アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coruto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORUTOの発音

co · ru · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORUTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acoruto
a·co·ru·to
bruto
bru·to
caruto
ca·ru·to
charuto
cha·ru·to
choruto
cho·ru·to
cocuruto
co·cu·ru·to
construto
cons·tru·to
desfruto
des·fru·to
fruto
fru·to
incorruto
in·cor·ru·to
indestruto
in·des·tru·to
instruto
ins·tru·to
laruto
la·ru·to
malabruto
ma·la·bru·to
pinguruto
pin·gu·ru·to
pseudofruto
pseu·do·fru·to
ruto
ru·to
semibruto
se·mi·bru·to
usufruto
u·su·fru·to
veruto
ve·ru·to

CORUTOのように始まるポルトガル語の単語

corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo
Corunha
corunhês
corupiá
coruripense
coruscação
coruscante
coruscar
coruta
corutilho
corvacha

CORUTOのように終わるポルトガル語の単語

Maputo
absoluto
auto
contributo
couto
duto
estatuto
instituto
juto
luto
minuto
pluto
produto
puto
reduto
souto
substituto
tenuto
tributo
viaduto

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorutoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORUTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«coruto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corutoのポルトガル語での同義語

«coruto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORUTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coruto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coruto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuervo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coruto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coruto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coruto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coruto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coruto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coruto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Coruto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coruto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coruto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coruto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coruto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coruto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coruto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coruto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coruto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coruto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coruto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coruto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coruto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coruto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coruto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coruto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coruto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coruto
5百万人のスピーカー

corutoの使用傾向

傾向

用語«CORUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«coruto»の使用頻度を示しています。
corutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coruto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corutoに関するニュースでの使用例

例え

«CORUTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorutoの使いかたを見つけましょう。corutoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que coruto. *Corutilho*, m. Bot. Barba, papilho ou pragana de algumas sementes.(De coruto) *Coruto*,m.O ponto mais alto de vários objectos; pináculo, summidade; cocoruto: no coruto da cabeça. Pennacho ou arestasdo milho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Educação e Conhecimento: Um novo olhar - Introdução
Duraram algum tempo aquelas idas e vindas ao Coruto de Alfátema, como chamavam àquele sítio, e um belo dia os pastores desapareceram sem deixar rasto. Os pastores desconhecidos eram mouros disfarçados e foi por indiscrição de um ...
El Cid Editor Incorporated, José da Serra do Vale do Zêzere, 2005
3
MANTEIGAS - Uma TERRA da SERRA enoVELADA em LENDAS - Viagem ...
partido adiante, anunciando a sua fuga ao palácio do Cabeço (Coruto ou Crasto) onde uma fada, madrinha da Moura, os esperava agora, para os envolver nos seus encantos e os defender de quantos os perseguissem. «O que lá se passou  ...
Hermes do Zêzere
4
Nominalia
Gouveia Alfátima Gouveia 427. Corredor dos Mouros 1301 W Covão Ponte, Mond. mdta C.IGC 1/50000 17D vereda Chão das Barcas 428. Corredoura 476 W Covilhã CDGTG REINO 1886 429. Coruto de Alfátima Coruto v. ALFÁTIMA 430.
Herminia Herminii
5
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
A Morte No momento da morte, segundo Phoebe Bendit, um raio luminoso ilumina o coruto da cabeça quando a pessoa deixa o plano da terra pelo chakra da coroa. A experiência de sair pelo coruto da cabeça foi descrita muitas vezes como ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
6
Toponímia arouquense
se não no nosso caso, ao menos nalgum dos da grande frequência deste topónimo. Corujos Ver a Parte III. (Corugios). Coruto (Esc). Topográfico, cume de uma elevação: palavra que se tem por de "origem obscura", perguntando-se ainda se ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
7
U.S. Geological Survey Bulletin
Overflow from Laguna Coruto enters Laguna Chojllas by way of Rio Puntas Negras. Additional water may enter the basin from Rfo Qenwal. A short visit was made in August 1990. Geology and Mineral Deposits Laguna Chojllas, a saline ...
8
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
A montante da nova estrada segue-se a grande matta, que é talvez maior do que a parte restante toda e termina em coruto arredondado que, visto do convento, parece uma coroa, — pelo que o sr. visconde actual de 'Vittarinho de S. Romão ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Corascante , adj. ( Poe. ) que deita coriseos , que lança cham- mas. Coruto , s. m. ( Bot. ) o penacho do milho cet, , que val da sumidade dos talos. Corveiro , s. m. curral de bodes , cabras etc. Corveiar i v. a. estar sobre al- gum negocio , como ...
‎1818
10
Placar Magazine
Oto ficou zangado, chamou muita gente de provinciana. E mais lenha na fogueira: declarou ao "Pato Macho", o Pasquim local, que "Valmir do Inter chuta com a canela a cabeceia com o co- coruto". Garantida a renda. Divino Fonseca MINAS ...

用語«CORUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El penal del que se fugó “El Chapo”
Eso no es casualidad eso es aregrado por el gobiernos yn coruto de mexico pero me alegro por el que tiene guevos. Like · Reply · Jul 13, 2015 10:18am. «Telemundo 52, 7月 15»
2
Incendio forestal en Monte Coruto
Los bomberos del Concello de Ferrol y efectivos del servicio contraincendios de la Xunta de Galicia se ocuparon, trabajando en equipo, de la extinción del ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
3
El Gobierno fija plazo de 180 días para adecuar contratos de …
... Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, Coranto, Celeste, Hedionda, Kara, Chulluncani, Hedionda Sud, Salares en Saucarí, Sajama y Sajama Sabaya. «La Razón, 4月 15»
4
Comibol, única autorizada a firmar contratos para explotar en salares
Los perímetros establecidos en el decreto son para los salares de Coipasa, Chiguana, Empexa, Challviri, Pastos Grandes, Saucarí, Capina, Laguna, Coruto, ... «La Razón, 3月 15»
5
Solo el estado explotará minerales estratégicos
... Laguani, Capina, Laguna, Cañapa, Kachi, Colorada, Collpa, Lurique, Loromayu, Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, Coranto, Celeste, Hedionda, ... «Opinión Bolivia, 3月 14»
6
Piden ocho años de inhabilitación para el ex aparejador de …
El caso se remonta a finales del 2005 cuando el encausado dio el visto bueno a las obras de rehabilitación de una nave ubicada en el lugar de Coruto. «La Voz de Galicia, 10月 11»
7
Explotación del litio es exclusividad del Estado en todos los niveles
En tanto que las lagunas con recursos evaporíticos son: Colorada, Cañapa, Kachi, Collpa, Lurique, Loromayu, Coruto, Busch o Kalina, Mama Khumu, Castor, ... «La Patria, 3月 10»
8
Mega-Eruptionen: Explosiver Zwilling des Yellowstone-Vulkans …
"Cerro Guacha, Coruto, Pastos Grandes und Capina sind zweifellos Calderas, die auch aus Supervulkanen entstanden sind", meint Soler. Auch wenn ... «Spiegel Online, 4月 06»

参照
« EDUCALINGO. Coruto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coruto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z