アプリをダウンロードする
educalingo
corvídeo

"corvídeo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORVÍDEOの発音

cor · ví · deo


CORVÍDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORVÍDEOはどんな意味ですか?

コルビダエ

コルビダエはカラス、ジェイ、ルークを含むパセリギョウ科の鳥類の一種です。 洞窟は一般的に残りの鳥よりも大きく、複雑な行動をしており、知性の形を示唆しています。

CORVÍDEOと韻を踏むポルトガル語の単語

aclamídeo · aracnídeo · bovídeo · canídeo · carotídeo · cavídeo · cervídeo · ciclídeo · diclamídeo · heteroclamídeo · hominídeo · homoclamídeo · lapídeo · monoclamídeo · novídeo · nucleotídeo · peptídeo · polissacarídeo · ranídeo · vídeo

CORVÍDEOのように始まるポルトガル語の単語

coruto · corvacha · corvacho · corveia · corveiro · corvejar · corvelo · corvense · corveta · corvéu · corviforme · Corvina · corvineira · corvineiro · corvineta · corvinhanha · Corvino · corvinote · corvo · corvo-marinho

CORVÍDEOのように終わるポルトガル語の単語

anelídeo · capsídeo · caracídeo · clitorídeo · coccídeo · crisomelídeo · crisopídeo · culicídeo · dissacarídeo · equídeo · hesperídeo · ixodídeo · monossacarídeo · proboscídeo · psilídeo · psitacídeo · radionuclídeo · salmonídeo · soricídeo · tricuspídeo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorvídeoの類義語と反意語

同義語

«corvídeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORVÍDEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvídeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorvídeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corvídeo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

corvid
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corvídeo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Corvid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

corvid
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

corvid
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Corvid
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corvídeo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

corvid
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

corvidés
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

corvid
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

corvid
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

corvid
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

corvid
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

corvid
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

corvid
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

corvid
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

corvid
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

corvid
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corvidi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

corvid
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Corvid
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

corvid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

των πληθυσμών των κορακοειδών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

corvid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

corvid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

corvid
5百万人のスピーカー

corvídeoの使用傾向

傾向

用語«CORVÍDEO»の使用傾向

corvídeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvídeo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corvídeoに関するニュースでの使用例

例え

«CORVÍDEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorvídeoの使いかたを見つけましょう。corvídeoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pêga*,^1f. Pássaro corvídeo. Náut.Peçade madeira, que cobre a cabeça do mastro. Burl. Mulhér feia. * Qualquer mulhér. * Adj.Dizsedocavallo que é malhado. (Do lat. pica) * *Pêga*,^2 f. O mesmo que péga^2. *Pègada*, f. Vestígio ,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CORVÍDEO. V. Gralha. CORVINA. Peixe marítimo da família dos Cienídios e do gênero Micropogon. Alguns nomes de origem tupi são registrados (Ihering, 1968 ) para a corvina: miricaia e cururuca (resmungar, possivelmente relativo ao fato ...
‎1995
3
A Granja
A «pega rabuda» (Pica pica) é outro corvídeo que toda a gi conhece, com a sua plumagem- branca e preta, a cauda compi em forma de cunha, vestida de lindas penas com reflexos ven Mede 45 cm de comprimento e 60 de envergadura, ...
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Esse corvídeo é temido inclusive pela avifauna local como um perigo: sua presença é acusada como a de uma ave de rapina. As gralhas andam em bandos à procura de alimento, guiadas pela astúcia e a curiosidade próprias da espécie, ...
5
A carta de Caminha testemunho lingüístico de 1500
(FoL w, L m-29) Aqui, Caminha compara uma ave que desconhece a um pássaro europeu, corvídeo que, à semelhança do papagaio, imita facilmente a voz humana. Ao lado dessas características comuns, o cronista destaca as diferenças: a ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 1996
6
Medicina campeira e povoeira
CORVO — Corvídeo do género Corvus. L — Sua gordura é usada em forma de fricções para curar a varíola. ÉGUA — Fêmea do cavalo. Seu leite é empregado contra a coqueluche. GALlNHA — Fêmea do galo. Sua graxa é usada contra ...
Hélio Moro Mariante, 1984
7
Publicação
E' possível levantar uma dúvida ou pele menos apontar, então, uma alteração na pronúncia da palavra. E' que o instrumento de contenção dos escravos era pégu (*). Pêga (com e fechado, ê) é um pássaro Corvídeo. So a origem da palavra ...
Brazil. Instituto de Zootecnia, 1948
8
O caminho dos homens: romance
Corvídeo semblante bem marcado, tem no rosto uma máscara de calidoscópica versatilidade. Mister Jenkel e Doctor Hyde, redivivos, na cara bonita, médio- psicopática, do personagem. É um dos mais apaixonados virtuoses da maledicência ...
Fernando de Castro, 1962
9
O elemento pastoril no teatro de Gil Vicente
A primeira (a pega), que é um pássaro corvídeo, e a segunda (o açor), que é uma ave de rapina, do género falcão, liricamente simbolizam o Amor nas cantigas profanas medievais. Caterina chega depois e esboça uma pequena melodia, ...
Neil Miller, 1970
10
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Segundo o Catálogo de Olivério Pinto, referido adiante, a propósito de T. oviaspera n. sp., o corvídeo Uroleuca cristatella (Temm.) ocorre no Brasil central e no interior do Brasil oriental (sul do Maranhão e do Piauí, Bahia, Minas Gerais,  ...

用語«CORVÍDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvídeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A consciência dos animais. Eles têm emoções, são inteligentes e …
... pertencem a espécies que têm vida social muito complexa: os macacos antropomórficos, os corvídeos como as pegas e os corvos, os golfinhos e os elefantes ... «Brasil 247, 6月 15»
2
Festival de observação de aves anima Sagres
Nesta região continuam a manter-se boas condições ecológicas para este corvídeo mas a tendência não deixa de ser de regressão. Os textos assinalados com ... «Visão, 9月 13»
3
10 animais muito mais espertos do que você pensa
Os corvídeos são considerados as espécies de aves mais inteligentes, e suas habilidades com ferramentas rivalizam ou superam as dos grandes macacos. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 11月 12»
4
Cacatua surpreende cientistas ao fabricar e usar ferramentas
Já se sabia que pássaros da família dos corvídeos, como os corvos da Nova Caledônia, fazem ferramentas no seu habitat natural, mas essa habilidade é ... «Último Segundo - iG, 11月 12»
5
Pássaro modificado de Jogos Vorazes não está muito longe da …
As gralhas, juntamente com os corvos, pertencem a um grupo altamente inteligente de pássaros chamado de corvídeos. E as gralhas são ladras e espiãs por ... «Último Segundo - iG, 5月 12»
6
Ave também consegue se reconhecer no espelho, mostra pesquisa …
A capacidade, considerada um dos embriões da autoconsciência tão prezadas pelos seres humanos, comprova de vez a elevada inteligência dos corvídeos, ... «G1.com.br, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Corvídeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corvideo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA