アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBARの発音

de · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DEBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu debo
tu debas
ele deba
nós debamos
vós debais
eles debam
Pretérito imperfeito
eu debava
tu debavas
ele debava
nós debávamos
vós debáveis
eles debavam
Pretérito perfeito
eu debei
tu debaste
ele debou
nós debamos
vós debastes
eles debaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu debara
tu debaras
ele debara
nós debáramos
vós debáreis
eles debaram
Futuro do Presente
eu debarei
tu debarás
ele debará
nós debaremos
vós debareis
eles debarão
Futuro do Pretérito
eu debaria
tu debarias
ele debaria
nós debaríamos
vós debaríeis
eles debariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu debe
que tu debes
que ele debe
que nós debemos
que vós debeis
que eles debem
Pretérito imperfeito
se eu debasse
se tu debasses
se ele debasse
se nós debássemos
se vós debásseis
se eles debassem
Futuro
quando eu debar
quando tu debares
quando ele debar
quando nós debarmos
quando vós debardes
quando eles debarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deba tu
debe ele
debemosnós
debaivós
debemeles
Negativo
não debes tu
não debe ele
não debemos nós
não debeis vós
não debem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
debar eu
debares tu
debar ele
debarmos nós
debardes vós
debarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
debar
Gerúndio
debando
Particípio
debado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEBARと韻を踏むポルトガル語の単語


acebar
a·ce·bar
amancebar
a·man·ce·bar
crebar
cre·bar
desensebar
de·sen·se·bar
ensebar
en·se·bar
gebar
ge·bar
rebar
re·bar

DEBARのように始まるポルトガル語の単語

debacar
debacle
debaga
debagar
debaixar
debaixo
debalde
debanar
debandada
debandado
debandar
debangar
debate
debatedor
debater
debatidiço
debatido
debatidura
debatimento
debelação

DEBARのように終わるポルトガル語の単語

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
barbar
derribar
derrubar
dobar
frigobar
malabar
masturbar
menoscabar
piano-bar
roubar
sambar
tumbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebarの類義語と反意語

同義語

«debar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

取消比赛资格
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debatir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To debar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निषेध करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حرم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воспрещать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিতর্কের জন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interdire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

debar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

禁じます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제외하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

debar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngăn cấm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடுத்து நிறுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबंध करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mahrum etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escludere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wykluczać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Затримати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Debar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να καταργηθεί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lódebar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

debar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

debar
5百万人のスピーカー

debarの使用傾向

傾向

用語«DEBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«debar»の使用頻度を示しています。
debarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debarに関するニュースでの使用例

例え

«DEBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebarの使いかたを見つけましょう。debarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women Swindlers in America, 1860-1920
Ann O'Delia (née Saloman) Diss Debar first achieved notoriety in the spring of 1888. On the last day of March in that year U.S. Senator Leland Stanford felt compelled to issue a public statement that there was no truth in the statement made in ...
Kerry Segrave, 2007
2
Macedonia
Montenegrins were encouraged to settle in Debar, a common tactic to ensure that newly acquired land became more integrated with the motherland. During World War II, Debar was again fiercely fought over by various partisan and fascist ...
Thammy Evans, 2009
3
Right Or Wrong, God Judge Me: The Writings of John Wilkes Booth
Benedict DeBar (1812-77) was a London-born actor, stage manager and theater- owner who came to the United States in 1834. His most celebrated role was Fal- staff. DeBar owned or managed theaters in New York, New Orleans, and St.
John Wilkes Booth, John Rhodehamel, Louise Taper, 2000
4
English Synonymes Explained in Alphabetical Order
To bereave. to deprive, debar, abridge. DEPRIVE, from de ana print, in Latin prims one's own, signifies to make not one's own what one has, or expects to have. DEBAR, from dt and bar, signifies to prevent by means of a tor. ABRIDGE, v .
George Crabb, 1826
5
You Can Keep A Good Woman Standing: Sisters Standing Firm In ...
MIN. T. FL. DEBAR. King David asked, “Is there no one still left of the house of Saul to whom I can show God's kindness?” Ziba answered the King, “There is still a son of Jonathan, he is crippled in both feet.” (ll Samuel 9: 1-9) NIV I met a friend  ...
Linda J. Payne
6
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(2) An informal notice of the Commission's intention to propose debarment shall advise the addressee, in writing, of the following: (i) The issuance under FAR 9.406—3(0) of a formal notice of proposal to debar the addressee is seriously being ...
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(a) The Assistant Secretary — Management and Budget, in seeking to debar a firm or individual (or any affiliate thereof) for cause, shall furnish that party with a written notice of intent to debar, sent by registered mail, return receipt requested:  ...
8
The Adirondack Park: A Wildlands Quilt
Fire has marked huge swaths of the 83,000- acre DeBar Mountain Wild Forest — the intense fires of 1908 swept through the heart of the rectangle that reaches from Osgood Pond north past DeBar Mountain. That isolated peak, a former ...
Barbara McMartin, 1999
9
Debar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Zheng Cirino, 2011
10
I Want It All
Lo-debar. Just an obscure town in Gilead south of the sea and north of Jerusalem . Suspended between hope and fear, ... live within smelling distance of Jerusalem meant certain execution, so I settled for the place that settled for me, Lo-debar ...
Jennifer Jill Schwirzer, 2002

参照
« EDUCALINGO. Debar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z