アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"construirá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSTRUIRÁの発音

cons · trui · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTRUIRÁと韻を踏むポルトガル語の単語


araciuirá
a·ra·ciui·rá
araguirá
a·ra·gui·rá
coaraciuirá
co·a·ra·ciui·rá
destruirá
des·trui·rá
guirá
gui·rá
instruirá
ins·trui·rá
obstruirá
o·bs·trui·rá
peririguirá
pe·ri·ri·gui·rá
taquirá
ta·qui·rá
uirá
ui·rá

CONSTRUIRÁのように始まるポルトガル語の単語

construais
construam
construamos
construas
construção
construindo
construir
construirás
construirão
construirdes
construirei
construireis
construiremos
construiria
construiriam
construirias
construiríamos
construiríeis
construirmos
construiu

CONSTRUIRÁのように終わるポルトガル語の単語

abatirá
advirá
andirá
araripirá
avirá
beijupirá
bejupirá
convirá
devirá
eirá
grapirá
guaçubirá
intervirá
irá
pairá
pirá
provirá
revirá
sairá
virá

ポルトガル語の同義語辞典にあるconstruiráの類義語と反意語

同義語

«construirá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSTRUIRÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語construiráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstruiráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«construirá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

建设
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Construirá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will build
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

строить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

construirá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

construire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bauen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビルドする
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구축
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbangun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inşa etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

costruire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

budować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

будувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

construi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οικοδόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bygga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bygge
5百万人のスピーカー

construiráの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUIRÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«construirá»の使用頻度を示しています。
construiráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«construirá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、construiráに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRUIRÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstruiráの使いかたを見つけましょう。construiráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicopedagogia Uma Pratica, Diferentes Estilos
Ao contemplar o outro no exercício de seu estilo próprio, uma criança construirá e se construirá em seu estilo. Ao contemplar o professor no exercício de seu estilo próprio de apropriação do objeto de conhecimento, um aluno construirá e se ...
Edith Rubinstein, 1999
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*CONSTRUIRÁ. Art.1.300 O proprietário construirá de maneira que o seu prédio não despeje águas, diretamente, sobre o prédio vizinho. *. *CONSTRUIU. Art. 1.259 Se o construtor estiverde boafé,ea invasão do solo alheio exceder a ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
O PODER SECRETO DA FE
''É. através. de. pensamentos. prósperos,. que. você. construirá. a. sua. prosperidade''. Será que você pode compreender que existe muita abundância esperando por você, e o seu único trabalho é seguir os três processos da fé, pedir ...
JEAN CARLOS SIMÃO
4
Derrubando Golias: Descubra como superar os maiores ...
Fiz planos para construí-lo, mas Deus me disse: “Você não construirá um templo em honra ao meu nome, pois você é um guerreiro e matou muita gente... Seu filho Salomão é quem construirá o meu templo e os meus pátios” (1 Crônicas ...
Max Lucado
5
Política de educação no campo
Paulo Honório criará marrecos-de-pequim, galinhas, terá serraria, plantará algodão e mamona, construirá um açude – para as épocas de estiagem será útil para movimentar as máquinas do descaroçador e da serraria –, construirá uma ...
Gracielle Marques, Iraide Marques de Freitas Barreiro
6
Turbulências
Quando dormir A deusa-tempestade (adeus à tempestade) construirá um rio de sonhos e profecias construirá milagres Construí um cavalo de ébano para você Cavalga-o. Através das sombras, consegue distinguir entre meu canto e o dos ...
Christian Linhares Peixoto
7
Em busca do feminino: ensaios psicanalíticos
A menina, através da sua relação e identificação com a mãe, seu relacionamento com o pai, e vivências e percepções do papel da mulher na cultura à qual pertence, construirá a sua identidade de mulher. O menino, através da identificação ...
‎1993
8
O Tratamento do Usuário de Crack
iniciam-se as atividades de reabilitação psicossocial. por meio das quais o indivíduo construirá um novo estilo de vida. incompatível com o consumo de drogas e mais adequado aos objetivos e metas da abstinência. da; não se deve, assim, ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
9
Psicossoma Ii
Ou seja, a “cartografia erógena”, a anatomia fantasmática que o sujeito construirá de seu corpo, testemunhará a força do imaginário dos pais, assim como o lugar que o sujeito ocupa, na economia libidinal da família (Ceccarelli, 1994).
Volich, Rubens Marcelo, Ferraz, FlÁvio, Arantes, Maria Auxiliadora, 2007
10
A Bíblia
Eu submeti todos os teus inimigos e te anunciei que o Senhor te construirá uma casa. "Quando se tiverem completado teus dias para te reunires aos teus pais. elevarei tua posteridade depois de ti: será um dos teus filhos. e estabelecerei ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996

用語«CONSTRUIRÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstruiráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Áustria construirá cerca na fronteira com a Eslovênia
A Áustria construirá uma cerca ao longo da fronteira com a Eslovênia, que também integra a União Europeia (UE), para controlar o fluxo de migrantes, ... «Globo.com, 10月 15»
2
Consórcio incluindo Odebrecht construirá metrô em Quito
Quito - A prefeitura de Quito anunciou nesta terça-feira que um consórcio formado pela Odebrecht e pela espanhola Acciona venceu um contrato de 1,538 ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Em 2017, a Câmara de Lisboa construirá nova mesquita, uma praça …
As demolições dos edifícios existentes pressupõem um pagamento de indemnizações no valor de mais de um milhão de euros. 1 ... «Público.pt, 10月 15»
4
Após 20 anos, Sony construirá nova fábrica para produção de …
O relatório afirma que a empresa japonesa irá construir uma fábrica de smartphones na Tailândia. Caso isso ocorra, será o primeiro investimento da Sony em ... «canaltech, 10月 15»
5
Hungria também construirá barreira antimigrantes na fronteira com …
A Hungria pretende construir uma nova barreira em sua fronteira com a Romênia para impedir o afluxo de migrantes, depois de erguer uma na fronteira com a ... «Zero Hora, 9月 15»
6
China construirá parque ecológico em local de explosões em Tianjin
A cidade chinesa de Tianjin construirá um parque ecológico no lugar onde ocorreram as duas fortes explosões no dia 12 agosto em um terminal químico, além ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
7
Budapeste construirá espaço para refugiados perto da estação
Budapeste - A Prefeitura de Budapeste construirá uma nova "zona de passagem" para os refugiados que chegarem à cidade, nas cercanias da estação de ... «EXAME.com, 9月 15»
8
CSN construirá terminal no porto do Pecém
O ex-ministro Pedro Brito, de Portos, hoje na direção da área de portos, da Companhia Siderúrgica Nacional, informou, no seu embarque para São Paulo, que ... «Revista Portos e Navios, 9月 15»
9
Chile construirá maior usina de energia solar do mundo
Santiago - O governo chileno concedeu, nesta quinta-feira, a autorização ambiental para a construção da maior usina de energia solar do mundo, no Atacama. «O Dia Online, 8月 15»
10
Turquia construirá barreira antiterroristas em parte da fronteira com …
A Turquia construirá uma barreira em vários trechos da fronteira com a Síria para impedir a passagem de terroristas e contrabandistas, confirmou nesta ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Construirá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/construira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z