アプリをダウンロードする
educalingo
delegável

"delegável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDELEGÁVELの発音

de · le · gá · vel


DELEGÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELEGÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

alegável · amigável · embargável · impagável · impostergável · improrrogável · inapagável · indelegável · inegável · infatigável · intrafegável · intragável · irrefragável · irrevogável · mastigável · mitigável · navegável · pagável · prorrogável · revogável

DELEGÁVELのように始まるポルトガル語の単語

dele · deleatur · deleção · delegacia · delegação · delegado · delegante · delegar · delegatário · delegatório · deleitação · deleitamento · deleitante · deleitar · deleitavelmente · deleitável · deleite · deleitosamente · deleitoso · deleixar

DELEGÁVELのように終わるポルトガル語の単語

amolgável · castigável · conjugável · desagregável · escorregável · fatigável · homologável · inamolgável · inavegável · inconjugável · indagável · inenrugável · insubjugável · investigável · irrigável · litigável · negável · postergável · prolongável · trafegável

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelegávelの類義語と反意語

同義語

«delegável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELEGÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelegávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delegável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

转授
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delegable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delegable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

delegable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتفويض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подлежащий делегированию
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

delegável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

delegable
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intransmissible
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diwakilkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

delegierbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

委譲
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위임 할
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delegable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

delegable
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

delegable
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

delegable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devredilemez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delegabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delegable
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підлягає делегуванню
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delegabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εταβιβάσιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedelegeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delegeras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delegable
5百万人のスピーカー

delegávelの使用傾向

傾向

用語«DELEGÁVEL»の使用傾向

delegávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delegávelに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelegávelの使いかたを見つけましょう。delegávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DELEGÁVEL. Art. 1.985 O encargo da testamentaria não se transmite aos herdeiros dotestamenteiro, nem é delegável; mas o testamenteiro pode fazerse representaremjuízo e fora dele, mediante mandatário com poderes especiais. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Responsabilidade Civil da Atividade Médica no Código D
No Canadá, por exemplo, ela foi reconhecida em Ellis v Wallsend Dist Hosp ( 1989) (NSW CA) – Samuels J – “o hospital tem um dever não delegável de assegurar que o tratamento prometido seja executado com diligência” (a hospital owes ...
Ferraz,octavio
3
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
60, 1 a III]; e. conceder indulto e comutar penas [XII], ou seja, exercer o direito de graça, atribuição delegável aos ministros de Estado [art. 84, parágrafo único], e, em particular, ao ministro da Justiça; f. nomear, após arguição pública e ...
Saïd Farhat, 1996
4
Novo Humanator
Nas empresas, a gestão de Recursos Humanos é uma responsabilidade individual e colectiva dos gestores e não é delegável em qualquerfunção de staff . Os profissionais de Recursos Humanos deverão provocar as organizações para a ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
5
O Governo da Administração Pública
Também o estabelecimento em Portugal de sucursais de empresas de seguros com sede fora do território da União Europeia depende de autorização a conceder caso a caso por despacho do Ministro das Finanças, delegável no conselho ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013
6
Legislação aplicada ao MPU . 2. ed. rev.
Quem nomeia ou exonera ou declara vacância de cargo, tanto de membro como de servidor, é o PGR. É uma atribuição delegável. ° Arbitrar o valor das vantagens devidas aos membros do MPU. A LC n° 75 afirma que, subsidiariamente, ...
JOÃO TRINDADE CAVALCANTE FILHO, 2013
7
Vade-mecum de Gestalt-terapia
A realidade é aqui e agora, não é delegável nem ao passado nem ao futuro. O que está acontecendo, agora, é o que tinha de acontecer, tanto que está acontecendo. Aqui e agora, somos espaço e tempo acontecendo. Neste instante, tempo ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
8
Direito Administrativo - OAB Doutrina
órgãos; (b) extinção de cargos e funções públicas, quando vagos. Note-se que a competência para a expedição desses decretos é delegável pelo Presidente da República (art. 84, parágrafo único, da CF), ao contrário do que ocorre com a ...
9
Gestão de Marketing
Portanto, é essencialmente um processo gerencial que se concentra nos níveis hierárquicos mais elevados da organização e que não pode ser concebido como atividade clássica de planejamento, delegável a comissões ou grupos de ...
MARCELO PIRAGIBE SANTIAGO, MARIO EDUARDO GOMES DA CUNHA
10
Direito Administrativo Para Concursos
Delegável 4. Não inova o ordenamento 4. Inova o ordenamento Uso e gozo dos bens Poder de polícia Poder dispõe 116 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Para assistir as ...
Evandro Guedes

用語«DELEGÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 Factos das eleições
Temos pena, mas a democracia não é delegável. É, isso sim, o respeito pela vontade da maioria que se expressa e não pelos que preferem ficar de pantufas. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Reuniões: desperdício de tempo e dinheiro?
... Assignable, Realistic and Time-definable), que, traduzido para o português significa: Específico, mensurável, delegável, realista e com um prazo definível. «Administradores, 9月 15»
3
Celso Amorim: A política de defesa de um país pacífico
A esse postulado acrescentaria outro ainda mais singelo, mas por vezes desconsiderado: o de que a nossa defesa não é delegável. O Brasil vive um novo ciclo ... «Vermelho, 9月 15»
4
Aumento da violência contra os povos indígenas é debatido no …
... inclusive utilizando legítimos mecanismos de pressão, para que cada governo cumpra o dever próprio e não-delegável de preservar o meio ambiente e os ... «O Cimi, 8月 15»
5
Dom Erwin Kräutler: "O caos estava programado de antemão"
... inclusive utilizando legítimos mecanismos de pressão, para que cada governo cumpra o dever próprio e não-delegável de preservar o meio ambiente e os ... «O Cimi, 7月 15»
6
Caixa de correio de Marinho e Pinto devolve cartas da oposição …
E até citam, a título de exemplos, o regulamento do PSD, que diz que o voto “não é delegável, nem pode ser efetuado por correspondência”, o Código Civil, que ... «Observador, 7月 15»
7
Dom Erwin Kräutler: "As palavras do papa incentivarão a defesa da …
... para que cada governo cumpra o dever próprio e não-delegável de preservar o meio ambiente e os recursos naturais do seu país, sem se vender a espúrios ... «Revista Época, 6月 15»
8
O que o bispo do Xingu tem a ver com a Encíclica Verde do Papa …
... para que cada governo cumpra o dever próprio e não-delegável de preservar o meio ambiente e os recursos naturais do seu país, sem se vender a espúrios ... «Pravda.Ru, 6月 15»
9
Em defesa da vida, Papa Francisco clama pela preservação da …
O Papa Francisco alertou sobre a preocupação para que “cada governo cumpra o dever próprio e não-delegável de preservar o meio ambiente e os recursos ... «iDEST, 6月 15»
10
10 Dicas Fundamentais para Liderar Equipes de Alto Desempenho
E a maior parte das tarefas de um gestor é delegável, porque por mais que você seja produtivo chegará um ponto que será trabalhoso demais fazer tudo ... «Portal Contábeis, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Delegável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delegavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA