アプリをダウンロードする
educalingo
Débora

"Débora"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDÉBORAの発音

Dé · bo · ra


DÉBORAと韻を踏むポルトガル語の単語

abóbora · aracimbora · calhambora · canhambora · canhembora · embora · ibibora · mata-me-embora · mate-me-embora · nibora · rasbora · robora · víbora

DÉBORAのように始まるポルトガル語の単語

Déa · débil · débito · década · décima · décimo · déco · décor · décuplo · Dédalo

DÉBORAのように終わるポルトガル語の単語

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

ポルトガル語の同義語辞典にあるDéboraの類義語と反意語

同義語

«Débora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DÉBORAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Déboraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのDéboraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Débora»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黛博拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Débora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deborah
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डेबोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ديبورا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дебора
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Débora
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডেবোরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Deborah
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Deborah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Deborah
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デボラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데보라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Deborah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Deborah
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெபோரா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दबोराह
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Deborah
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Deborah
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Deborah
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дебора
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Deborah
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Deborah
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Deborah
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Deborah
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Deborah
5百万人のスピーカー

Déboraの使用傾向

傾向

用語«DÉBORA»の使用傾向

Déboraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Débora»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Déboraに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBORA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からDéboraの使いかたを見つけましょう。Déboraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
diário de Débora, O – Capricho
O livro 'O diário de Débora' é o diário de uma garota de quinze anos.
Liliane Prata, 2003
2
diário de Débora 2, O: feliz ano-novo! – Capricho
Débora cresceu - só um pouco - e neste livro totalmente ilustrado, continua suas aventuras - namorando, tendo problemas com os cabelos, com a roupa, com os pais, com a escola.
LILIANE PRATA
3
Discinesia Tardia
'Discinesia tardia' designa movimentos involuntários anormais que podem ocorrer com o uso prolongado de antipsicóticos.
Débora Pastore Bassitt, 1999
4
Ensaio histórico-genealógico
... 908 Débora Buarque Andrade, 439 Débora Buarque Cordeiro, 653 Débora Buarque Frias Passerine, 787 Débora Cristina de Oliveira Buarque, 902 Débora Cristina Santos Buarque, 901 Débora da Fonte Buarque de Gusmão, 497 Débora ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
5
Justiça penal no Brasil contemporâneo: discurso democrático, ...
Neste livro, a autora procura fornecer análises e conclusões formuladas a partir de observações sobre a Justiça Penal que, adotando uma postura repressiva no combate à criminalidade, opera de forma autoritária e excludente.
Débora Regina Pastana, 2009
6
Atrás das minhas pegadas
Um dia, em 1986, um homem já sexagenário se senta diante de um gravador.
Abraham Warth, Sofia Débora Levy, 2006
7
A elite parlamentar dos pós-constituinte: atores e práticas
O Parlamento é compreendido nas democracias modernas com fórum privilegiado da expressão cidadã.
Débora Messenberg, 2002
8
Histórias da Jovem Guarda
O surgimento da Jovem Guarda, a eclosão das mudanças que marcaram o comportamento dos jovens e a incrível transformação dos costumes nos anos 1960, são o cenário em que são ambientadas as histórias de 'Histórias da Jovem Guarda'.
Antônio Aguillar, Débora Aguillar, Paulo César Ribeiro, 2005
9
Práticas psicológicas e reflexões dialogadas
Durante o período letivo, na UNESP de Bauru, ocorre anualmente o programa 'Conversando sobre práticas profissionais em psicologia', em que psicólogos apresentam experiências e reflexões sobre diferentes práticas profissionais e ...
Débora Cristina Fonseca, Rinaldo Correr, 2005
10
Voltei à Escola
Débora — Reprovei três vezes, na 1a, na 2a e na 3a D. S. —E porquê? Débora —Era eu quedava faltas, umas vezes não estava com atenção, outras vezes estava com preguiça de fazer as coisas. D. S. —Por que é que faltavas, oque éque ...
DANIEL SAMPAIO, 2012

用語«DÉBORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDéboraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fã de Débora Falabella tenta invadir camarim e atriz registra o caso …
Débora Falabella foi parar em uma delegacia da Zona Sul do Rio, na noite da última sexta (28), após ser ameaçada por uma fã que tentou invadir seu camarim, ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
2
Altas Horas - Loreto e Débora Nascimento revelam que se casaram …
Juntos há cerca de três anos, Débora Nascimento e José Loreto se casaram em um momento íntimo, em Abu Dhabi. “Foi no deserto. Fiz de tudo para tentar ... «Globo.com, 6月 15»
3
Walcyr Carrasco confirma desistência de Débora Falabella em …
Walcyr Carrasco está em busca da substituta de Deborah Secco na novela "Verdades Secretas". A atriz anunciou que está grávida e deixou a trama do autor. «Purepeople.com.br, 5月 15»
4
Sete Vidas - Miguel explode com Lígia, confessa que a ama e lhe …
Mas a mais abalada por essa história toda, com certeza, é Lígia (Débora Bloch). A jornalista sofreu horrores com a suposta morte do ambientalista e, quando as ... «Globo.com, 4月 15»
5
Débora Bloch defende paixão entre Lígia e Miguel em 'Sete Vidas …
Para Débora, a dúvida de sua personagem é totalmente compreensível. "Ela tem uma relação de paixão com o Miguel, é algo muito forte, embora ele seja um ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
6
Débora Bloch revela que fez aborto aos 20 anos e defende …
Não tive nenhum tipo de arrependimento depois”, diz Débora. “É hipócrita fingir que não existe porque não é legalizado, enquanto mulheres morrem em ... «Marie Claire, 2月 15»
7
Alto Astral - Débora Nascimento dispensa o branco no réveillon e …
Não para Débora Nascimento, pelo menos nesta fase da vida. "Eu e o José (Loreto) preferimos passar em algum lugar tranquilo. Claro que já passamos em ... «Globo.com, 12月 14»
8
Alto Astral - Após bilhete de Loreto, Débora Nascimento diz 'sim' e …
Isso que é amor! Se em Alto Astral a vingativa Sueli luta pelo amor de um homem, na vida real, Débora Nascimento vive um verdadeiro conto de fadas! A prova ... «Globo.com, 12月 14»
9
'A Fazenda 7': Marlos e Débora Lyra confirmam namoro e ex-peão …
Marlos Cruz foi o décimo eliminado do programa "A Fazenda 7" na noite de terça-feira. O modelo não resistiu à berlinda ao ir para a Roça com Léo Rodriguez, ... «Purepeople.com.br, 11月 14»
10
'A Fazenda 7': Débora Lyra diz que vai fazer o namorado, Marlos …
Durante participação no "Programa da Tarde" desta quarta-feira (19), Débora Lyra contou que vai fazer de tudo para o namorado, Marlos Cruz, vencer a sétima ... «Purepeople.com.br, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Débora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA