アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manembro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANEMBROの発音

ma · nem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANEMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANEMBROと韻を踏むポルトガル語の単語


assombro
as·som·bro
calombro
ca·lom·bro
cembro
cem·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
colombro
co·lom·bro
combro
com·bro
desassombro
de·sas·som·bro
dezembro
de·zem·bro
ensombro
en·som·bro
escombro
es·com·bro
membro
mem·bro
nembro
nem·bro
novembro
no·vem·bro
ombro
om·bro
ressumbro
res·sum·bro
setembro
se·tem·bro
umbro
um·bro
zambro
zam·bro
zimbro
zim·bro

MANEMBROのように始まるポルトガル語の単語

maneiro
maneirosamente
maneiroso
manejador
manejar
manejável
manejo
Manel
manelo
manema
manemolente
manemolência
manente
manequim
maneria
manes
manesa
maneta
manete
manetear

MANEMBROのように終わるポルトガル語の単語

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cubro
cérebro
descubro
dobro
escambro
gabro
glabro
libro
macabro
outubro
quebro
recobro
rubro
saibro
sobro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanembroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MANEMBRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«manembro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manembroのポルトガル語での同義語

«manembro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANEMBROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manembroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanembroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manembro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manembro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El día
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Member
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manembro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manembro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manembro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manembro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manembro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manembro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manembro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manembro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manembro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

회원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anggota
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manembro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manembro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manembro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manembro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manembro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manembro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manembro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manembro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μέλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manembro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manembro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manembro
5百万人のスピーカー

manembroの使用傾向

傾向

用語«MANEMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«manembro»の使用頻度を示しています。
manembroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manembro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manembroに関するニュースでの使用例

例え

«MANEMBRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanembroの使いかたを見つけましょう。manembroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Carapuceiro: crônicas de costumes
O manembro passa uma vida animal sim, porém tranquila, e a pretexto de pateta desfruta muitas vezes o melhor. Eu já vi um (e que latagão!) que até apanhava com as correias, que lhe davam as raparigas: mostrava-se às vezes agastado, ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, Evaldo Cabral de Mello, 1996
2
Variação e ( ́́) identidade
Vejamos: O QUE É UM MANEZINHO Prof. Aldo Nunes MANÉ - s.m. - Indivíduo inepto, indolente, desleixado, negligente, palerma. Também se diz manecoco, manema e manembro. DICIONÁRIO ESCOLAR DA LÍNGUA PORTUGUESA.
Emilio Gozze Pagotto, 2004
3
O Carapuceiro, 1832-1842: edição fac-similar do jornal do ...
O Qainqnim poren; , que era ver- dadeiro manembro , ria-se de tudo , e continuara a brincar com sna prima , ora eacondendo lhe o dedal , ora remedien - do-lhe o bahtuinbo da costura , Ara in- fetando-lhe o sagnim , e fatendo-lhe caretas ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, 1983
4
O Carapuceiro
... cazadeiras , lei-ando mrpiichòes de humas , sòccos , e вид papos de outras, etodas direi» do , que squillo he hum toleirlo, henna musa simples , сайтами, que nlo'serve para nada , senso para dimer добавил" Pois ahi tem liuin Manembro.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. manembro, s. m. manente, adj. 2 gên. manequim, j. m. manes, s. m. pl. maneta (ê), adj. 2 gên. e s. 2 gên. manétia, s. f. manga, s. f. mangaba, s. f. mangabal, s. m. mangabarana, s. f. mangabeira, s. f. mangabinha, s. f. mangaçâo , s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANELOBO, s. m. T. do crioulo da Braca. Homem esforçado. '^ Certa ave de rapiña. JAANE\lA,adj.es.2gén. Bros. Pessoa tola, apalerma- da, idiota; mané- coco. Manelo / / /f/f/Л MANEMARA. Ponía da costa S. d? ilha de Timor. MANEMBRO ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pessoa apalermada, pacovia, manècòco. * Manembro, m. (bras.) pateta; pacóvio; manema; mane. Mianento, adj. o mesmo que permanente. (Lat. manens, de manere). Manequim, m. boneco, representando um homem ou um corpo humano, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Vocabulário pernambucano
... os calafati- nhos, os gamenhos de todo o calibre, torneiam o sarao": Concurrentemente encontramos ainda ; "Será grende cachaceiro, Um manembro assei vajado; Ha de ser coxo, ou cambado De bichos." A Marmota Pernambucana n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Simá: romance histórico do Alto Amazonas
... ao filho do patrício. Iaiá, incumbida do tal manembro,43 mandando-o assentar, e o fazendo ela mesma em frente dele, esperou o que este porventura tivesse a dizer: mas que esperanças! ambos se conservavam no mais rigoroso silêncio.
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, Tenório Telles, Neide Gondim, 2003
10
Cultura política
O emprego de manembro, como acima se vé, patenteia que essa voz não é peculiar do vale do Amazonas, consoante com o que asseverou Beaurepaire- Rohan, um dos poucos brasilianistas que a registraram, esclarecendo que não passa ...

参照
« EDUCALINGO. Manembro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manembro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z