アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corvidés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORVIDÉSの発音

corvidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORVIDÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORVIDÉSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corvidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
corvidés

カラス科

Corvidae

コルビーズは、カラス、カラス、カサ、ガチョウ、およびジェイズの25種および130種からなるパステル系統を構成する。 Corvidaeは、鳥の中で最良の知能の結果を生み出しており、ツールを使ってそれを作ることができる人もいます。 これらの鳥は社会的行動を起こし、グループ内に階層構造を持っています。 それらの多くは、スカベンジャーとしての生態系においても重要な役割を果たしています。 Les Corvidés constituent une famille de passereaux comprenant 25 genres et 130 espèces de corbeaux, corneilles, pies, témias et geais. Les Corvidés comptent parmi les oiseaux qui ont produit les meilleurs résultats en termes d'intelligence, certains étant capables d'utiliser des outils, et d'en fabriquer. Ces oiseaux ont des comportements sociaux développés et ont une hiérarchie au sein du groupe. Nombre d'entre eux jouent par ailleurs un rôle important dans les écosystèmes en tant que charognards.

フランス語辞典でのcorvidésの定義

辞書の中の洞窟の定義は、型がカツラであるスズメ科の鳥です。

La définition de corvidés dans le dictionnaire est oiseaux de la famille des passereaux dont le type est le corbeau.

フランス語辞典で«corvidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORVIDÉSと韻を踏むフランス語の単語


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
colombidés
colombidés
cyprinidés
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontidés
hominidés
hominidés
macropodidés
macropodidés
mustélidés
mustélidés
ovidés
ovidés
phasianidés
phasianidés
psittacidés
psittacidés
pycnonotidés
pycnonotidés
salmonidés
salmonidés
sturnidés
sturnidés
suidés
suidés
turdidés
turdidés
typhlopidés
typhlopidés
ursidés
ursidés

CORVIDÉSのように始まるフランス語の単語

cortinaire
cortine
cortisol
cortisone
cortisonique
coruscant
coruscation
corvéable
corvée
corvette
corybante
corydale
corydalis
corydonien
corylopsis
corymbe
coryphée
coryphène
coryste
coryza

CORVIDÉSのように終わるフランス語の単語

agamidés
alcidés
clupéidés
columbidés
falconidés
gadidés
lémuridés
muridés
muscidés
palmidés
paridés
phocidés
picidés
rallidés
ranidés
rhinocérotidés
scarabéidés
strigidés
tortricidés
tyrannidés

フランス語の同義語辞典にあるcorvidésの類義語と反意語

同義語

«corvidés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORVIDÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvidésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorvidésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corvidés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸦科
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

córvidos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corvids
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

corvids
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

corvids
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

врановые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corvídeos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

corvids
260百万人のスピーカー

フランス語

corvidés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

corvids
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

corvids
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

corvids
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

corvids
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

corvids
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

corvids
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

corvids
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

corvids
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

corvids
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corvidi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krukowatych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Вранова
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciori
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορακοειδή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

corvids
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corvids
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

corvids
5百万人のスピーカー

corvidésの使用傾向

傾向

用語«CORVIDÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«corvidés»の使用頻度を示しています。
corvidésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvidés»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORVIDÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corvidés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corvidés»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corvidésに関するニュースでの使用例

例え

«CORVIDÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorvidésの使いかたを見つけましょう。corvidésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Week-ends et voyages de chasse
Corbeau freux et corneille noire, sont les deux espèces les plus représentatives des corvidés. Oiseaux imposants et tout de noir, on distingue l'un de l'autre grâce à son solide bec: celui de la corneille est noir, alors que celui du corbeau freux ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Pierre Vincent, 2011
2
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Le coq domine parmi les espèces domestiques, et on note, outre pigeons, grives et merles, la présence particulière de corvidés, ceux-ci ne correspondant vraisemblablement pas aux produits d'une chasse. Le corbeau en effet est l' emblème ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
3
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
Les. prédateurs. Les. corvidés. LA PIE BAVARDE Pica pica, oiseau très répandu, mesure 45 cm de long dont 20 à 25 cm pour la queue. Ses ailes sont courtes et arrondies. Le plumage noir est fortement contrasté de blanc sur les côtés.
Gérard Pasquet, 2006
4
Etangs et marais. Aménagements, entretien, chasse
Par ailleurs, il est courant que les corvidés se rendent compte de leur fréquentation par les canes. Dans ce cas, le pillage des œufs est immédiat et plus important que si les canes nichaient à terre isolément. On aura donc intérêt à les munir ...
Eric Tournier, 2002
5
La faune des forêts et l'homme
Parmi les espèces dont les effectifs ont bien profité, on retrouve les Ongulés, le renard, le canard colvert, les Corvidés. Les espèces spécialistes reculent alors que les espèces opportunistes et généralistes montent en puissance. L'homme ...
Roger Fichant, 2011
6
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Corps jaune V. JAUNE (corps). Structure transitoire et périodique de l OVAIRE. Corvicide Substance destinée à détruire ou à éloigner les oiseaux corvidés. Corvidés Famille d'oiseaux passereaux de grande taille. Dans la famille des corvidés, ...
Bernard Collin, 1992
7
Sentiers botaniques: Chroniques
Corvidés,. Columbidés,. Térébinthacées... Le bénin scrabble de ces dames sert encore une fois mes noirs desseins... les précisions orthographiques me déposent sur des rivages botaniques où il me plait de ramer et précisément le domaine ...
Michel Bernardot, 2011
8
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La base du bec déplumée du corbeau freux le distingue des autres corvidés de l' hémisphère nord. Ce corbeau mesure 47 cm pour une envergure de 81 à 94 cm et un poids de 380 à 520 g. Les sexes sont identiques et ont un plumage noir à ...
Michel Vallance, 2007
9
La perdrix grise: comportement, gestion, chasse
Les corvidés Ils ont la particularité d'être opportuniste et d'adapter leur régime alimentaire aux disponibilités du milieu. C'est pendant la ponte ou la couvaison de la perdrix qu'ils exercent une prédation sur les œufs. Pendant l'absence de la  ...
Dominique Aufradet, 1996
10
Les carambars de la récré !: Une école de village en ...
Outre le grand nombre de corvidés présents dont beaucoup de jeunes reconnaissables à leur taille et à leur plumage plus noir, proche du basalte, on pouvait apercevoir quelques beaux spécimen de taille respectable dont quelques-uns ...
Guy-Joseph Feller, 2005

用語«CORVIDÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvidésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des oiseaux protégés menacent leur exploitation - Ouest-France
Cet oiseau protégé, de la famille des corvidés, dévore ses semences. Depuis mai, il livre une bataille à armes inégales pour sauver son ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La réponse des chasseurs aux agriculteurs
Pour les nuisances des corvidés et des pigeons, « il est possible de les détruire à tir du 1er avril au 30 juin pour les pigeons, et du 1er avril au ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Agriculture à Combrée : Des oiseaux protégés menacent leur …
... 1985, doit faire face à une menace volante : le choucas des tours. Cet oiseau protégé, de la famille des corvidés, dévore ses semences. «maville.com, 7月 15»
4
La Calabasse, la montagne verte
Prendre à droite, peine crête, entre les corvidés et les rapaces, notamment les vautours qui viennent nous survoler. Direction le col de Lourech, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Les Chasseurs du Vic-Bilh en Assemblée Générale
Nombre de prédateurs tués par chasseurs et piégeurs : 195 corvidés, 17 fouines, 65 ragondins, 148 renards. En invitant tous les présents à ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
À l'université de Lille 1, les pies ramassent les déchets
Il Joshua s'était demandé quel service les corvidés, des oiseaux réputés parmi les plus intelligents, pouvaient rendre à l'humanité. Il a fini par ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Société de chasse La Saint-Hubert. La subvention communale …
Notre association rend pourtant bien des services au sein d'un secteur économique fort, l'agriculture, en régulant notamment les corvidés, les ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
Ce descendant des corvidés (corbeaux, corbeilles) est un mangeur d'œufs très rusé. Le Neoviraptor vit en couple et mâle et femelle élabore ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Percnoptère, vole !
Fragile, le percnoptère l'est comme un oiseau qui se contente des miettes, après les corvidés, puis les vautours fauves dont le bec, très ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Un Aigle royal avec quatre piquants de porc-épic dans sa tête
... la peau ou trouvés dans des pelotes de réjection) entre des oiseaux (rapaces diurnes et nocturnes, corvidés, gélinotte) et des porcs-épics. «Ornithomedia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corvidés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corvides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z