アプリをダウンロードする
educalingo
copular

"copular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOPULARの発音

co · pu · lar


COPULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞COPULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu copulo
tu copulas
ele copula
nós copulamos
vós copulais
eles copulam
Pretérito imperfeito
eu copulava
tu copulavas
ele copulava
nós copulávamos
vós copuláveis
eles copulavam
Pretérito perfeito
eu copulei
tu copulaste
ele copulou
nós copulamos
vós copulastes
eles copularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu copulara
tu copularas
ele copulara
nós copuláramos
vós copuláreis
eles copularam
Futuro do Presente
eu copularei
tu copularás
ele copulará
nós copularemos
vós copulareis
eles copularão
Futuro do Pretérito
eu copularia
tu copularias
ele copularia
nós copularíamos
vós copularíeis
eles copulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu copule
que tu copules
que ele copule
que nós copulemos
que vós copuleis
que eles copulem
Pretérito imperfeito
se eu copulasse
se tu copulasses
se ele copulasse
se nós copulássemos
se vós copulásseis
se eles copulassem
Futuro
quando eu copular
quando tu copulares
quando ele copular
quando nós copularmos
quando vós copulardes
quando eles copularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
copula tu
copule ele
copulemosnós
copulaivós
copulemeles
Negativo
não copules tu
não copule ele
não copulemos nós
não copuleis vós
não copulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
copular eu
copulares tu
copular ele
copularmos nós
copulardes vós
copularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
copular
Gerúndio
copulando
Particípio
copulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

COPULARと韻を踏むポルトガル語の単語

ampular · antipopular · apular · costoscapular · cupular · depopular · escapular · estipular · impopular · interescapular · maculopapular · manipular · papular · popular · pular · repular · semipopular · subescapular · subscapular · tripular

COPULARのように始まるポルトガル語の単語

copródio · coprófago · coprófilo · coprólito · coprólogo · copróstase · copta · copto · coptografia · coptográfico · coptógrafo · copu · copuaçu · copuaçurana · copuda · copudo · copulação · copulador · copulativo · copyright

COPULARのように終わるポルトガル語の単語

adstipular · atripular · calcular · cardiovascular · celular · circular · destripular · epular · modular · muscular · ocular · particular · perpendicular · regular · remanipular · singular · titular · traquelangulescapular · traqueloscapular · vapular

ポルトガル語の同義語辞典にあるcopularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«COPULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«copular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«copular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copularを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcopularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«copular»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Copular
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

copulate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैथुन करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضاجع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

совокупляться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

copular
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গম করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

copuler
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersetubuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kopulieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

交尾します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쓰다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Copulate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giao cấu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समागम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilişkiye girmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

accoppiarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kopulować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

займатися сексом
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

se împerechea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συμπληρώστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

copuleren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kopulera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parre
5百万人のスピーカー

copularの使用傾向

傾向

用語«COPULAR»の使用傾向

copularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、copularに関するニュースでの使用例

例え

«COPULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcopularの使いかたを見つけましょう。copularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Copular Sentences in Russian: A Theory of Intra-Clausal ...
This book provides a detailed study and a novel Minimalist account of copular sentences in Russian, focusing on case marking alternations (nominative vs. instrumental) and drawing a distinction between two types of copular sentences.
Asya Pereltsvaig, 2007
2
Copular Clauses: Specification, Predication and Equation
LC Number: 2005054553
Line Mikkelsen, 2005
3
Grammar: A Student's Guide
But sometimes other copular verbs are, for simplicity, also called 'copulas'. Applied to some other languages, etre is the French copula, and sein is the German copula. English copular verbs include seem, appear, remain, become, look, sound, ...
James R. Hurford, 1994
4
Nonverbal Predication: Copular Sentences at the ...
This book concerns the interpretation and structure of non-verbal predicates in copular sentences (i.e. sentences with the verb 'be').
Isabelle Roy, 2013
5
Análise Evolutiva
O diferencial de seleção padronizado (ver Capítulo 9) é a diferença entre o tamanho corporal médio de todos os machos que copularam pelo menos uma vez e o tamanho corporal médio de todos os machos que tentaram copular, expresso ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
6
Classical Japanese: A Grammar
{KKS, Preface, NKBT 8:93) (The ni here is the locative particle ni and not the ren' yökei of the copular nari.) Historical Note The copular nari is thought to have derived from the combination of the locative case particle ni, which marks the ...
Haruo Shirane, 2013
7
Existence: Semantics and Syntax
While the distinction between classes (a) and (b) of copular clauses – predicational and identity copular clauses – is a classical one, categories (c) and (d) are introduced by Higgins. Higgins informally characterizes specificational copular ...
Ileana Comorovski, Klaus von Heusinger, 2008
8
Semantics
This article provides an overview of research on copular clauses, focussing on three questions. First, how many types ofcopular clauses there are, second, what meaning is contributed by the copula, and third, what so-called connectivity ...
Klaus von Heusinger, Claudia Maienborn, Paul Portner, 2011
9
Pragmatic Functions in a Functional Grammar of Arabic
Topic placement in copular sentences 2.4.2.3.1. Formation of copular sentences We saw above that copular non-verbal sentences are distinguished from their non-copular counterparts by the presence of the copula kana (or any of the forms in ...
Ahmed Moutaouakil, 1989
10
Non-verbal Predications: A Syntactic Analysis of ...
The distribution of non-verbal expressions in the three types of sentences is categorically constrained, making nominals the only option in defining sentences and non-nominal expressions the only option in situation-descriptive ones.
Isabelle Anais Roy, 2006

用語«COPULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcopularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma convulsão de parentescos que a fez copular consigo mesma
O macho e a fêmea se encontraram na mesma pessoa e daí ela pode se virar para ter um filho que não dependeu de outrem. Leia o miniconto sobre Protásia. «Oeste Goiano, 10月 15»
2
Copular con las niñas no es violación, deberían estar agradecidas …
Copular con ella no es violación, ¿qué tienen en la cabeza? ¿Cómo pueden hacer ese juicio a la ligera? ¿Cuál es su religión? ¿Cuáles son sus leyes? «Vanguardia.com.mx, 5月 15»
3
El EI afirma que copular con las mujeres de los enemigos no es …
Ella vive por vender su honor. En cuanto a la esclava que fue tomada por las espadas de los hombres, alegres guerreros, ¿la cópula con ella es violación? «La Razón, 5月 15»
4
Quería ayudar a cerdo gigante extraviado, pero este intentó copular
WELLINGTON, 5 de mayo.- Una mujer sufrió varias contusiones luego que fuera atacada por un cerdo gigante que intentó copular con ella. La víctima, que ... «Excélsior, 5月 15»
5
¿Por qué hay focas que quieren copular con pingüinos?
Más específicamente, estaban intentando copular con pingüinos. Y en más de una ocasión. Este comportamiento -cuyos detalles fueron publicados en la ... «lanacion.com, 11月 14»
6
Ataques sexuais de lobos-marinhos a pinguins impressionam …
Muito maiores do que os pinguins (Aptenodytes patagonicus), os lobos-marinhos acabam enfrentando pouca resistência ao tentar copular com as aves na ilha. «Globo.com, 11月 14»
7
Espécie de peixe pré-histórico foi primeira a copular, defendem …
Cientistas acreditam ter descoberto a origem do sexo. Segundo um grupo internacional de pesquisadores, um peixe pré-histórico, o Microbrachius dicki, é o ... «Último Segundo - iG, 10月 14»
8
O primeiro ato sexual da História: de lado e com muita dificuldade
Investigação a fósseis com 380 milhões de anos mostra como os primeiros animais a desenvolverem órgãos sexuais tinham dificuldade em copular. Os corpos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 14»
9
Burros de zoológico polonês poderão copular em público
Um casal de burros do zoológico de Poznan (oeste da Polônia) recuperou o direito de copular ao ar livre e à vista do público, após uma campanha da imprensa ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 14»
10
Burros de zoológico polaco podrán copular en público
Una pareja de burros del zoológico de Poznan (oeste de Polonia) recuperó el derecho a copular al aire libre y a la vista del público, tras una campaña de ... «El Universo, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Copular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA