アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"devidas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEVIDASの発音

devidas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEVIDASと韻を踏むポルトガル語の単語


Midas
Midas
advidas
advidas
almorávidas
al·mo·rá·vi·das
avidas
avidas
contidas
contidas
convidas
convidas
desavidas
desavidas
drávidas
drá·vi·das
escondidas
es·con·di·das
havidas
ha·vi·das
idas
idas
intervidas
intervidas
mantidas
man·ti·das
obtidas
obtidas
providas
providas
queridas
queridas
revidas
revidas
salva-vidas
salva-vidas
sega-vidas
se·ga·vi·das
trazidas
trazidas

DEVIDASのように始まるポルトガル語の単語

deviação
devida
devidamente
devido
devidos
deviemos
devier
deviera
devieram
devieras
devierdes
devierem
devieres
deviermos
deviesse
deviessem
deviesses
devieste
deviestes
deviéramos

DEVIDASのように終わるポルトガル語の単語

Leónidas
aarônidas
agridas
arridas
asidas
atidas
cabidas
descabidas
detidas
entretidas
hemorroidas
heráclidas
hespéridas
malqueridas
plácidas
podidas
retidas
sabidas
sidas
tidas

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevidasの類義語と反意語

同義語

«devidas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEVIDASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devidasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevidasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«devidas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

应有
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Debidas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Due
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بسبب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

должное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

devidas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কারণে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Due
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kerana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fällig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

原因
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

때문에
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amarga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரணமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निहित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nedeniyle
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dovuto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Due
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

належне
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

datorat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλόμενος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weens
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grund
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grunn
5百万人のスピーカー

devidasの使用傾向

傾向

用語«DEVIDAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«devidas»の使用頻度を示しています。
devidasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«devidas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devidasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEVIDAS»の引用

devidasという言葉で有名な引用文や文章
1
Giacomo Leopardi
O primeiro motivo por que se está disposto a ajudar outro nas devidas ocasiões é a alta apreciação que se tem de si mesmo.

«DEVIDAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevidasの使いかたを見つけましょう。devidasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sant Devidas: the story of a saintly life
Novel based on the life of Devidas, fl. 1725-1800, saintly person.
Zaverchand Kalidas Meghani, Ashok Meghani, 2000
2
Direito do trabalho
HIPÓTESES AVISO PRÉVIO GRATIFICAÇÃO NATALINA FÉRIAS ADQUIRIDAS FÉRIAS PROPORCIONAIS INDENIZAÇÃO Término normal Indevido Devida Devidas Devidas Indevida Rescisão Devido, se Devida: art. 479 da CLT ou, ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
3
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
_ Devidas. Devidas. trato, cláusula de _ cláusula de _ _ _ sem Justa resfsão rescisão anteciI causa. t _ d pada. 40% do an eci a a. p Fcis. Devido elo - Rescço n em e :do Devida: art. 480 i a a - r , _ p g da CLT, salvo tecipada pelo se houver. .
Rodrigo Garcia Schwarz
4
Fundamentals of Approximation Theory
With an approach that moves smoothly from the very concrete to more and more abstract levels, this text provides an outstanding blend of classical and abstract topics.
Hrushikesh Narhar Mhaskar, Devidas V. Pai, 2000
5
Compra de imóveis: aspectos jurídicos, cautelas devidas e ...
Este livro descreve os vários aspectos jurídicos da aquisição de bem imóvel, bem como do financiamento imobiliário.
Bruno Mattos e Silva, 2009
6
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Coin base nestas informações, o provável diagnóstico é: (A) Pneumonia e meningite devidas ao Staphylococcus ... e meningite devidas ao S trep tococcus pneumoniae (D) Pneumonia e meningite devidas ao En terococcusfaecalis (E) ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
7
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Pode-se classifica-las em dois grupos : l) devidas ao anestésico e 2) devidas ã técnica. Complicações devidas ao anestésico Podem ser devidas a efeito tóxico sistêmico ou a alergia. Efeitos tóxicos sistêmicos São conseqüentes a injeção ...
James Manica, 1994
8
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
UCA/CE/Res.417(XXIV-O/04) 22 e 23 julho 2004 Original: espanhol RESOLUÇÃO N" 41 7 AVANCOS NA ARRECADACÃO DAS COTAS DEVIDAS AO UCA E CUMPRIMENTO DA RESOLUCÃO N" 392 DA JIA O COMITÉ EXECUTIVO, ...
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Findo o processo, o requerente tem direito de regresso relativamente aos demais responsáveis pelas custas devidas pela tramitação do inventário, nos termos e nas proporções previstas no Artigo 67.o da Lei n.o 23/2013, de 5 de março.
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
CAPÍTULO III - INFORMAÇÕES DE CARÁCTER GERAL RELATIVAS À ENTIDADE EMITENTE Conteúdo idêntico ao constante do Anexo C, com as devidas adaptações. CAPÍTULO IV - INFORMAÇÕES RELATIVAS À ACTIVIDADE DA ...
A. Raposo Subtil, 2013

用語«DEVIDAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevidasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alumini faz acordo para pagar R$ 6 milhões a demitidos do Comperj
Ainda de acordo com o MPT-RJ, o acordo foi homologado pela Justiça no último dia 17 e duas das parcelas devidas, o equivalente a R$ 4 milhões, já foram ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
O Grupo Schahin anuncia informação sobre as 5.85% notas …
O Grupo Schahin anuncia informação sobre as 5.85% notas seniores da Lancer Finance Co. Ltd. devidas em 2016. PR Newswire ... «R7, 9月 15»
3
Prefeitura implanta nota eletrônica
Omar disse que vai à sede do TJ para renegociar as parcelas devidas. O TJ-SP (Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo) enviou uma notificação para a ... «TodoDia, 8月 15»
4
CVM alerta investidores sobre companhias que sonegam as …
CVM alerta investidores sobre companhias que sonegam as informações devidas. URL: Versão para impressão. 01/07/2015 18h54publicação; Rio de Janeiro ... «EBC, 7月 15»
5
NIA constable extorts money in Ahmedabad, confesses to having …
The National Investigation Agency constable Devidas Vaishnav confessed to misuse of power for extortion to the Ahmedabad Crime Branch, stating that he was ... «The Indian Express, 6月 15»
6
Verbas trabalhistas não são devidas em aposentadoria compulsória
Não cabe pagamento de verbas trabalhistas a funcionário público celetista que teve decretada sua aposentadoria compulsória, uma vez que a medida ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
7
As devidas posições de gente e bicho no quadro valor do lugar
A importância dos animais domésticos e selvagens, sem dúvida é indiscutível. São incontáveis os serviços prestados por cães, cavalos e outros bichos, ... «DM.com.br, 6月 15»
8
Trade unionist Devidas Tuljapurkar vows to carry on fight for …
Trade unionist Devidas Tuljapurkar vows to carry on fight for freedom of speech. Tuljapurkar, who says his union supported him in the litigation, promises to ... «The Indian Express, 5月 15»
9
Governo elimina taxas devidas pelas empresas de turismo da …
O Governo aprovou hoje uma alteração ao regime jurídico dos empreendimentos turísticos para regulamentar o turismo de natureza, propondo a adesão à ... «Diário de Notícias - Funchal, 5月 15»
10
Município responderá por verbas devidas a terceirizado em caso de …
A responsabilização subsidiária de um município pelo pagamento das parcelas trabalhistas devidas pelas empresas que contrata se assenta na ideia de ... «Âmbito Jurídico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Devidas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/devidas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z