アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delirado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELIRADOの発音

de · li · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELIRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
respirado
res·pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

DELIRADOのように始まるポルトガル語の単語

delineativo
delingar
delinquente
delinquência
delinquir
deliquar
deliquescente
deliquescência
delir
deliração
deliramento
delirante
delirar
delirioso
delis
delitescência
delito
delitoso
delituoso
delivramento

DELIRADOのように終わるポルトガル語の単語

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
suspirado
transpirado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeliradoの類義語と反意語

同義語

«delirado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELIRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deliradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeliradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delirado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发狂的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delirado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Delirious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रांतचित्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هذياني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бредовый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delirado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

délirant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tergila-gila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

phantasierend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

せん妄
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헛소리를하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delirious
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nói không tỉnh táo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனக் குழப்பத்தோடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंदाने बेहोष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delirante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bredzący
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маревний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delirant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έξαλλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

yl
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yrande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

delirisk
5百万人のスピーカー

deliradoの使用傾向

傾向

用語«DELIRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«delirado»の使用頻度を示しています。
deliradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delirado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deliradoに関するニュースでの使用例

例え

«DELIRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeliradoの使いかたを見つけましょう。deliradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpretaȧ ̳literal a's seis satyras de Aulo Persio Flacco: ...
Tan' ( pro tu ne ) por ventura tu 'Ue-tula ó velho decrepito , e delirado colligir çscar busCas manjares auricalir alieni: para ouvidos a— lheios (r4) ? Auriculir para ouvidos , qaz'bm aos quaes Ó** tambem dicar digas perditar estou perdido cute ...
Joô Mendes da Fonseca, 1785
2
Interpretação literal a's seis satyras com algumas annotações
Turf ( pro tu ne ) por ventura tu vetule ó velho decrepito , e delirado colligis escas bus- cas manjares auriculis alienis para ouvidos a- lheios (14) ? Auriculis para ouvidos , quibus aos quaes & tambem dicas digas perditus estou per- dido cute ...
Persius, 1785
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALFEIRO, TM.;'.(gad° — ) doat- feire. ALFEISAR, s.m. pau embebido nos testicos da serra do carpin- teiro. AL FELO A , sf таиа de me! acó em ponto forte (svr de — ) delirado , melindroso. ALFELOFJÄO, s.m. que tai ou vende alfeioa. ALTENA  ...
José da Fonseca, 1843
4
Anuário estatístico: Annuaire statistique
1.282.011 397.2ÍI 668.218 50.680 S6.13T 16.05Ú 70.263 64.409 13.000 23.8Л 5.000 S.000 2.8S* 18.040 Moçambique .... Cabo Delgado.. Tj. Marques .... Inbambnuc •• Manica o Sofala Zambézia Zambézia Moçambique .. Cabo Delirado.
Mozambique. Direcção Provincial dos Serviços de Estatística, 1959
5
Archivo pittoresco
... algumas formalidades fni apresentado a um dos inspectores, delirado e instruído cavalheiro que, em companhia de uma senhora ricamente vestida, andava fazendo a sua vi- ' sita periódica. No decurso do nosso longo trajecto observei ...
6
Origens do Sebastianismo
... e como que remontando àsalturas, contemplava o espectáculo de uma nacionalidade, contorcendosenas aperturasde servidão como o Laocoontenasenroscaduras da serpente,e delirado pela dor.Mas agora não soujá capaz de apreender ...
A.COSTA LOBO, 2012
7
El Chulla Romero y Flores:
Tinha mesmo delirado a noite inteira e sonhado com navio. — Isso é viagem por mar, falou a dona da pensão. Macunaíma agradeceu e de tão satisfeito virou logo Jiguê na máquina telefone pra insultar a mãe de Venceslau Pietro Pietra.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
8
Jornal de Coimbra
... quasi apiretico , dormindo , mas com a lingua ainda negra^^pouco ordenado nas ideias ; para de tarde apenas se-percebia leve^kgeireza no pulso ; no dia ainda a lingua estava negra , estava »[le apiretico , nus delirado , e tinha de noite  ...
9
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
i' .41 ' » □ Morí.. Son o roseo salvador !.. » le depots ronaaeerem os voaaoa eicnipiilóa , en- tâo quando a heranea'do vnssoa pai9 vos perteneer , quaudo livenléa nal màoa o pe'Uço de |iáu delirado queellea charnam »eil »reptro ...
Gandino M. Martins, 1844
10
Umas Férias de Si Mesma
A visão forapungente. O facto de ser uma pessoa pouco dada a fantasias davalhe a convicção de não ter delirado. Tinha sido uma revelação. A palavra assustoua. Era um termo incomum noseu vocabulário. Econtudo tinhaaestranha certeza ...
ARMANDO VIEIRA, 2013

用語«DELIRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeliradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal Gear Online está disponível nas consolas
Com o Metal Gear Solid V: The Phantom Pain essa tendência foi mantida e embora alguns marmanjos tenham delirado com as roupas e poses provocantes da ... «Notebook Barato, 10月 15»
2
Barcesat: ''Las iniciativas penales de Massa son inviables, de torpe …
... corrupción se van a resolver simplemente con implementar penas que tengan una sanción mayor que el homicidio es porque está delirado y fuera de control. «Diario Registrado, 7月 15»
3
El caldero Del horno de Abasto
Recuerdo también haber delirado con las empanaditas de mole, que por fortuna volví a encontrar en la carta ahora que conocí el nuevo Abasto de Quinta ... «ElTiempo.com, 5月 15»
4
Sylvia Moretzsohn: Jornais ignoram pedidos do MP por "prova" ilícita
A reportagem da ConJur, compartilhada na internet, provocou o comentário de um cidadão espantado: “Talvez eu tenha delirado”, diz ele, mas “talvez ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
5
La ganadora del GRAMMY Kelly Clarkson anuncia la gira 2015 …
Los críticos han delirado con Piece By Piece; dijo TIME "es un disco cargado con un brillante power-pop y alentadores himnos de empoderamiento", en tanto ... «PR Newswire, 3月 15»
6
A los 40 años, una tía me contó que era adoptado
Vamos, la tía debe haber delirado o, como buena europea, se tomó un whisky con la excusa del frío. El corazón se me salía del pecho. Enseguida mi mujer ... «Clarín.com, 1月 15»
7
River Plate 1 x 0 Boca Juniors: El Millonario está na decisão da Sul …
Se a torcida do River Plate já tinha delirado com a defesa do pênalti, ela foi à loucura aos 16 minutos, quando o time abriu o placar. Vangioni chegou pelo lado ... «Goal.com, 11月 14»
8
Soy todo lo que vos quieras que sea
Un delirado el tercer presidente que tuvo EEUU. Pero, después de todo, sus frases sobre el tema me convierten en una tuerca necesaria del sistema. Aunque ... «El Observador, 10月 14»
9
'A magia de Escher' já atraiu 44 mil visitantes
Os visitantes têm delirado com a diversão e a possibilidade de se fotografar “dentro” das obras. A estudante Giovana Benvenuto, de 18 anos, já visitou a ... «UAI, 10月 13»
10
Irina Shayk seduz em capa de revista russa
Os produtos utilizados para esta produção foram fornecidos pela marca de cosméticos Avon, e Irina parece ter delirado com o resultado final: "A minha capa de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Delirado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delirado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z