アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delegado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELEGADOの発音

de · le · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELEGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

DELEGADOのように始まるポルトガル語の単語

dele
deleatur
deleção
delegacia
delegação
delegante
delegar
delegatário
delegatório
delegável
deleitação
deleitamento
deleitante
deleitar
deleitavelmente
deleitável
deleite
deleitosamente
deleitoso
deleixar

DELEGADOのように終わるポルトガル語の単語

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelegadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DELEGADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«delegado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
delegadoのポルトガル語での同義語

«delegado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelegadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delegado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

代表
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delegado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

delegate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مندوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

делегат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delegado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

délégué
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Delegierte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

代表
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대표
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đại biểu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनिधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temsilci
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delegato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delegat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

делегат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delegat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόσωπος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

delegeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delegat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delegat
5百万人のスピーカー

delegadoの使用傾向

傾向

用語«DELEGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«delegado»の使用頻度を示しています。
delegadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delegadoに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelegadoの使いかたを見つけましょう。delegadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de formas de tratamento
DELEGADO DE MINISTÉRIO EM UNIDADE DA FEDERAÇÃO mo padrão adotado no item 1.a) em requerimento (no caso de delegado de entidade pública:) 3.a) no vocativo protocolar: // Sr. Delegado Estadual de/do[s]/da[s] ( especificar o ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Autópsia do medo: vida e morte do delegado Sérgio Paranhos ...
Estuda o medo a partir do isolamento de seu princípio ativo, o mistério.
Percival de Souza, 2000
3
Impresso Institucional do CRCRS - Gestão 2010/2011
Crcrs. DELEGACIAS. E. ESCRITÓRIOS. REGIONAIS. AGUDO Delegado: Braulio Kesseler (55) 3265-2001 ...
Crcrs
4
Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul
DOIS IRMÃOS Delegado: Guido Wiest (51) 3564-1107 ...
5
Relatorio de Segunda Reuniao Ordinaria Da Junta ...
QUARTA SESSÃO PLENARIA Iniciou-se a Quarta Sessão Plenária às 9,00h do dia 26 de outubro de 1983, sob a presidência do Delegado de El Salvador. Este apresentou as boas-vindas ao Sr. Jaime Lamo de Espinosa, ex-Presidente da ...
6
Relatorio Da Segund Reuniao Ordinaria Da Junta ...
QUARTA SESSÃO PLENÁRIA Iniciou-se a Quarta Sessão Plenária às 9,00h do dia 26 de outubro de 1983, sob a presidência do Delegado de El Salvador. Este apresentou as boas-vindas ao Sr. Jaime Lamo de Espinosa, ex-Presidente da ...
7
Textos com Textos: Noites Literárias
DIÁLOGO NA DELEGACIA Delegado – Bem Sr. Gonçalves, o que o Sr. fazia ontem exatamente às duas horas da tarde? Sr. Gonçalves – Bem às duas horas, deixa-me pensar... nada...nesta hora, que eu me lembre, não fazia nada. Delegado ...
Flávio do Nascimento, Fernando Moreira, Joje Watutsi, 2012
8
INOCENCIA PERDIDA
Logo após terminar o telefonema, o Delegado viu Mauro Lima entrar na Delegacia. Dava a impressão de estar assustado, mas ao chegar perto do Delegado forçava um sorriso como se nada tivesse acontecido e aproximando- se do ...
FRANCISCO CARLOS OLIVEIRA VELLASCO
9
Direção e Gestão da Força de Vendas:
De Fornecimento Delegado Júnior Regional Chefe de Linha Técnico Comercial Delegado Regional Chefe de Marketing Técnico Comercial Jr Delegado Técnico Chefe de Envios Técnico de Gestão Delegado Vendedor Chefe de Produto ...
Elisabeth de Magalhães Serra, 2012
10
Genius: Origem
disse Eric. - Que nada. Você é um investigador agora. - Você é quem manda delegado. – disse Eric com leve sorriso. - Está conseguindo fazer progressos Eric? – perguntou o delegado com um leve sorriso. - Resumindo. Grandes. - Que bom.
Victor Scofield

用語«DELEGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delegado precisa de escolta após prender PM acusado de tortura …
O acusado afirmou ao delegado responsável que foi torturado antes de ser levado à delegacia e que chegou a levar choques no pescoço, na região das ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
2
Governo demite Protógenes Queiroz do cargo de delegado da …
O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, determinou a exoneração do delegado da Polícia Federal Protógenes Queiroz, que comandou a Operação ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
3
Delegado e mais 7 policiais civis são presos, acusados de …
Segundo as investigações do Gaeco, o delegado Recalcatti, primo do ex-prefeito assassinado, tinha informações de onde o suspeito estava. E montou uma ... «Globo.com, 10月 15»
4
Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …
Uma zeladora de 32 anos foi autuada em flagrante após ser filmada por câmeras comendo um chocolate do delegado da Polícia Federal Agostinho Cascardo, ... «Globo.com, 10月 15»
5
Lava Jato: Em CPI, delegado apresenta lista de policiais a serem …
Ouvido em sessão reservada da CPI da Petrobras, o delegado Mario Fanton apresentou aos deputados um organograma contendo nomes e ligações de ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
6
Delegado é assassinado com a própria arma no Cidade Jardim …
Um delegado da Polícia Civil de Minas Gerais foi morto, com a própria arma, na madrugada deste sábado (19), no bairro Cidade Jardim, na região Centro-Sul ... «O Tempo, 9月 15»
7
Delegado da Polícia Federal pede que Lula seja ouvido na Lava-Jato
BRASÍLIA - Em relatório entregue ao Supremo Tribunal Federal (STF) ontem, quinta-feira, o delegado da Polícia Federal Josélio Azevedo de Sousa solicitou ... «Valor Economico, 9月 15»
8
Delegado da Lava Jato parabeniza manifestações do domingo
Em texto publicado numa rede social na noite do domingo (16), o delegado da Polícia Federal Eduardo Mauat, integrante da força-tarefa que compõe a Lava ... «Revista Época, 8月 15»
9
Delegado foi baleado por causa de fila de supermercado, diz polícia …
Uma discussão por causa da fila de um supermercado teria sido a motivação da tentativa de homicídio contra um delegado em Uiraúna, no Sertão paraibano, ... «Globo.com, 6月 15»
10
Delegado e policial são presos durante operação no RJ
O delegado Fernando César Magalhães Reis e o perito criminal José Afonso Garcia Alvernaz foram presos na manhã desta quarta-feira (1°) por suspeita de ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delegado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delegado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z