アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descrêem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCRÊEMの発音

des · crê · em play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCRÊEMと韻を踏むポルトガル語の単語


crêem
crê·em
dêem
dê·em
lêem
lê·em
prevêem
pre·vê·em
relêem
re·lê·em
revêem
re·vê·em
treslêem
tres·lê·em
vêem
vê·em

DESCRÊEMのように始まるポルトガル語の単語

descravejar
descravizar
descreditar
descremar
descrença
descrendo
descrente
descrer
descrever
descrédito
descriado
descrição
descrido
descriminação
descriminado
descriminador
descriminalização
descriminalizar
descriminante
descriminar

DESCRÊEMのように終わるポルトガル語の単語

Rem
bem
deem
em
hem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescrêemの類義語と反意語

同義語

«descrêem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCRÊEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descrêemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescrêemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descrêem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se desprenden
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They disbelieve
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वे नास्तिकता करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كفر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

не верить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descrêem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাস করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ne pas croire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kafir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nicht glauben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

信じません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

믿지 않다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Padha ora percaya
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không tin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிராகரிப்பவர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास न ठेवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inanmamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

non credere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nie wierzą
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

не вірити
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nu crede
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δυσπιστώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

glo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disbelieve
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vantro
5百万人のスピーカー

descrêemの使用傾向

傾向

用語«DESCRÊEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«descrêem»の使用頻度を示しています。
descrêemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descrêem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descrêemに関するニュースでの使用例

例え

«DESCRÊEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescrêemの使いかたを見つけましょう。descrêemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
descrer, descrêem MENTO e a conquista da América e o início da navegação no Pacífico, que seria intensamente explorado no século dezoito. (HIB) Usa-se, também, embora restritamente, na acepção mais específica de "criação (pelo ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Visão
0 soro é insuficiente e módicos descrêem da tintura usada há sessenta anos Um imenso potencial de barítono dosado com talento. CEARA Alternativa cabocla No Nordeste, tintura substitui soro antiofídico. Usado como substituto do soro ...
3
Justiça à portuguesa: estados da nação
É muito simples, porque as pessoas descrêem totalmente nas alternativas. « Temos uma sociedade civil consciente da sua incapacidade para lutar contra um país agrilhoado em interesses, em partidos, em grupos, em confederações. A vida ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
4
Vida Eterna, a
Aconselho a que não se desperdicem esforços de argumentação com as filosofias que descrêem desta evidência ou desvalorizam a sua importância. Um caso diferente é o daqueles que são cépticos a respeito das nossas possibilidades de ...
FERNANDO SAVATER
5
Alcorão [de] Muhamad
Aquele que descrê em Alah, nos anjos, nas Suas Escrituras, nos Seus mensageiros e no Último Dia na verdade desencaminhou-se e anda perdido. 137. Olhai: esses que crêem e, depois, descrêem; que voltam a crer e, depois, descrêem, ...
‎1964
6
Decerto o deserto, 1980-1992
Cristina Bastos. OS ANJOS DESCONFIAM Eles não sabem cozinhar. Nas noites Questionam se os outros Estão bem em seus lugares. Perguntam demais. Quando recebem respostas Descrêem Vão tortos; Dizem, - Quem crê de todo São os ...
Cristina Bastos, 1992
7
Pela Mão de Alice - O Social e o Político na Pós-Modernidade
Descrêem dele largos sectores dos povos do centro do sistema mundial, porque os riscos que ele envolve - sobretudo os ecológicos - começam a ser mais ilimitados que ele próprio. Não admira que em face disto muitos tenham assumido ...
BOAVENTURA DE SOUSA SANTOS, 2013
8
História da Unificação Europeia. A Integração Comunitária ...
Com uma estratégia oposta, no espectro federalista, outros, os «possibilistas», descrêem dessa idealista potencialidade revolucionária do povo europeu e pugnam preferencialmente por actuações concertadas e persistentes das elites junto ...
António Martins da Silva, 2010
9
A história pensada e ensinada: da geração das certezas à ...
... uma primeira dicotomia: os que crêem na eficácia do currículojulgam que o importante é elaborá-lo o melhor possível; e aqueles que descrêem dessa eficácia, consideram no secundário. Estes últimos valorizam, 448 A HISTÓRIA ...
Helenice Ciampi, 2000
10
Andaimes Do Real Psicanalise Da Crenca
Retornam a seu modo específico de representação e à própria crença modal específica; ou desesperam dela, adoecem, descrêem de si mesmos. Acompanhar cada uma das vicissitudes dos diferentes atos espirituais em relação à crença ...
FABIO ANTONIO HERRMANN

用語«DESCRÊEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescrêemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os serviços secretos israelitas e a intangível revolta palestiniana
Os palestinianos, sublinha em seguida, também descrêem do sistema judicial e policial israelita, que "é tão bem sucedido a resolver ataques terroristas ... «RTP, 10月 15»
2
A tentação do imediato e do efémero
Aqueles que descrêem das virtualidades deste caminho, e que preconizam a teoria do confronto a nível europeu, partem de uma avaliação errada da natureza ... «Público.pt, 2月 15»
3
D. Manuel Clemente: Não me convence nada do céu que eu não …
Quando as pessoas sentem o dia a dia minado pela pobreza, descrêem. Para já, do futuro. Depois, do outro. Muitas vezes de Deus, se o têm com elas. «Público.pt, 12月 14»
4
O mundo em que (alguns) portugueses vão para férias
Ou seja, quase todos os portugueses descrêem do “milagre” económico que, com cada menos convicção, Passos Coelho, Portas e Pires de Lima propagam ... «Público.pt, 7月 14»
5
“Guerra na Síria foi a pior notícia de 2013”, declara Fernando …
FHC duvida que Barbosa vá se “aventurar” como candidato: “As pessoas descrêem tanto das instituições, que procuram heróis salvadores. Mas uma pessoa ... «Globo.com, 12月 13»
6
Procuradores de MS lançam canal inédito com a população em …
Nós fizemos um levantamento, onde as pessoas confundem as nossas funções, descrêem da mesma, mas por falta de explicação e isto elas buscam. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 3月 13»
7
Elementos essenciais do trabalho em equipe
Ambos descrêem na capacidade do homem em relação ao trabalho: um vale-se do chicote, das ameaças, prêmios, punições e recompensas; o outro se vale ... «Administradores, 4月 12»
8
TEDxSP: mudando o mundo a cada 15 minutos
Ao lado das duas, Richard Dawkins, famoso cientista, discursa sobre o ateísmo e como todos os que descrêem de Deus devem se unir contra a infiltração da ... «Planeta Sustentavel, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Descrêem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descreem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z