アプリをダウンロードする
educalingo
diafonia

"diafonia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIAFONIAの発音

di · a · fo · ni · a


DIAFONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIAFONIAと韻を踏むポルトガル語の単語

afonia · antifonia · cacofonia · califonia · difonia · disfonia · estereofonia · eufonia · fonia · francofonia · lusofonia · metafonia · microfonia · monofonia · polifonia · radiofonia · radiotelefonia · sinfonia · telefonia · trifonia

DIAFONIAのように始まるポルトガル語の単語

diafanógrafo · diafanômetro · diafemetria · diafenicão · diafilme · diafisário · diafisectomia · diafisite · diafísico · diafone · diaforese · diaforético · diaforita · diafototropismo · diafragma · diafragmalgia · diafragmar · diafragmatalgia · diafragmatite · diafragmatocele

DIAFONIAのように終わるポルトガル語の単語

apofonia · barifonia · cromoplastofonia · dodecafonia · egofonia · fotofonia · heterofonia · holofonia · homofonia · iscnofonia · magofonia · mogifonia · ornitofonia · ortofonia · parafonia · protofonia · tautofonia · tetrafonia · tipofonia · xenofonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiafoniaの類義語と反意語

同義語

«diafonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAFONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diafoniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiafoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diafonia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

相声
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diafonía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crosstalk
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

crosstalk
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحديث المتبادل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перекрестные помехи
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diafonia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

crosstalk
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crosstalk
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

crosstalk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Übersprechen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クロストーク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

크로스 토크
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

crosstalk
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

crosstalk
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீடுகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

crosstalk
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

crosstalk
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przesłuchy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перехресні перешкоди
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crosstalk
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στιχομυθία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spraak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överhörning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

crosstalk
5百万人のスピーカー

diafoniaの使用傾向

傾向

用語«DIAFONIA»の使用傾向

diafoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diafonia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diafoniaに関するニュースでの使用例

例え

«DIAFONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiafoniaの使いかたを見つけましょう。diafoniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eletronica Aplicada
Além disso, devido a esta distorção de fase, haverá uma projeção incorreta no eixo de quadratura que no sistema NTSC resultaria em diafonia e consequente distorção de matiz. Em PAL de linha de retardo os sinais U e K são separados ...
2
Dicionarion De Electronica
... intensity modulation modulação da intensidade • Controle da luminosidade na tela de um tubo de raios catódicos de acordo com a amplitude do sinal. interaction cross talk interação de diafoniaDiafonia resultante de acoplamento mútuo ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
3
Estrategias Discursivas Na Adolescencia
Estabelece-se, entretanto, uma distinção entre a reprodução do discurso do interlocutor, ao que o autor chama diafonia, e a retomada do discurso de outros enunciadores que não estão presentes no ato enunciativo, rotulada de polifonia.
Sueli Pires, 1997
4
Curso Completo De Eletronica
Porem, para evitar a diafonia não se emprega geralmente a largura mínima de banda. Mulfiptex por divisão de frequência O mulliplex por divisão de frequência é o mais primitivo dos métodos de multiplex. Neste sistema, se modulam ...
5
Biologia Molecular da Celula
Isto porque o desenvolvimento de um tumor é devido a uma espécie de conversação cruzada, ou diafonia, entre as células cancerosas e o estroma tumoral, semelhante ao desenvolvimento normal de órgãos epiteliais onde existe diafonia ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
6
Toda a Música Que Eu Conheço -
No mesmo século IX , um tratado de teoria musical,Musica Enchiriadis, apresentanos um estudo sobre os primórdios da polifonia, dando o nomede diafonia ouorganum paraleloa uma voz inferior (partindo de uníssono paraointervalo de ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
7
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
NívEis DE cÓDiGo DE TEMPO Um problema que pode infestar sistemas que usam código de tempo é a diafonia, ou crosstalk. Isso acontece quando um sinal de alto nível vaza para caminhos de sinal adjacentes ou pistas de fita analógica  ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
8
Manual Tecnico de Tv,radio&som
Quando há disponibilidade de dois canais, como no caso de amplificação estéreo, pode-se medir a diafonia entre os dois canais alimentando-se um deles com um sinal de áudio até 50 mW de nível de saída e medindo-se sua saída no outro ...
9
Música Breve História
Começa a ser praticada a Diafonia (melodia com duas vozes). 0 Órgão é o único instrumento musical admitido dentro da igreja. Surge o Organum (nome derivado do instrumento), uma espécie de canto sacro, Diafônico (antes o canto sacro ...
EDSON FREDERICO
10
Revista brasileira de música
Lembra a música teológica através do tetracórdio e da oitava pelas notas individuais que formam os acordes, e através da diafonia, do canto- chão, do organum e do descante, por serem os acordes, essencialmente, conjunto de sons, sons ...

用語«DIAFONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiafoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hegel annuncia il DAC di fascia alta HD30 con AirPlay e UPnP
La sincronizzazione dei DAC è gestita da un clock ad alta precisione, capace di ridurre il jitter e la diafonia. A livello di funzionalità si segnala la presenza di una ... «HDblog, 10月 15»
2
Beatles, Battiato e De Andrè suonati a Villa Ciocchetti per la Croce …
PIETRASANTA. Musica dell'Ensemble Diafonia a Villa Ciocchetti, sabato 12 settembre, alle ore 16, per i centocinquanta anni della Croce Verde di Pietrasanta, ... «Versiliatoday.it, 9月 15»
3
Sony introduz novos auscultadores de alta performance
Se desejar transportá-los consigo, estes auscultadores possuem um mecanismo dobrável e um cabo extraível da mesma cor capaz de reduzir a diafonia, que ... «Leak, 9月 15»
4
Banda ultralarga, avanti tutta per Alcatel-Lucent
Grazie alle tecnologie di vectoring (semplificando, aiutano a risolvere problemi di diafonia tra le coppie; il vectoring è già supportato dai router dei principali ... «Il Software, 4月 15»
5
FAST: la nuova tecnologia trasmissiva che dà 1 Gigabit su doppino …
Poiché però al crescere della frequenza diventano più evidenti gli effetti dell'attenuazione e del rumore di diafonia, questi sistemi più evoluti, che sfruttano ... «Agenda Digitale, 11月 14»
6
Cuffie Philips Fidelio M2L con convertitore digitale-analogico integrato
Grazie all'uscita digitale del connettore Lightning, la cuffia M2L elimina la possibilità di diafonia e di interferenze. I componenti sono appositamente progettati ... «HDblog, 9月 14»
7
#SosTech. La tecnologia VDSL2, il Vectoring e il Multi System …
Nella precedente puntata della rubrica #SosTech, si è riferito del meccanismo cosiddetto di “pre-compensazione” adottato per cancellare il rumore di diafonia e ... «Key4biz, 6月 14»
8
#SosTech. I vantaggi del vectoring per migliorare le prestazioni dei …
Le prestazioni dei sistemi xDSL, e dunque anche delle linee ADSL, sono limitate in via principale dal cosiddetto rumore di diafonia, altrimenti noto con il termine ... «Key4biz, 6月 14»
9
Che cosa significa VDSL2?
A tale scopo, la soluzione ideale sembra essere costituta dal Vectoring, una tecnica deputata a limitare gli effetti prodotti dal rumore di diafonia. Con il Vectoring ... «Wired.it, 5月 14»
10
Androidiani Lab: Audio – Ecco come testeremo l'audio degli …
La misurazione della diafonia stereo determina la quantità di segnale che fuoriesce da un canale all'altro. In termini non tecnici, questa misura serve a valutare ... «Androidiani.com, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diafonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diafonia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA