アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despresunçoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPRESUNÇOSOの発音

des · pre · sun · ço · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPRESUNÇOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPRESUNÇOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


bonançoso
bonançoso
buliçoso
bu·li·ço·so
cobiçoso
co·bi·ço·so
desesperançoso
de·ses·pe·ran·ço·so
detençoso
de·ten·ço·so
embalançoso
em·ba·lan·ço·so
embaraçoso
em·ba·ra·ço·so
espaçoso
es·pa·ço·so
esperançoso
es·pe·ran·ço·so
forçoso
for·ço·so
junçoso
jun·ço·so
justiçoso
jus·ti·ço·so
medrançoso
me·dran·ço·so
preguiçoso
pre·gui·ço·so
presunçoso
pre·sun·ço·so
quebrançoso
que·bran·ço·so
querençoso
que·ren·ço·so
rançoso
ran·ço·so
vergonçoso
ver·gon·ço·so
viçoso
vi·ço·so

DESPRESUNÇOSOのように始まるポルトガル語の単語

despresilhar
despressentido
despressurização
despressurizar
desprestigiado
desprestigiador
desprestigiar
desprestígio
despresumido
despresunção
despretensão
despretensiosamente
despretensioso
desprevenção
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador
desprezadouro

DESPRESUNÇOSOのように終わるポルトガル語の単語

Cardoso
aguçoso
baloiçoso
balouçoso
caniçoso
cortiçoso
descobiçoso
desviçoso
escadraçoso
esforçoso
famoso
injustiçoso
luminoso
maravilhoso
poderoso
quarçoso
raposo
sarçoso
solaçoso
soluçoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespresunçosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPRESUNÇOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«despresunçoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despresunçosoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DESPRESUNÇOSO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«despresunçoso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despresunçosoのポルトガル語での反義語

«despresunçoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPRESUNÇOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despresunçosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespresunçosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despresunçoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

despresunçoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despresuloso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unpresenting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

despresunçoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despresunçoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despresunçoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despresunçoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despresunçoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despresunçoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despresunçoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despresunçoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despresunçoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despresunçoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despresunçoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despresunçoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despresunçoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

despresunçoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despresunçoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despresunçoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despresunçoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Непредставницький
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despresunçoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despresunçoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despresunçoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despresunçoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despresunçoso
5百万人のスピーカー

despresunçosoの使用傾向

傾向

用語«DESPRESUNÇOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«despresunçoso»の使用頻度を示しています。
despresunçosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despresunçoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despresunçosoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPRESUNÇOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespresunçosoの使いかたを見つけましょう。despresunçosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Olhares Em Eclipse
A moça, antes mesmo de prestar atenção ao que dizia o detetive, já o fitava com um olhar sério, despresunçoso, totalmente diferente e até reverso ao que tinha lhe atirado lá no salão; Isabel agora estava lúcida, e o detetive percebeu isso só  ...
Hiago Rodrigues
2
Páginas quase esquecidas
Num periódico religioso daquele tempo [57], escrevi uma breve análise ao magnífico sermão, e lembrei ao orador, assim erudito que despresunçoso, a obrigação que lhe corria de se descer até ao povo inculto, atendendo menos à minoria ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 1972
3
Obras
Num periódico religioso daquele tempo, escrevi uma breve análise ao magnífico sermão, e lembrei ao orador, assim erudito que despresunçoso, a obrigação que lhe corria de se descer até ao povo inculto, atendendo menos à minoria das ...
Camilo Castelo Branco, 1969
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... despresunção, s. j. despresunçoso (ô), adj. despretensão, s. j. despretensioso (ó), adj. desprevenção, s. j. desprevenido, adj. desprevenir, v. Con- juga-se como prevenir. desprezado, adj. e s. m. desprezador (ô), adj. e s. m. desprezar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Num periódico religioso daquele tempo, escrevi uma breve análise ao magnífico sermão, e lembrei ao orador, assim erudito que despresunçoso, a obrigação que lhe corria de se descer até ao povo inculto, atendendo menos à minoria das ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
6
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
... às judiciosas palavras, não vasadas nos resíduos impuros de idiomas de aluvião, como hoje soe acontecer, mas banhadas em a linfa cristalina a fluir do cálamo de um Rui, de quem falamos, ao início do nosso despresunçoso arrazoado.
Francisco Martins de Araújo, 1991
7
Fernando Pessoa: novelo embrulhado para o lado de dentro
Quanto mais desceu em si próprio, ao longo de toda a sua existência, mais se foi persuadindo que a metafísica é da qualidade de dar água pela barba a qualquer mortal despresunçoso. Sim, porque só os presunçosos incorrigíveis são da ...
Cruz Malpiqué, 1967
8
Impressões de um amador: textos esparsos de crítica, 1882-1909
Não se vai pensar que o despresunçoso signatário destas linhas quer se colocar na caricata posição de umgamin literário, a vaiar o que fazem, por este imenso mundo, uns tantos homens felizes, não; o que deseja é que se compreenda a ...
Luís Gonzaga Duque Estrada, Júlio Castañon Guimarães, Vera Lins, 2001
9
Mario Palmerio's tragic discours
Esta fase paradisiaca de absoluta ausência conflitiva, ê ainda mais fortemente assegurada pela aquisição de nova paternidade e pela possibilidade real da compra de "um punhadinho de alqueires - chãozinho pouco e despresunçoso , mas ...
Maria Helena de Arantes Frota, 1988
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Despresunçâo, s. f. Despresunçoso (ô), adj. Despretensâo, s. t. Despretensioso, ( ô) adj. Desprevençâo, s. f. Desprevenido, adj. e s. m. Desprevenir, v. Desprezabilldade, s. f. Desprezado, adj. e s. m. Desprezador (ô), adj. e s. m. Desprezar, v.

参照
« EDUCALINGO. Despresunçoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despresuncoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z