アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despresunção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPRESUNÇÃOの発音

des · pre · sun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPRESUNÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPRESUNÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

DESPRESUNÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

despreparo
despresilhar
despressentido
despressurização
despressurizar
desprestigiado
desprestigiador
desprestigiar
desprestígio
despresumido
despresunçoso
despretensão
despretensiosamente
despretensioso
desprevenção
desprevenidamente
desprevenido
desprevenir
desprezadoiro
desprezador

DESPRESUNÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
expunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespresunçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPRESUNÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«despresunção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despresunçãoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DESPRESUNÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«despresunção»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despresunçãoのポルトガル語での反義語

«despresunção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPRESUNÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despresunçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespresunçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despresunção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

despresunção
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despresunción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deprecation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

despresunção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despresunção
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despresunção
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

despresunção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despresunção
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despresunção
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despresunção
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despresunção
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despresunção
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despresunção
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despresunção
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despresunção
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despresunção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

despresunção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despresunção
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despresunção
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despresunção
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Знецінення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despresunção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despresunção
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despresunção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despresunção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despresunção
5百万人のスピーカー

despresunçãoの使用傾向

傾向

用語«DESPRESUNÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«despresunção»の使用頻度を示しています。
despresunçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despresunção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despresunçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPRESUNÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespresunçãoの使いかたを見つけましょう。despresunçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muquirama: romance
porém, na minha despresunção, que nunca estive pra tropelias dessas, com mortes por emboscada. Comigo tem de ser no reto e no justo, sem melaço nem garapa, no como deve de ser, na coragem e peito aberto Sempre fui meio reloucado ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
2
Dicionário de personagens da novela camiliana
... olhares de inocente acanhamento, sorrisos de escrupulosa timidez, palavras desanimadas e preguiçosas, e, no todo, uma despresunção de maneiras, que fazia supor grande limpeza da alma e de inteligência. A paixão que na sua aldeia ...
Maria de Lourdes A. Ferraz, 2002
3
No tempo das sombras
fui ficando na despresunção, como se fosse desimportante comprar geladeira, quando ficasse desaliviado do pagamento, aí sim, de frozô. Nesse comenos houve por arte do não-sei-que-diga, tamanho défice nas economia que por ...
José Américo de Lima, 1988
4
Sol na seara das letras
Em suma: a prosa de Torga, não obstante a sua evidente e simpática despresunção, é uma prosa de artista, de artista magistral, de artista tão exemplar que nunca fica satisfeito com aquilo que faz. Ele próprio confessa essa insatisfação, ...
Victor Falcão, 1963
5
O mistério do Mackenzista: um estranho caso policial
protestou, risonho, com a sua constante despresunção de maneiras. — Quem sou eu! Nunca na minha vida aventurei-me pela estrada da fantasia a escrever contos, parábolas e novelas. Nunca. Até agora só escrevi duas teses de Medicina, ...
Malba Tahan, 1970
6
Obras
... olhares de inocente acanhamento, sorrisos de escrupulosa timidez, palavras desanimadas e preguiçosas, e, no todo, uma despresunção de maneiras, que fazia supor grande limpeza de alma e de... de inteligência! Fora D. Silvina da sua  ...
Camilo Castelo Branco, 1973
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... despresunção, s. j. despresunçoso (ô), adj. despretensão, s. j. despretensioso (ó), adj. desprevenção, s. j. desprevenido, adj. desprevenir, v. Con- juga-se como prevenir. desprezado, adj. e s. m. desprezador (ô), adj. e s. m. desprezar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
... olhares de inocente acanhamento, sorrisos de escrupulosa timidez, palavras desanimadas e preguiçosas, e, no todo, uma despresunção de maneiras, que fazia supor grande limpeza de alma e de... de inteligência! Fora D. Silvina da sua  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
9
Anos de prosa
... olhares de inocente acanhamento, sorrisos de escrupulosa timidez, palavras desanimadas e preguiçosas, e, no todo, uma despresunção de maneiras, que fazia supor grande limpeza de alma e de... de inteligência! Fora D. Silvina da sua  ...
Camilo Castelo Branco, 1973
10
A Águia
... despresunção a obra de autores estrangeiros, como tu fizeste com a de Leopardi, Garrett, A. Daudet, e Eça de Queiroz. E ainda esses eram antigos ou mortos; mas no rnesmo volume Homens e livros — ha os, ensaios sobre Machado de ...

参照
« EDUCALINGO. Despresunção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despresuncao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z