アプリをダウンロードする
educalingo
contristador

"contristador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRISTADORの発音

con · tris · ta · dor


CONTRISTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRISTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CONTRISTADORのように始まるポルトガル語の単語

contribar · contribuição · contribuidor · contribuinte · contribuir · contribuitivo · contributário · contributivo · contributo · contrição · contristação · contristado · contristar · contritamente · contrito · contro · controlado · controlador · controladoria · controlar

CONTRISTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontristadorの類義語と反意語

同義語

«contristador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRISTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contristadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontristadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contristador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contristador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contristador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Distressing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contristador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contristador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contristador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contristador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contristador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contristador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contristador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contristador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contristador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contristador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contristador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contristador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contristador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contristador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contristador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contristador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contristador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contristador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contristador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contristador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contristador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contristador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contristador
5百万人のスピーカー

contristadorの使用傾向

傾向

用語«CONTRISTADOR»の使用傾向

contristadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contristador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contristadorに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRISTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontristadorの使いかたを見つけましょう。contristadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Nacionalidades Mortas. Hontem-Hoje
... ao dominio prepotente e selvagem dos mais tyrannicos senhores, a Grecia, esse pharól outr'ora do mundo, apresenta, debaixo dos tres grandes pontos de vista da civilisação moral, intellectual e material um espectaculo contristador!
Luiz Francisco da VEIGA, 1865
2
Mensageiras da Ressurreição
Ao chegar, foi levado ao quarto onde estava o corpo de Tabita, rodeado pelas viúvas que, chorando, falavam sobre o seu trabalho, mostrando-lhe as roupas que fizera para elas. Diante desse cenário contristador, Pedro pede a todas que  ...
RACHEL WINTER
3
Um nordeste em São Paulo: trabalhadores migrantes em São ...
contristador", discursava em 1957, Tarcílio Bernardo, "o abandono a que vem sendo relegado o distrito de São Miguel Paulista". Aurelino de Andrade também batia na mesma tecla e reclamava que para as autoridades, "os munícipes da ...
Paulo Fontes, 2008
4
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
Os raquíticos, os loucos, os incapazes aumentam num crescendo contristador, ameaçando a sorte da raça humana. É preciso opor barreiras á inundação dos insanos, cegar o fio das alfanjes da morte. Aos médicos compete a criação de ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
5
A ditadura encurralada:
Pelo contrrio, classificoude “contristador” o fato deque “peridicos de reconhecidos conceito eequil§brio agasalhem declara?esde indiv§duos condenados pordelitos previstos na legisla?"o comume especial”.Anunciou queprocessaria os ...
Elio Gaspari, 2014
6
O Ateneu:
Diversos outros vigilantes contavamse comoestes, eleitos porum critérioque dava ensejo a que oescolhido porvalentia à barrafixa representavano estudoum papel contristador; vice versa, outro, comoRibas, exemplarnas aulas,magricela e  ...
Raul Pompéia, 2013
7
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Debaixo do ponto de vista do desenvolvimento, em iguaes condições apparentes, os mais vistosos sao os de Mato-Grosso; os menos, os de S. Paulo : ahi chega o aspecto d'elles a ser senão desolador, ao menos contristador. Talvez lhe ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Defronte a essa bela, encantadora e bem cuidada praça, como um contraste contristador, vêm-se três pardieiros, inabitáveis, um dos quais vive aberto, sem janelas, onde a ratazana passeia impunemente e em cujos fundos demora toda a ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Vacaria dos Pinhais:
Vacaria “encontrava-se emperrada no seu desenvolvimento. Era contristador verificar que ela não passava de uma simples vila de campanha”. Assim era Vacaria em 1938, quando assumiu a Prefeitura o Major Sátiro Dornelles Oliveira Filho, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
O Último Reduto Legalista
O editorial se mostra desta forma: (Figura 12) O facto contristador que o nosso serviço telegraphico nos annuncia, através da nota do Ministério da justiça é, sem duvida, esse, do arriamento da Bandeira Nacional em varias cidades gaúcha e ...
Fábio Paulo da Silva
参照
« EDUCALINGO. Contristador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contristador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA