アプリをダウンロードする
educalingo
cornaria

"cornaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORNARIAの発音

cor · na · ri · a


CORNARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORNARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

altanaria · alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · ciganaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

CORNARIAのように始まるポルトガル語の単語

corna · cornaca · cornaça · cornada · cornado · cornadura · cornagem · cornal · cornalão · cornalheira · cornalhuda · cornalina · cornamenta · cornamusa · cornante · cornar · cornáceas · corne · corneação · corneador

CORNARIAのように終わるポルトガル語の単語

Maria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるcornariaの類義語と反意語

同義語

«cornaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORNARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cornariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcornariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cornaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cornaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cornería
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cornaria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cornaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cornaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cornaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cornaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cornaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cornaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cornaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cornaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cornaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코르 니아 리아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cornaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cornaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cornaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cornaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cornaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cornaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cornaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cornaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cornaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cornaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cornaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cornaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cornaria
5百万人のスピーカー

cornariaの使用傾向

傾向

用語«CORNARIA»の使用傾向

cornariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cornaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cornariaに関するニュースでの使用例

例え

«CORNARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcornariaの使いかたを見つけましょう。cornariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
CORNARIA. No foral de Coimbra de 1111 se diz: «Homines de Bolon dent nobis qnartam partem, et non cornaria. >• Doe. da Calhedral de Coimbra Antigamente só o gado vacum se empregava no serviço de lavrar as terras: década junta, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CORNARIA. No foral de Coimbra de 1111 se diz: «Homines de Bolon dent nobis quartam partem, et non cornaria.* Doe. da Cathedral do Coimbra Antigamente só o gado vacum se empregava no serviço de lavrar as lerras: década junta, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
No Foral de Coimbra, de ti 11. se diz : Homines de Bolon dent nobis quartam partem , et non cornaria. D. da Cathed. de Coimbra. Antigamente só o gado vacúm se empregava no serviço de lavrar as terras : de cada junta , ou jugo se pagava ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Antigamente só o gado vacum se empregava no serviço de lavrar as terras : de cada junta , ou jugo se pagava hum tanto de ceveira ao Principe , ou Direito Senhorio do terreno : a este fôro , ou tributo se deu o nome de Cornaria , por serem ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Gazeta de Lisboa
Os Moradores da Comarca acima referida Fios. Arrat. Onças. Varias pessoas da Comarca já mencionada 5 8. Cornaria. dé. Bragança. Promovidos pelo Corregedor da Comarca, - Paulo Guedes da Silva : Mantas. VHla de Chaveta. 2W. total.
6
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
CORNARIA. No foral de Coimbra, de 1111, se diz: Homines de Bolon dent nobis quartam partem, et non cornaria. Documento da Catedral de Coimbra. Antigamente só o gado vacum se empregava no serviço de lavrar as terras; de cada junta ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
7
Estudos historicos e economicos
1027) dos D. et Ch., P. M. H., dá-nos uma informação decisiva a seu respeito na seguinte passagem — uilla Cornaria sublus castro uermudi discurren- te rribolum aue. Sendo usual no periodo romano (Jubainville, Recher- ches s. l'or. de la ...
Alberto Sampaio, Luís de Magalhães, 1923
8
Estudos históricos e económicos
1027) dos D. et Ch., P. M. H., dá-nos uma informação decisiva a seu respeito na seguinte passagem — uilla Cornaria subtus castro uermudi discurren- te rribolum aue. Sendo usual no periodo romano (JUBAINVILLE, Recher- ches s. for. de ta ...
Alberto Sampaio, Luís de Magalhães, 1923
9
A evolucao Economica de portugal
[LXXXII] São escassíssimas as referências à cornaria naa relações de produção no nosso país. As duas que se apontaram no texto, são as seguintes, nos respectivos originais: 1 — Foral de Coimbra de 1111: «... Colimbriam numquam dabo ...
10
Estudos históricos e económicos: As vilas do norte de Portugal
263 (ano 1027) dos D. et Ch., P. M. H., dá-nos uma informação decisiva a seu respeito na seguinte passagem: «uilla Cornaria subtus castro uermudi discurrente rribolum rribolunque.» Sendo usual no período romano ( JUBAINVILLE, ...
Alberto Sampaio, 1979

用語«CORNARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcornariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remembering Star Fox 64
The reflective water surfaces of the planet Cornaria struck us as really quite special at the time. It was the amount of speech that impressed the most though. «Games Asylum, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cornaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cornaria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA