
Vodafone Espanha anuncia despedimento colectivo de até 1.300 …
O anúncio de despedimento colectivo de até 1300 pessoas em Espanha surge um ano depois da Vodafone ter concluído a compra da operadora Cable Ono. «Económico, 7月 15»
8
O novo regime de tributação dos Organismos de Investimento …
º 7/2015, de 13 de Janeiro, que procedeu à reforma do regime de tributação dos Organismos de Investimento Colectivo (OIC), a Autoridade Tributária e ... «Económico, 7月 15»
9
Essex anuncia despedimento colectivo "em breve"
... do Castelo, foram hoje confrontados com a possibilidade da administração vir a avançar "em breve" com um despedimento colectivo, informou fonte sindical. «Económico, 7月 15»
10
Rebanho colectivo ganha primeiro prémio de concurso de ideias …
A criação de um rebanho colectivo na aldeia de Rio Frio (concelho de Arcos de Valdevez), cujas 200 cabras podem ser adoptadas por emigrantes, ganhou o ... «Público.pt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colectivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/colectivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z