アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diaconia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIACONIAの発音

di · a · co · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDIACONIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«diaconia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
diaconia

ディーコン

Diácono

デーコンという用語は、キリスト教起源の教会の聖職者に、様々な宗派に適用されます。 女性の形はデアコネスと呼ばれています。 宗教的伝統に応じて、執事は恒久的なものでもよいし、司祭のための舞台でもよい。 O termo diácono é aplicado aos clérigos de igrejas de origem cristãs, nas suas várias denominações. A forma feminina chama-se diaconisa. Dependendo da tradição denominacional, o diácono pode ser permanente ou um estágio para a ordenação presbiterial.

ポルトガル語辞典で«diaconia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIACONIAと韻を踏むポルトガル語の単語


afonia
a·fo·ni·a
agonia
a·go·ni·a
catatonia
ca·ta·to·ni·a
eudaimonia
eudaimonia
fisconia
fis·co·ni·a
fonia
fo·ni·a
harmonia
har·mo·ni·a
hegemonia
he·ge·mo·ni·a
ironia
i·ro·ni·a
lusofonia
lu·so·fo·ni·a
malenconia
ma·len·co·ni·a
mioclonia
mi·o·clo·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
pneumonia
pneu·mo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
sincronia
sin·cro·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
tonia
to·ni·a

DIACONIAのように始まるポルトガル語の単語

diacidrão
diacinese
diacídia
diaclasita
diaclasto
diacomática
diacomático
diaconado
diaconal
diaconato
diaconisa
diacopado
diacoprégia
diacorema
diacorese
diacosmético
diacódio
diacônico
diacraniano
diacrantérico

DIACONIAのように終わるポルトガル語の単語

angelonia
aponia
atonia
baronia
cacofonia
califonia
cosmogonia
desarmonia
disfonia
distonia
eufonia
felonia
francofonia
hipertonia
hipotonia
microfonia
pleuropneumonia
radiofonia
simonia
teogonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiaconiaの類義語と反意語

同義語

«diaconia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIACONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diaconiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiaconiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diaconia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

DIAKONIA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diaconia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Diakonia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Diakonia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشماسية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диакония
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diaconia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diakonia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diaconie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Diakonia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Diakonie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディアコニア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

diakonia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Diakonia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

diakonia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diakonia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Diakonia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Diakonia´da
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diaconia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Diakonia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

діаконія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Diakonia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διακονία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diakonia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diakonia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diakoni
5百万人のスピーカー

diaconiaの使用傾向

傾向

用語«DIACONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«diaconia»の使用頻度を示しています。
diaconiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diaconia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diaconiaに関するニュースでの使用例

例え

«DIACONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiaconiaの使いかたを見つけましょう。diaconiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos Da Teologia Da Igreja
... diaconal um tema indigno de reflexão? Exce- ção notável tem sido a produção levada a cabo por alguns teólogos luteranos.'' Isso indica o seguinte: no que diz respeito à dimensão da diaconia na dinâmica da Igreja, ainda há muito a ser ...
Carlos Caldas
2
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
A diaconia de Jesus: contribuição para a fundamentação teológica da diaconia na América Latina. São Leopoldo: Sinodal, 2001. (Diaconia na América Latina 1) . ; PLETSCH, Rosane e WEGNER, Uwe (Orgs.). Práticas diaconais: subsídios ...
NELSON KILPP
3
The Struggle of Hungarian Lutherans Under Communism
This book should be of interest not only to students of religion in Eastern Europe but also to anyone concerned about the problems that arise wherever there is religious persecution.
H. David Baer, 2013
4
DIACONIA DA PALAVRA: O MINISTERIO E A MISSAO DO DIACONO ...
'Diaconia da Palavra' tem o objetivo de ser um subsídio para aqueles que se envolvem com o ministério diaconal e que querem conhecê-lo, o qual une os sacramentos do batismo, do matrimônio e da ordem.
JULIO CESAR BENDINELLI
5
Normativity And Empirical Research In Theology
from an organisation-theory perspective only within the context of the general evolution of social services, without considering the impact of new concepts of church and diaconia? 3.1 Key Issues from a Social Research Perspective The most ...
Johannes Antonius van der Ven, Michael Scherer-Rath, 2004
6
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
A meados do século IV ganha forma no Egito a chamada «diaconia», que é, nos diversos mosteiros, a instituição responsável pelo conjunto das atividades assistenciais, pelo serviço precisamente da caridade. A partir destes inícios, ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2006
7
Theology in Built Environments: Exploring Religion, ...
The liturgy is followed by diaconia, which Orthodox theologians today call "the liturgy after the liturgy".23 Theologically, the architecture of the Early Church is based on the idea that Christ and the believers' bodies are God's temple and that the ...
Sigurd Bergmann, 2011
8
Os Religiosos no Brasil: enfoques históricos
Na palestra, proferida por ocasião da convenção de junho de 1908, Zõll- ner expôs as razões de sua sugestão. Segundo ele, seria urgente levar as bênçãos do ministério da diaconia para os alemães e descendentes de alemães no exterior.
Riolando Azzi, José Oscar Beozzo, 1986
9
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 2
Através da diaconia, que significa serviço ao próximo por amor, a igreja assume seu compromisso com toda a criação de Deus, que é diversa, buscando a transformação de situações que causam sofrimento. No âmbito da educação cristã, ...
SINODAL, Edson Ponick (Org.)
10
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
Paulo introduz o tema, chamado por ele de "diaconia" (2Co 9.1), em 2 Coríntios 8.1-5, procurando despertar o interesse dos coríntios ao mencionar a generosidade das comunidades da Macedónia no serviço aos pobres (2Co 8.1- 2). A coleta ...
VARIOS AUTORES

用語«DIACONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiaconiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ONG começa mês das crianças com oficina gratuita de música
A ONG Diaconia, que atua em Pernambuco desde 1980, sedia a terceira edição da campanha Ser Criança, que destina recursos para auxiliar jovens em ... «NE10, 10月 15»
2
Coletivo Feminino Plural lança grupo de estudos, filme e livro no dia …
É apoiada por inúmeras instituições, entre as quais a Secretaria de Políticas para as Mulheres da Presidência da República, Fundação Luterana de Diaconia, ... «Jornal Já, 9月 15»
3
Organizadores concedem entrevista sobre a festa de São Francisco
... da Prefeitura de Apucarana (Promatur), a Catedral Nossa Senhora de Lourdes - através da diaconia São Francisco de Assis - , realiza neste dia 4 de outubro, ... «TNonline, 9月 15»
4
Завершается прием заявок на интернет-обучение церковному …
Помимо того, церковным соцработникам нужно не позднее 1 октября прислать на адрес kurs2016@diaconia.ru письменное благословение на участие в ... «Синодальный отдел по церковной благотворительности и, 9月 15»
5
Bingo e Brechó serão promovidos em benefício ao Lar Padilha
Com o intuito de angariar fundos ao Lar Padilha, o grupo Diaconia Fé e Ação, da Paróquia Evangélica de Rolante, promove, no dia 12 de setembro, a partir das ... «Panorama, 9月 15»
6
Le risposte della Diaconia valdese ai tanti "perché" sui migranti
Il documento è stato distribuito ieri sera al Tempio valdese di Villar Pellice, durante il partecipatissimo incontro sulla questione migranti. La Diaconia valdese ... «L'Eco del Chisone, 9月 15»
7
Cisternas do Sertão nas escolas do Recife
Um dos vencedores foi o Águas das chuvas: educação e adaptação às mudanças climáticas na cidade, da ONG Diaconia. Com larga experiências no uso de ... «NE10, 8月 15»
8
In arrivo 60 migranti a Villar Pellice, accolti dalla Diaconia valdese
Lo ha annunciato Marco Armand Hugon, presentando i vari interventi promossi in questo ambito nelle Valli e nel Torinese dalla Diaconia valdese (che si farà ... «L'Eco del Chisone, 8月 15»
9
Justiça » Pernambuco ganha 1º Fórum Regional de Defesa das …
O seminário, que comemora o aniversário de 25 anos do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), é organizado pela Diaconia e visa sensibilizar Igrejas, ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
Culto em Ação de Graças celebrou aniversário da Diaconia no Recife
A manhã do último domingo (26) teve uma programação especial na Catedral Anglicana da Santíssima Trindade, que fica no bairro do Espinheiro, Zona Norte ... «NE10, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diaconia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diaconia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z