アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convirá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVIRÁの発音

con · vi · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIRÁと韻を踏むポルトガル語の単語


advirá
a·dvi·rá
avirá
a·vi·rá
contravirá
contravirá
desavirá
de·sa·vi·rá
devirá
devirá
intervirá
in·ter·vi·rá
provirá
pro·vi·rá
revirá
revirá
virá
vi·rá

CONVIRÁのように始まるポルトガル語の単語

convir
convirás
convirão
convirdes
convirei
convireis
convirem
conviremos
convires
conviria
conviriam
convirias
conviríamos
conviríeis
convirja
convirjais
convirjam
convirjamos
convirjas
convirjo

CONVIRÁのように終わるポルトガル語の単語

abatirá
andirá
araciuirá
araripirá
beijupirá
bejupirá
construirá
destruirá
eirá
grapirá
guaçubirá
guirá
instruirá
irá
obstruirá
pairá
pirá
sairá
taquirá
uirá

ポルトガル語の同義語辞典にあるconviráの類義語と反意語

同義語

«convirá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVIRÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conviráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconviráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convirá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

它应该是
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conviene
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

It will suit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यह होना चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وينبغي أن يكون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Это должно быть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

convirá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এটি হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Il devrait être
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ia perlu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Es sollte sein
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

それはする必要があります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그것은해야한다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampeyan bakal cocog
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nó phải là
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அது இருக்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हे असावे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Uyacak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Dovrebbe essere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Powinno być
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Це повинно бути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ar trebui să fie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα πρέπει να είναι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dit behoort te wees
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Det bör vara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Det bør være
5百万人のスピーカー

conviráの使用傾向

傾向

用語«CONVIRÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«convirá»の使用頻度を示しています。
conviráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convirá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conviráに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIRÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconviráの使いかたを見つけましょう。conviráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Termodinâmica para Engenharia
Convirá que seja o mais elevado possível já que tal permite que se tenha um grande efeito frigorífico por unidade de massa; e. inflamabilidade. Convirá que o fluido frigorigéneo não seja inflamável qualquer que seja a sua concentração no  ...
Clito Afonso, 2012
2
Annaes do Conselho Ultramarino
cravatura no litoral, c dentro dos dominios portuguezes em Africa? 10. ° Convirá estabelecer qualidade e fórma de processo especial no tocante á prova nos crimes de trafico de escravos, quando sejam commettidos depois da abolição? 11.
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
melhoramento, citogenetica e genetica de triticale
b) Data limite de Inscrição Convirá avaliar o número de trabalhos potenciais para a reunião. Assim, atendendo à sua realização em Oulubro de 1990, convirá que a sua inscrição se faça em Janeiro - Fevereiro de 1990. Haverá sempre que ...
4
Educaçao Para a Nova Era
A algumas escolas convirá a ênfase nos aspectos éticos. A outras convirá o ensino religioso acima de aspectos doutrinários. A outras, ainda, o ensino multi- religioso. Falar-se-á ou não de um Deus transcendente ou imanente, respeitando-se ...
Maria Luiza Pontes Cardoso, 1999
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Os Navios, que neste tempo vão para o N., podem apanhar Brizas de terra, entre '^injenga e Calicul , porém para o Ni do Monte DeUy falliào geralmente em força, e direcção; e por tanto convirá especialmente em Abril conservar-se ao largo ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
6
Jornal de Coimbra
Faz-se attendivel que para determinarmos bem a marcha do relógio convirá effeituarmos as observações com aquelle intervallo de dias , que fôr bastante para podermos desprezar a influencia dos erros prováveis das mesmas observações ...
7
Ortografia nacional: simplificação e uniformização ...
Sondo na maioria dos vocábulos portugueses a sua escrita de maneira que todas as letras nolles se proferem com os seus valores alpbabcticos, convirá sujeitar os restantes á mesma simplicidade lógica? 21. — Convirá, ou nao, para a ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1904
8
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Convirá marcar com accento os esdruxulos cuja última syl- laba começa por vogal, isto é, pendência, régua, sábia, ou quaes ? 66. — Convirá accentuar gráphicamente os vocabulos inteiros, pa- roxytonos, quando a última syllaba comece ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1903
9
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
actas e pareceres a estudos, documentos e noticias Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras. 25. — Convirá adoptar gue, gui, differentes de gue, gui, com u pronunciado, para manter a ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1903
10
Boletim da segunda classe
Convirá marcar com accento ob esdruxulos cuja última syl- laba começa por vogal, isto é, pendência, régua, sábia, ou quaes ? 66. — Convirá accentuar gráphicamente os vocabulos inteiros, pa- roxytonos, quando a última syllaba comece ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1903

用語«CONVIRÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconviráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thierry Meyssan: Porque quer a França derrubar a Síria?
... Emirado Islâmico convirá derrubar a "ditadura Alauíta" (re-sic). A França é publicamente apoiada pela Turquia e Arábia Saudita, e às escondidas por Israel. «Vermelho, 10月 15»
2
Equipamento do FC Porto é o mais bonito da Champions? Há quem …
Mas convirá recordar a contestação que o equipamento alternativo da equipa mereceu quando as primeiras imagens foram conhecidas. Se fosse feito um ... «Expresso, 10月 15»
3
iTurismo – Comentário Semanal de Atilio Forte
Convirá lembrar que em 2011 a actividade turística esteve muito perto da exclusão! Boas Práticas: Numa iniciativa que merece todo o destaque, a Associação ... «Turisver, 10月 15»
4
Porque quer a França derrubar a República Árabe da Síria?
... Emirado Islâmico convirá derrubar a «ditadura Alauíta» (re-sic). A França é publicamente apoiada pela Turquia e Arábia Saudita, e às escondidas por Israel. «Réseau Voltaire, 10月 15»
5
Analista admirado com reacção ao Windows 10
Mas, embora o Windows 10 traga o novo browser Edge, convirá ter o IE11 como ferramenta de redundância É importante, segundo o analista, planear para o ... «Computerworld Portugal, 10月 15»
6
Marcelo, coligações & companhia
Convirá a Passos e a Portas navegarem à vista e têm tudo a ganhar com a arrastada implosão do principal partido da oposição. Facções e tendências, ódios ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
7
Fafe, capital da arquitectura dos 'brasileiros'
Convirá adiantar que, como em outras localidades do norte do país, a emigração de cidadãos de Fafe para o Brasil ocorreu em grande número a partir de ... «Correio do Minho, 10月 15»
8
Três cenários para a noite de domingo
Dito isto, o que é que afinal já sabemos sobre as eleições de 2015 e nos convirá reflectir no tempo que nos resta? Já saberemos tudo? Não. Sabemos pouco ... «Renascença, 10月 15»
9
Espelho retrovisor
Se a coligação nos diz "Portugal à Frente", convirá então olhar para trás. Passado. A "firma Portugal" teve como sócios-gerentes da liberdade, desde o 25 de ... «Esquerda, 9月 15»
10
Miguel Guedes
Se a coligação nos diz "Portugal à Frente", convirá então olhar para trás. Passado. A "firma Portugal" teve como sócios-gerentes da liberdade, desde o 25 de ... «Jornal de Notícias, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convirá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z