アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devieras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEVIERASの発音

devieras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVIERASと韻を踏むポルトガル語の単語


advieras
ad·vi·e·ras
avieras
a·vi·e·ras
contravieras
contravieras
convieras
con·vi·e·ras
coníferas
co·ní·fe·ras
crucíferas
cru·cí·fe·ras
deras
de·ras
desavieras
de·sa·vi·e·ras
deveras
de·ve·ras
eras
e·ras
intervieras
in·ter·vi·e·ras
leras
le·ras
moeras
mo·e·ras
provieras
pro·vi·e·ras
revieras
revieras
tiveras
ti·ve·ras
valeras
va·le·ras
veras
ve·ras
vieras
vi·e·ras
vésperas
vés·pe·ras

DEVIERASのように始まるポルトガル語の単語

deviação
devida
devidamente
devidas
devido
devidos
deviemos
devier
deviera
devieram
devierdes
devierem
devieres
deviermos
deviesse
deviessem
deviesses
devieste
deviestes
deviéramos

DEVIERASのように終わるポルトガル語の単語

aberas
contiveras
corimbíferas
corroeras
couberas
cupulíferas
detiveras
doeras
estiveras
gutíferas
houveras
mantiveras
obtiveras
puderas
puseras
quiseras
roeras
souberas
trouxeras
umbelíferas

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevierasの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEVIERAS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«devieras»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
devierasのポルトガル語での同義語

«devieras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVIERASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devierasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevierasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devieras»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你应该
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Devieras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You should
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

devieras
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

devieras
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вы должны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

devieras
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

devieras
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vous devriez
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

devieras
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

devieras
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

devieras
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

devieras
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

devieras
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

devieras
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपण पाहिजे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

devieras
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

devieras
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Powinieneś
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

devieras
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

devieras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

devieras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

devieras
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

devieras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

devieras
5百万人のスピーカー

devierasの使用傾向

傾向

用語«DEVIERAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«devieras»の使用頻度を示しています。
devierasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devieras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devierasに関するニュースでの使用例

例え

«DEVIERAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevierasの使いかたを見つけましょう。devierasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
La boz traigo boladora. Ella quizera ser yo , Pues mi boz pudo bolar , Dò la pudiesses oyr : Por contigo no renir, Me devieras de prestar Las alas para buir. MERCURIO. Que bascas cabe essa puerta , Hombre ? Sè qu'eres ladron. SOS EA.
Luiz de Camões, 1815
2
Obras de Luis de Camões ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, Rodrigues Lobo Soropita. Fernão. Pues mi boz pudo bolar , Do la pudíefles oyr : Por contigo no renir , Me devieras de preftar Las alas para huir. ¡Mere. Que bu fcas cabe eíTa  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
3
O Lyma de Diogo Bernardes: Em o qual se contém as suas ...
O' pecho hermofo , c fiero i Los brutos animales , Testigos de mis males »' Con mi contino lloro entemecia , Y tu que por razon fe quiera hum dia V Devieras de tener más fentimiento , De quien por ti moria , Menos fentiste fiempre el mal que  ...
Diogo Bernardes, 1761
4
Obras
Por contigo no renir , .'-'\ ol. Me devieras de prestar : v •s.?u.i : '•'. Las aías para huir. . Jlíerc. Que buscas cabe cíTa puer» , Hombre ì Sè .qu'eies Udtoiì.;! *. i) .1 Sosea. Ay que el alma tengo muerta. Oh Jupiter me j>8 O/S P H I T R 1:5 E S ,
Luis de CAMOES, 1783
5
O Lyma
O' pecho hermoso , e fiero ; Los brutos animales , Testigos de mis males , Con mi contino lloro enternecia , Y tu que por razon se quiera hum dia , Devieras de tener más sentimiento ( . De quien por ti moria , Menos sentiste siempre el mal q  ...
Diogo Bernardes, 1820
6
Dicionário de Luís de Camões
... notefico por notifico, dizís por decís, quistiones por cuestiones, serena por sirena, afegura por afigura, divieras por devieras ou perfias por porfias. Ainda que essa Vacilação de timbre fosse também frequente no português da mesma época, ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
The Art of Subversion in Inquisitorial Spain: Rojas and Delicado
verte aquexado de la suplicacion de sus parientes, cuando les otorgaste la merced devieras acordarte de los servicios que los mios te hizieron, pues sabes con cuanta costanga de coracon cuantos dellos en muchas batallas y conbates ...
Manuel De Costa Fontes, 2005
8
Death in Fifteenth Century Castile: Ideologies of the Elites
... el participaren' (l985: l20).43 To counter the influence of Persio's family, which has already achieved the King's intervention to stop the duel that Persio was about to lose, Leriano reminds the King that: devieras acordarte de los servicios que ...
Laura Vivanco, 2004
9
The Life and Works of Garci Sánchez de Badajoz
"t. devieras de tener". "p. rrespuesta q.v." "d.q.n. tienes r." "n. pudiendo aver e." " baxeme". "muy "omitted. "alli v.c.l.a." "las c.e.". "y las caras tristezicas". "las avezicas". "con los". "p.v.s. pudiese e.". "Vile". "mirando ser c." — seven syllables.
Patrick Gallagher, 1968
10
The Structural and Thematic Integrity of Diego de San ...
... siendo tu natural; si por ventura lo consentiste por verte aquexado de la suplicación de sus parientes, cuando les otorgaste la merced devieras acordarte de los servicios que los míos te hizieron, pues sabes con cuánta costança de coraçon ...
Amy Denise Schreiber, 2007

用語«DEVIERAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevierasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impactante foto de un oso polar sufriendo los estragos del cambio …
Devieras Jose Luis que estas loco o poco te falta o minimo eres un Neurótico... O sea que debemos cruzarnos de brazos y esperar que alguien venga y te ... «XEU, 8月 15»
2
Cristiano Ronaldo habría regalado un isla privada a Jorge Mendes
Creo que devieras penzar mas en los pobres, que estoy seguro que en su pais tienen que haber muchos. Like · Reply · Aug 8, 2015 8:18am · C Rando Puertas. «ESPN Deportes, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devieras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devieras>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z