アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delegatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELEGATÓRIOの発音

de · le · ga · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELEGATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

DELEGATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

dele
deleatur
deleção
delegacia
delegação
delegado
delegante
delegar
delegatário
delegável
deleitação
deleitamento
deleitante
deleitar
deleitavelmente
deleitável
deleite
deleitosamente
deleitoso
deleixar

DELEGATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelegatórioの類義語と反意語

同義語

«delegatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEGATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelegatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delegatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

delegatório
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delegado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delegation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

delegatório
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

delegatório
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

delegatório
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delegatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

delegatório
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

delegatório
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

delegatório
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

delegatório
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

delegatório
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

delegatório
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delegatório
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

delegatório
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

delegatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

delegatório
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delegatório
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delegatório
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delegatório
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

delegatório
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delegatório
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

delegatório
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

delegatório
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delegatório
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delegatório
5百万人のスピーカー

delegatórioの使用傾向

傾向

用語«DELEGATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«delegatório»の使用頻度を示しています。
delegatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delegatórioに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelegatórioの使いかたを見つけましょう。delegatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religiões Do Mundo, as
Poder. delegatório: O. taoismo. religioso. O taoísmo filosófico buscava administrar eficientemente o quociente normal do Tao na vida e o taoísmo da energização procurava elevar o suprimento básico do Tao; mas ainda faltava algo. Reflexão ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
2
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
Como se conclui, a Lei exige que a reserva de poderes seja expressa no ato delegatório. E o CESPE, nessa oportunidade, considerou que tal menção não é necessária. Transcrevo mais uma vez o trecho final do enunciado, quando a banca ...
Barchet,gustavo
3
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Inicialmente, estabelece que o ato delegatório deverá ser específico quanto aos poderes delegados, aos limites de atuação da autoridade delegada, à finalidade da delegação e aos recursos cabíveis. A seguir, prevê a possibilidade de a ...
4
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
14, no caput e em seus diversos parágrafos, estabelece que o ato delegatório deverá ser específico quanto aos poderes delegados, aos limites de atuação da autoridade delegada, à duração da delegação e às suas finalidades, bem como  ...
Barchet,gustavo
5
Revista trimestral de jurisprudencia
277/281): «Temos que não assista razão aos recorrentes. Em primeiro lugar porque a denúncia oferecida contra o paciente, entre outros acusados, é datada de 13 de dezembro de 1994, sendo posterior, portanto. ao ato delegatório que foi ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2001
6
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
... delegatório do poder desta natureza ainda detido pelo movimento vitorioso13. Segundo Horta, outras vozes se elevaram no Congresso para discordar da posição assumida por Konder Reis, em especial a do senador Afonso Arinos.
Osmar Fávero, 1996
7
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
14, no caput e em seus diversos parágrafos, estabelece que o ato delegatório deverá ser específico quanto aos poderes delegados, aos limites de atuação da autoridade delegada, à finalidade da delegação e aos recursos cabíveis. Declara ...
Barchet,gustavo
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. delegare) *Delegatório*, adj. Em que há delegação. (Lat. delegatorius) * Deleitação*, f. O mesmo que deleite. (Lat. delectatio) *Deleitamento*,m.(V. deleite) *Deleitante*, adj.Que deleita. (Lat. delectans) *Deleitar*, v.t.Causar deleite a.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Democracia e Jurisdição entre Texto e Contexto
O ato delegatório, as eleições periódicas e o reforço dos mecanismos da democracia direta como as consultas populares ou o referendum podem conduzir a uma aparência democrática que na verdade pode revelar aquilo que Bolzan ...
CARLOS ALBERTO SIMOES TOMAZ
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Deputar, enviar alguem com uma. commissãox DELEGATÓRIO, adj. (Do latim delegatorius). Que contém delegação. Diz-se dos escriptos ou commissõcs pontificias concedidas a certos juizes. nnLnrrAçÃo, s. f. (DO latim detectatione).
Domingo Vieira, 1873

用語«DELEGATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teori suspende ato que limitou remuneração de titular de cartório
... mas delegatório de serviço público que recebe emolumentos correspondentes aos serviços prestados, "esse regime de retribuição, por sua própria natureza, ... «Consultor Jurídico, 11月 13»
2
Juiz nega manutenção de interino em cartório de Iúna após …
Nos autos do processo, o tabelião alega que exerce suas funções no cartório desde o ano de 1976, quando passou a praticar atos de delegatório. No entanto ... «Século, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Delegatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delegatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z