アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delitoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELITOSOの発音

de · li · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELITOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELITOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitoso
a·cei·to·so
antracitoso
an·tra·ci·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
capitoso
ca·pi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
desditoso
des·di·to·so
desrespeitoso
des·res·pei·to·so
ditoso
di·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
hesitoso
he·si·to·so
inditoso
in·di·to·so
jeitoso
jei·to·so
leitoso
lei·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
proveitoso
pro·vei·to·so
respeitoso
res·pei·to·so
suspeitoso
sus·pei·to·so

DELITOSOのように始まるポルトガル語の単語

delingar
delinquente
delinquência
delinquir
deliquar
deliquescente
deliquescência
delir
deliração
delirado
deliramento
delirante
delirar
delirioso
delis
delitescência
delito
delituoso
delivramento
delivrar

DELITOSOのように終わるポルトガル語の単語

azeitoso
cloritoso
crepitoso
desjeitoso
despeitoso
espiritoso
granitoso
irrespeitoso
malditoso
maleitoso
maljeitoso
meritoso
necessitoso
ofitoso
palpitoso
pepitoso
piritoso
pituitoso
seitoso
selenitoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelitosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DELITOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«delitoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
delitosoのポルトガル語での同義語

«delitoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELITOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delitosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelitosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delitoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

delitoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delitoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Offensive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

delitoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

delitoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

delitoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delitoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

delitoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

delitoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

delitoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

delitoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

delitoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

delitoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delitoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

delitoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

delitoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

delitoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

delitoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delitoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delitoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

delitoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delitoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

delitoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

delitoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

delitoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delitoso
5百万人のスピーカー

delitosoの使用傾向

傾向

用語«DELITOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«delitoso»の使用頻度を示しています。
delitosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delitoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delitosoに関するニュースでの使用例

例え

«DELITOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelitosoの使いかたを見つけましょう。delitosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regimento pera conservar a saude e vida: em dous dialogos ...
ye, & se ouue delonge, sero se conhecer quern ofjz,nem com que acte, Sr ar, pera q poder julgar,nem paiticipardo fentido, «& aluorogo dosqus entram pollabarra, & se ouuir bombariadas & trouoadas do mar he delitoso; tambem o ouuera de ...
Fernão Solis da Fonseca, 1626
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Culpa. (Lat. delictum) * *Delitoso*, adj. O mesmo que delictuoso. Cf. Usque, Tribulações,20 v.^o *Delituoso*, adj.Em que há delito: procedimento delituoso. * *Delivramento*, m. Ant. Expulsão das secundinas ou páreas, em seguidaaoparto .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Voces de Espana
Berceo indica que: Nunca trobé e en sieglo logar tan delitoso, Nin sombra tan temprada, ni olor tan sabroso Descargue mi ropiella por iazer más vicioso Póseme a la sombra de un arbor fermoso. Desde este locas amoenas, o lugar ameno, ...
Francisca Paredes-Mendez, Mark Harpring, Jose Ballesteros, 2013
4
Os grandes escritores do Renascimento: textos do século XVI
... condenar, estragar Decho — diabo Deferença — divergência Delia — Diana ( da ilha de Delos, onde Diana nascera), deusa da caça Delitoso — deleitoso Deneguil — vaidoso, altivo Deporte — alegria, prazer, divertimento Deprender ( are.) ...
Feliciano Ramos, Luís Amaro de Oliveira, 1968
5
Cartas do Pe. Cícero: dos originais manuscritos
O aludido despacho telegráfico tinha por objeto determinar a aquele oficial, a abertura de um inquérito contra um cabo de polícia e um civil, por delicto cometido há mais de um mes. É certo que eu não ignorava o fato delitoso, mas estava na ...
Cícero Romão Batista, Antenor de Andrade Silva, 1982
6
Os acidentes de trânsito à luz da jurisprudência (civil e ...
Não se justifica sejam impostas como condições do "sursis" as que não guardam relação com o fato delitoso e fogem à finalidade do instituto." (Ac. un., de 25/2/ 1966, da 2* Câm. Crim. do T.A.S.P., na Ap. Crim. n' 56.642, da comarca de ...
Wladimir Valler, Paulo Heber de Morais, 1974
7
Revista
Os advogados não só defendem nesse processo o 'direito de crítica' como um ato não delitoso, mas justificam o conteúdo dessa crítica. Nesse momento o réu deixa de ser o Pe. Fritzen e passa a ser Érico Veríssimo. Acusado de que crime?
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, 1982
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... de Madre de Dcus. Um duplicado désle Sacrário, com o mesmo emblema, o pelicano, encontra-se no Museu de Louvre, em Paris. DELLA VALLE (Pedro). V. Valle (Pedro délia). DELLON (Gabriel). Médico DELITOSO DELLA ROBBIA -525-
9
Anais da Câmara dos Deputados
Art. 2» Não poderá ser invocado o segredo profissional, quando a autoridade judiciária solicitar esclarecimento técnicos sobre determinado paciente à cirurgia plástica, desde que denunciado pela prática de ato delitoso previsto em lei.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
10
Memoria de la conferencia: armas pequeñas y livianas en ...
... efectos residuales más visibles y serios del conflicto en Nicaragua es el incremento sostenido de la actividad delictiva y el uso de armas en la comisión de delitoso Esto a pesar de que los datos de la Policía Nacional no establecen relación ...
Arias Foundation for Peace and Human Progress, 2002

用語«DELITOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelitosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mensagens de preconceito contra nordestinos no twitter, revolta e …
... instauração de uma ação penal, para que a estudante responda pelos crimes de racismo e incitação pública para ato delitoso - que, no caso, seria homicídio. «Paraiba.com.br, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Delitoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delitoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z