アプリをダウンロードする
educalingo
desmaliciado

"desmaliciado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESMALICIADOの発音

des · ma · li · ci · a · do


DESMALICIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMALICIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · denunciado · diferenciado · distanciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

DESMALICIADOのように始まるポルトガル語の単語

desmagnetização · desmagnetizador · desmagnetizante · desmagnetizar · desmaiadamente · desmaiado · desmaiar · desmaio · desmalhar · desmalhe · desmalicioso · desmaltas · desmama · desmamação · desmamadeira · desmamado · desmamamento · desmamar · desmame · desmamo

DESMALICIADOのように終わるポルトガル語の単語

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · divorciado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · terciado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmaliciadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESMALICIADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desmaliciado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«DESMALICIADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«desmaliciado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desmaliciado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMALICIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmaliciadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmaliciadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmaliciado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmaliciado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmaliciado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deformed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmaliciado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmaliciado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmaliciado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desmaliciado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmaliciado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmaliciado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmaliciado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmaliciado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmaliciado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmaliciado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmaliciado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmaliciado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmaliciado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desmaliciado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmaliciado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmaliciado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmaliciado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmaliciado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmaliciado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmaliciado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmaliciado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmaliciado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmaliciado
5百万人のスピーカー

desmaliciadoの使用傾向

傾向

用語«DESMALICIADO»の使用傾向

desmaliciadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmaliciado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmaliciadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMALICIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmaliciadoの使いかたを見つけましょう。desmaliciadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apontamentos historicos
Esta doutrina com quanto mesquinha, e até absurda nos tempos de agora, poderia por ventura tolerar-se em algum desmaliciado, que sempre houvera sido estranho aos acontecimentos politicos do seu tempo,- e do seu pais; porém que  ...
António Bernardo da Costa Cabral, 1844
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Perder acôr; perder os sentidos. Desalentarse. Enfraquecer. (De umrad. germ. magan?) *Desmaio*, m.Actoou effeito de desmaiar. *Desmalhar*,v.t.Tirar asmalhasa.(De des... + malha) * *Desmaliciado*, adj. Que não tem malícia; desmalicioso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Matraca
... lito venerando quando os que o exeicem de- sempenham á risca os deveres el o seu sagrado ministerio ; e läo poderoso no espirito do povo devoto, e desmaliciado das aldéas; e por isso mesmo lito fatal quando esses indignos ministros ...
4
Obras completas do Cardeal Saraiva d. Francisco de S. Luiz ...
Gelmirez não era menos astuto que orgulhoso, e não tardou em conciliar a amizade e ganhar a alliança do desmaliciado Bracarense, fazendo-o até pouco fiel á Rainha D. Thereza, sua soberana, e empenhando-o no partido da Rainha D.
Francisco ¬de San Luiz, 1872
5
Historía da literatura catarinese
Compreendeste ? — Parece que sim, senhor tenente — respondeu o irmão de Anita, com fungadelas de riso — que o boticário, já adiantado em anos, mas desmaliciado, não soube, no momento, a que atribuir, nem nunca veio a saber .
Arnaldo Claro de São Thiago, 1957
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. desistencia desistiçâo desjeito desjejuar desjuizar deslaçar deslandeziano deslassar desleixo deslético deslixia deslindaçâo deslisura deslizar deslize desluzir desmagnetizaçâo desmaliciado desmair.açâo desmanchadiço desmatêlo, ...
Brant Horta, 1939
7
O outro lado do rio: romance
... seus olhos e os de Lina se encontraram num riso desmaliciado, que significava para ambos: "Que idéia. . ." — Você fica, Tico, com os seus novos amiguinhos. Mamãe vem ver você, sempre. Porte-se bem. Tico escondeu o rosto entre as ...
Guilherme Figueiredo, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... -(ô) adj. desluzido, adj. desmaecer, p. desmaginar, p. desmaiado, adj. epp. de desmaiar, p. desmaio, m. desmalhar, p. desmaliciado, adj. desmaltas, /. pi. desmama, desmama- Cao, /. desmamadeira, /. desmamar, o. desmame, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMALICIADO, adj. Que não tem, que não revela malícia; desmalicioso. DESMALIC10SAMENTE, adv. De modo desmalicioso; sem malícia: «vulgares obsequiosidades, que des- maliciosamente imaginam prática fraternal», Mendes Leal ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como luzir. desmacular, v. desmadeirar, v. desmaecer. v. desmagnetizaçâo. s. f. desmagnetizar, v. desmaiado, adj. e s. m. desmaiar, v. desmaio, s. m. desmalhar, v. desmalhe, s. m. desmaliciado adj. desmembrar, v. desmemoria, ...
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Desmaliciado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmaliciado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA