アプリをダウンロードする
educalingo
desembaçador

"desembaçador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESEMBAÇADORの発音

de · sem · ba · ça · dor


DESEMBAÇADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESEMBAÇADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

DESEMBAÇADORのように始まるポルトガル語の単語

desembaciar · desembaçado · desembaçar · desembainhar · desembalar · desembandeirar · desembaraçadamente · desembaraçado · desembaraçador · desembaraçamento · desembaraçar · desembaraço · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco

DESEMBAÇADORのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesembaçadorの類義語と反意語

同義語

«desembaçador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESEMBAÇADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desembaçadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesembaçadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desembaçador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

除霜器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desembarque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defroster
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

defroster
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مزال عنه الثليج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антиобледенитель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desembaçador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিফ্রোস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dégivreur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

defroster
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Defroster
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

デフロスター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서리 제거 장치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Defroster
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự tan ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

defroster
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ दुर करण्याचे साधन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buz çözücü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sbrinatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odmrażacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмерзанню
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de degivrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποψύκτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Defroster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

defroster
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

defroster
5百万人のスピーカー

desembaçadorの使用傾向

傾向

用語«DESEMBAÇADOR»の使用傾向

desembaçadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desembaçador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desembaçadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESEMBAÇADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesembaçadorの使いかたを見つけましょう。desembaçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário técnico: português-inglês
Desembaçador - defroster; tornar transparente, o que estava em- baçado. Desembaçador Traseiro - rear screen heater; sistema de aquecimento do vidro traseiro do veículo. Desembaçador de Espelho - mirror defroster; sistema de ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Listagem 4.3 – case 'M': System.out.println(“Adicionar direção hidráulica.”); System.out.println(“Adicionar desembaçador.”); System.out.println(“Adicionar ar quente.”); case'P': System.out.println(“Adicionar motor.”); System.out.println(“ Adicionar ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
3
Word 2007
AC Ar-condicionado AQ Ar quente ou aquecedor AUT Carro automático AVD Ar- condicionado, vidro elétrico e direção hidráulica DH Direção hidráulica DT Desembaçador traseiro EE Espelho elétrico LDT Limpador, desembaçador traseiro ...
NAJET M. K. ISKANDAR ISSA
4
Veja
Itens de série Chave de ignição codificada (transponder) + Desembaçador do vidro traseiro + Aquecimento interno + Brake-light + Volante com regulagem de altura + Tela multifunções no painel central Peugeot 206 I.OL I6V apartjrde ...
5
Placar Magazine
Embutido no painel, permite o uso de todas as funções originais do desembaçador, auxiliando a renovação do ar e a eliminação da fumaça de cigarro. Mesmo com o carro funcionando em marcha lenta, por tempo prolongado e a uma ...
6
Herói E O Fora-da-lei, O
A capota com três camadas isolantes, o aquecimento nos bancos dianteiros, o desembaçador no vidro traseiro, tudo isso cumpre sua função. Vivaldi encontrou alguém à altura. Que a música comece. A Biltmore Estate, com sua casa, seus ...
CAROL S. PEARSON, MARGARET MARK
7
Placar Magazine
ANDANDO NA FRENTE peraçao tóquio OK, o Grémio carrega o verde- amarelo na. Vidros virdes com pára-brisa laminado âtgraâl, desembaçador Irico, ar quente e preparação pura som. O motor, você já conhece: \evrolet 1.8 ou 2.0, com ...
8
Leasing Operacional
... suspensão independente, barra de proteção nas portas, motor com bom desempenho (para a categoria), direção hidráulica, ar quente, desembaçador de vidro traseiro etc. Assim, as funções básicas percebidas pelos clientes são quase as ...
CARLOS ALBERTO DI AUGUSTINI, 2001
9
Box Hush,Hush
Destranquei o Neon, liguei o desembaçador no máximo e coloquei os limpadores de Para-brisa funcionando a toda a velocidade. Deixei o estacionamento e virei à esquerda, acelerando à medida que subia a colina sinuosa. As árvores do ...
Becca Fitzpatrick, 2013
10
Lobos não choram:
O calor emanava do desembaçador do Humvee. O calor no interior do veículo fazia com que aquelas paisagens de inverno parecessem quase surreais, algo separado deles. E, embora Charles geralmente detestasse esse efeito em ...
Patricia Briggs, 2013

用語«DESEMBAÇADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesembaçadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Classic 2016 traz direção hidráulica de série
Conta-giros, preparação para som e desembaçador elétrico do vidro traseiro também são equipamentos de série. A lista de opcionais do Classic é formada por ... «Automotive Business, 7月 15»
2
Chuva requer mais atenção
Também é fundamental certificar o estado dos limpadores de para-brisa, o desembaçador e o sistema de sinalização de veículo. Tão importante quanto o bom ... «O Tempo, 2月 15»
3
Insulfilm é bom, mas uso tem leis rigorosas
Já o desembaçador traseiro está liberado. “Pode acionar tranquilo que não acontece nada”. O preço médio do serviço para um carro popular de quatro portas é ... «A Tribuna, 1月 15»
4
Volkswagen lança Gol Special a partir de R$ 27.990
Já limpador, desembaçador e lavador do vidro traseiro saem por R$ 500. Para ter as duas portas traseira, o cliente terá que desembolsar outros R$ 1,9 mil. «Globo.com, 10月 14»
5
A onda da cabine dupla
Para melhorar a ventilação atrás, a Strada tem vidro traseiro corrediço, enquanto no veículo da VW ele é fechado, embora tenha desembaçador - item que a ... «Diário de S.Paulo, 8月 14»
6
Retirar adesivo do carro requer cuidados especiais
Agora, caso você tenha que retirar e o desembaçador partir, pode ser que haja uma solução. Existe no mercado uma caneta com a qual é possível recuperar ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 8月 14»
7
Chevrolet lança Celta 2015 por R$ 32.490
Oferecido na versão LT, o Celta terá os seguintes itens de série: ar-condicionado, direção hidráulica, vidros e travas elétricas, desembaçador e limpador do ... «EXAME.com, 5月 14»
8
Por R$ 28 mil, Up! básico compete com rivais mais completos
Já o Fiat Palio Fire Economy 1.0 Flex, com preço de R$ 24.490, vem equipado com alertas de limite de velocidade, computador de bordo e desembaçador de ... «Terra, 4月 14»
9
Tudo o que você queria saber sobre o VW up!
Limpador e desembaçador traseiros, por exemplo, são opcionais no Palio. Porém, é hora de começar a escalada dos preços: o up! possui pintura metálica ... «iCarros, 3月 14»
10
NOVO VW UP!: TODOS OS PREÇOS, ACESSÓRIOS E OPCIONAIS
Os itens de série da versão take up! incluem freios ABS com EBD, airbag duplo, limpador e lavador traseiro, desembaçador traseiro, banco do motorista com ... «AUTOESPORTE, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Desembaçador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desembacador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA