アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despetalado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPETALADOの発音

des · pe · ta · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPETALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPETALADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

DESPETALADOのように始まるポルトガル語の単語

despersonalização
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto
despes
despesa
despesão
despesca
despescar
despeso
despestanar
despetalar
despetaleado
despetalear

DESPETALADOのように終わるポルトガル語の単語

abagualado
apunhalado
arregalado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
palado
petalado
prefalado
unialado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespetaladoの類義語と反意語

同義語

«despetalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPETALADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despetaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespetaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despetalado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

despetalado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dismembered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

despetalado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despetalado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despetalado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despetalado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despetalado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despetalado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despetalado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despetalado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despetalado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despetalado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despetalado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despetalado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despetalado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिसममेर्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despetalado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despetalado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despetalado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

despetalado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despetalado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despetalado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despetalado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despetalado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despetalado
5百万人のスピーカー

despetaladoの使用傾向

傾向

用語«DESPETALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«despetalado»の使用頻度を示しています。
despetaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despetalado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despetaladoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPETALADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespetaladoの使いかたを見つけましょう。despetaladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A idade da noite
Despetalado cão Despetalado em tudo Desflorido no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão Desvirginado "não" Encharcado de ...
Carlos Nejar, 2002
2
O espessamento poemático em Carlos Nejar
Guillermo de la Cruz Coronado. Despetalado cão Despetalado [cão] em tudo I Desflorido [cão] no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado cão Desviscerado pão Vomitando ternura Desvirginado cão ...
Guillermo de la Cruz Coronado, 1981
3
Veja
Mar. em. Minas. e. microfone. despetalado. O. humor. involuntário. do. burocratas . Deputado com peso de vereador Representantes trocam os papéis em. Dos motivos capazes de levar um cidadão a ler um Diário Oficial, diver- tir-se é a ...
4
Alcachofra
Ao ser "despetalado", oferece seu bom coração. Tenro e delicioso, esconde-se sob espessa penugem ou barba, exceto em determinadas variedades italianas. O mundo inteiro o saboreia com prazer. Só meia dúzia de países, entre os quais  ...
Maria Montanarini, 2006
5
Meu Rastro - Poema
Muitos casos como este já curei Eu sei, é uma grande dor Dessas que pode matar, um horror Grande pro senhor e pra mim Sossega, voltará a fazer plim-plim ! O coração está como um cravo despetalado E preciso, com juizo, ser bem tratado ...
Adilson Cordeiro
6
Descaminhar
... agudo cruza os céus fiiiiiiiiu - boooom um rojão ecoa nas esquinas vazias os cachorros enlouquecem e latem incessantemente os minutos seguintes depois a noite prossegue em sono eu insone DESPETALADO pe ta la por pe ta la tá lá.
Pedro Tostes, 2008
7
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
E eles cantavam para a Luz que lhes havia despetalado as flores eternas do Infinito. * * * Cento e vinte luas depois se cumpria a maravilhosa visão em todas as suas partes, não obstante algumas variações introduzidas a fim de impedir ou  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
Wild Cards: o começo de tudo - Livro 1
... usando o caule despetalado para apontar para ele. - Admito que gosto de me deitar com garotas, mas com você seria diferente. Ela se recostou, uma das mãos sobre os olhos. - Ah, me poupe, senhor, já ouvi essas palavras antes. - Onde?
GEORGE R.R. MARTIN, 2013
9
A fila sem fim dos demônios descontentes
... que choram a bezerra morta por uma scania cinco eixos no acostamento é parecido com organizar o mobiliário porque você chegou de viagem e vem para o jantar & com incendiar um cobertor Paraíba® despetalado no vento frio da serra.
Bruna Beber, 2006
10
De "Sélesis" a "Danações"
... mordido pela Noite Deste cão quase-ferrugem Deste cão carne e salsugem Espelhado de meteoros 7 Despetalado cão Despetalado em tudo Desilorido no mundo Despaginado cão No calendário mudo Calendário profundo Desviscerado ...
Carlos Nejar, 1975

用語«DESPETALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespetaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O discurso velho de Lula para as Margaridas chapas-brancas do PT …
Enquanto Lula cooptava as margaridas chapas-brancas do PT despetalado no estádio Mané Garrincha, Dilma oferecia um rega-bofe a alguns punhos de ... «Jornal da Mídia, 8月 15»
2
Mostra em Brasília tem 43 ambientes decorados por 60 profissionais
... com camarões crocantes sob pupunha e alcachofra, bacalhau despetalado em lâminas, filé mignon e frango recheado com figos secos, nozes e tamarindo. «Terra Brasil, 9月 13»
3
"Despetalado Cabaré" será apresentado no teatro Sia Santa e …
O universo da noite, do show e dos artistas do entretenimento é tema do espetáculo de dança "Despetalado Cabaré", que faz curta temporada, a partir desta ... «Campinas.com.br, 5月 12»
4
Espetáculo mostra vida noturna dos antigos cabarés em Campinas
Inspirado nos antigos cabarés do século 20, o espetáculo "Despetalado Cabaré" descortina o universo da noite, do show e dos artistas do entretenimento na ... «Globo.com, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Despetalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despetalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z