アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desbridado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESBRIDADOの発音

des · bri · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBRIDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESBRIDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acidado
a·ci·da·do
adoidado
a·doi·da·do
apelidado
a·pe·li·da·do
circuncidado
cir·cun·ci·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
convidado
con·vi·da·do
cuidado
cui·da·do
cuspidado
cus·pi·da·do
descuidado
des·cui·da·do
elucidado
e·lu·ci·da·do
endividado
en·di·vi·da·do
incircuncidado
in·cir·cun·ci·da·do
inlapidado
in·la·pi·da·do
malcuidado
mal·cu·i·da·do
maridado
ma·ri·da·do
meidado
mei·da·do
oxidado
o·xi·da·do
peroxidado
pe·ro·xi·da·do
revalidado
re·va·li·da·do
trucidado
tru·ci·da·do

DESBRIDADOのように始まるポルトガル語の単語

desbragado
desbragamento
desbragar
desbravador
desbravamento
desbravar
desbravecer
desbravejado
desbravejar
desbriado
desbriador
desbriamento
desbriar
desbridamento
desbridar
desbrilho
desbrio
desbrioso
desbritanizar
desbrutalizar

DESBRIDADOのように終わるポルトガル語の単語

absidado
acomodado
bicuspidado
bordado
candado
clamidado
condado
dado
deslapidado
encomendado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
protoxidado
recomendado
respaldado
soldado
tricuspidado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesbridadoの類義語と反意語

同義語

«desbridado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESBRIDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desbridadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesbridadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desbridado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恣意
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desbridado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Debrided
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरंकुश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير ملجم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разнузданный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desbridado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাগামহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

débridé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak terkawal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungezügelt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抑制されません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

억제되지 않은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unbridled
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không cương
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடையற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेलगाम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dizginsiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sfrenato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieokiełznany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розгнузданий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neînfrânat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αχαλίνωτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongebreidelde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ohämmad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utemmet
5百万人のスピーカー

desbridadoの使用傾向

傾向

用語«DESBRIDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«desbridado»の使用頻度を示しています。
desbridadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desbridado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desbridadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESBRIDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesbridadoの使いかたを見つけましょう。desbridadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CIRURGIA DO OMBRO E COTOVELO SERIE DE ORTOPEDIA
I Todo o tecido degenerativo e' desbridado com uma lâmina de shover colocada atrave's da ruptura do manguito rotador. I O tube'rculo e' preparado. I O artroscÓpio e' colocado no espaço subacromial atrave's do portal lateral. I Um portal ...
DONALD LEE, ROBERT NEVIASER
2
A Paixão de Araci
Enconchou-se nos braços dele silenciosa e, pelo arfar suave da respiração, pensou que adormecera. Mas João ficou de vela sem sombra de sono, de cérebro desbridado a correr pelos escaninhos da memória, confrontando o ontem com o ...
José Marques Vidal, 2012
3
Dermatologia
Por este motivo, a exploração cirúrgicaé obrigatória emqualquer usuário de drogas parenterais com celulite e uma dor intensa e inexplicável. 20Todo tecido necrótico deve ser desbridado cirurgicamente, já que a infecção progrediráem 75% ...
Jean Bolognia, 2011
4
Mergulho no Letes: uma reinterpretação político-histórica da ...
contra o poder desbridado do novo imperador e seus ministros se enraíza numa tradição de republicanismo e, como argumentaremos, é por essa razão que esse novo idioma brasileiro de liberdade republicana contém em si mesmo um ...
Amy Caldwell de Farias, 2006
5
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Segmüller, em1973, introduziu um novo conceito em queofoco de pseudartrose é desbridado de modoa possibilitar a colocação deumbloco ósseo corticoesponjoso, cujas interfaces com os fragmentos proximal e distalficam perpendiculares ...
SBOT, 2011
6
Cuidados Paliativos Em Oncologia
A doença de Fournier é uma grave infecção dos tecidos superficiais do períneo que pode levar o paciente a óbito em poucos dias se não for extensamente desbridado. A colostomia também é necessária em um número considerável de  ...
JEANE JUVER
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A IntegraArtificial Skinâpossui umamembrana decamadadupla compostade derme acelulare silicone.O ferimento é desbridado, amembrana duplaécolocada abaixo da camada dérmicae o ferimentoé coberto comcurativos na salade cirurgia.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Amostras patológicas macroscópicas de tecido desbridado revelaram lacerações parciais ou completas na origem de um dos tendões extensores, na maioria dos casos o extensor radial curto do carpo. As alterações patológicas são ...
Patrick J. McMahon
9
Patologia Oral e Maxilofacial
Em um relato de caso clínico, a aplicação de um cotonete com nitrato de prata em uma pequena ulceração aftosa levou a um defeito necrótico que ultrapassou 2 × 2 cm e teve que ser desbridado cirurgicamente. Além disso, relatos raros ...
Brad Neville, 2011
10
Guia De Procedimentos Em Ortopedia: As Principais Cirurgias
O glúteo mínimo é, então,desbridado atéonível do feixe neurovascular glúteo superior. V. O nervo ciático é identificado e seu curso acompanhado para avaliar qualquer anatomia anômala. Esse nervo descansa nomúsculo quadrado femoral , ...
Neil Sheth,, Jess H. LONNER, 2011

用語«DESBRIDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesbridadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neurocirugía del CHUO estrena un nuevo microscopio quirúrgico …
... en el complejo abordaje quirúrgico de estos tumores", facilitando, según explica, "el complejo y laborioso proceso de desbridado, ayudando al neurocirujano ... «20minutos.es, 3月 15»
2
Sobre el intocable y molt honorable (ja, ja, ja) y su clan familiar (oficial)
... especialmente en estas últimas décadas de capitalismo desbridado y en territorios cercanos. La corrupción del caso Bárcenas-Gürtel hunde la eticidad de un ... «Rebelión, 7月 14»
3
Joven madre padece de envejecimiento prematuro por mala praxis
Después se le colocó una malla, ya que le habrían desbridado mucho tejido. Después de esta operación, Saira tuvo que pasar un mes y medio hospitalizada ... «Diario La Página El Salvador, 5月 13»
4
Las reinonas de la tele
No así Matías Prats, que de tan popular devino en reina villana que se parodia a sí misma en anuncios que guillotinan el periodismo al exponerlo desbridado ... «Diario de Mallorca, 2月 13»
5
Contra Keynes y los keynesianos
... entienden que su llamada a que los principales gobiernos del mundo intervengan globalmente para regular el capitalismo desbridado va directamente contra ... «Rebelión, 1月 12»
6
John Rawls y el partido de los desfavorecidos
... hay que endosarles a los conservadores la explosión de las desigualdades por el enriquecimiento desbridado de los más ricos y el repliegue social en un ... «Faro de Vigo, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Desbridado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desbridado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z