アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deslapidado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESLAPIDADOの発音

des · la · pi · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLAPIDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESLAPIDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acidado
a·ci·da·do
adoidado
a·doi·da·do
apelidado
a·pe·li·da·do
circuncidado
cir·cun·ci·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
convidado
con·vi·da·do
cuidado
cui·da·do
cuspidado
cus·pi·da·do
desbridado
des·bri·da·do
descuidado
des·cui·da·do
elucidado
e·lu·ci·da·do
endividado
en·di·vi·da·do
incircuncidado
in·cir·cun·ci·da·do
inlapidado
in·la·pi·da·do
maridado
ma·ri·da·do
meidado
mei·da·do
oxidado
o·xi·da·do
peroxidado
pe·ro·xi·da·do
revalidado
re·va·li·da·do
trucidado
tru·ci·da·do

DESLAPIDADOのように始まるポルトガル語の単語

desladrilhar
desladrilho
deslaiado
deslaio
deslajear
deslambido
deslanar
deslanchar
deslandesiano
deslapar
deslapidar
deslarvar
deslassar
deslasso
deslastrador
deslastrar
deslastre
deslastrear
deslastro
deslaurear

DESLAPIDADOのように終わるポルトガル語の単語

absidado
acomodado
bicuspidado
bordado
candado
clamidado
condado
dado
encomendado
estudado
fundado
guardado
malcuidado
mandado
mudado
protoxidado
recomendado
respaldado
soldado
tricuspidado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeslapidadoの類義語と反意語

同義語

«deslapidado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLAPIDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslapidadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeslapidadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deslapidado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

deslapidado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deafened
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deslapidado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

deslapidado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

deslapidado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deslapidado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deslapidado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

deslapidado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deslapidado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deslapidado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

deslapidado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

deslapidado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Deafened
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deslapidado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deslapidado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deslapidado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deslapidado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deslapidado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deslapidado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

deslapidado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deslapidado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deslapidado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deslapidado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deslapidado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deslapidado
5百万人のスピーカー

deslapidadoの使用傾向

傾向

用語«DESLAPIDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«deslapidado»の使用頻度を示しています。
deslapidadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslapidado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deslapidadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESLAPIDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeslapidadoの使いかたを見つけましょう。deslapidadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ lapa) * *Deslapidado*, adj. Que perdeu o brilho. Cf. Eufrosina, 222. (De des... + lapidar) * *Deslassar*,v.t. Tornar lasso, tornofroixo;alargar. (De des... + lasso) (Cp . desenviolar) * *Deslasso*, adj.Prov. dur. Dizsedo algodão lasso, não torcido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CXVL col. 2. DESLAi.lbÈR-SE. V. Deiamber-se. S.i Mir. " tambem foi deslambendo-se; i> como o toiro soi- to que foge , e vái delarubendo-se , ou lamben Jo-se. DZSLAMEÍDO, p. piss. famil. Cara deslam- b\d . ; por deslavada. DESLAPIDADO.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
... couto de candea... dormem no dormidoiro destroido e deslapidado 1495... empecivel 1496 ... castiguem os moços de todalas rapazias astrosias 1497 e royndades... se cavidem 1498 de fazer... primeira segunda terceira segadas 1499(?) ...
Carvalho Correia, Francisco
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Deslamber-se. V. Delamitr se. Deslambido , a , p. p. de des. lamber-se : ( Fam. ) Cara — deslavada. . Deslapidado. V. Dilapidado. Deslastrar , v. a. tirar o lastro a um navio. Deslastre , s. m. o acto de tirar o lasuo a um navio. Deslavado , a , p. p.  ...
‎1818
5
A revolucão no Brasil, 1924-1925: apontamentos papa a historia
Em primeira mão surgiu o caso do Estado do Rio, onde o diamante deslapidado, por intermedio dos seus agentes, fez simular um levante na força publica para justificar o innominavel attentado da retirada do governo desse Estado, de um ...
Joaquim Nunes de Carvalho, 1931
6
A serviço da democracia: o 40. ano do segundo 5 de Julho
Por trás, porém, da espêssa cortina que o separava dos outros mortais, êle alimentava ódio profundo contra àquêles.que o combateram quando candidato. Em primeira mão surgiu o caso do Estado do Rio, onde o diamante deslapidado, por ...
José Nunes de Carvalho, 1964
7
Documentos das chancelarias reais anteriores a 1531 ...
Desconcordea _ 585. deslapidado _ 591. desnegado _ 48o. Despendiçom _ 323 . Despoçicom _ 222, 223, 410. Despoente _ 463, 464. despossado _ 102, 208, 21o, 221, 434~ devudos _ 49. vivido-'78, 95, 96, 98, 157, 185. Dreguedo _ 135.
Pedro Augusto de S. Bartholomeu de Azevedo, 1915
8
Poesia brasileira contemporânea
O volume vem, entretanto, completar ou pelo menos aumentar a larga obra póstuma do nosso Guerra Junqueiro deslapidado. * Ao contrário de Luiz Delfino, poeta de inatua- lidades enfáticas e sonoras, Ribeiro Couto é o poeta da atualidade ...
Alceu Amoroso Lima, 1941
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESLAPIDADO, p. p. e adj. Que se deslapidou. Que perdeu a lapidaçào; que perdeu o brilho: pedra preciosa deslapidada. «> Ant. O mesmo que dilapidado. DESLAPIDAR, v. t. Fazer que o que estava lapidado deixe de o estar. «> Tirar a ...
10
Muro frio: romance
... mecanismo, deslapidado, que graça? Segurança de cego, rodopio sem equilíbrio, cai, não cai, a figura está exasperando todos. O jogo já não servia, criassem outro. O dia continuava, a noite ameaçava chegar, aprendizagem de extremos ...
Elvira Foeppel, 1963

参照
« EDUCALINGO. Deslapidado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deslapidado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z