アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protofonia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTOFONIAの発音

pro · to · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOFONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTOFONIAと韻を踏むポルトガル語の単語


afonia
a·fo·ni·a
antifonia
an·ti·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
califonia
ca·li·fo·ni·a
diafonia
di·a·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
dis·fo·ni·a
estereofonia
es·te·re·o·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
fonia
fo·ni·a
francofonia
fran·co·fo·ni·a
lusofonia
lu·so·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
microfonia
mi·cro·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
radiofonia
ra·di·o·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·di·o·te·le·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

PROTOFONIAのように始まるポルトガル語の単語

protocolar
protocolista
protocolizar
protocolo
protoconcha
protoctistas
protodórico
protoestrela
protofilo
protofluoreto
protofosforado
protofosforeto
protoginia
protogínico
protolécito
protolitionita
protomártir
protomedicato
protomédico
protomo

PROTOFONIAのように終わるポルトガル語の単語

apofonia
barifonia
cromoplastofonia
dodecafonia
egofonia
fotofonia
heterofonia
holofonia
homofonia
iscnofonia
magofonia
mogifonia
ornitofonia
ortofonia
parafonia
tautofonia
tetrafonia
tipofonia
trifonia
xenofonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるprotofoniaの類義語と反意語

同義語

«protofonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOFONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protofoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprotofoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«protofonia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

protofonia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Protofonía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Protophony
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

protofonia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

protofonia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

protofonia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

protofonia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

protofonia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

protofonia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

protofonia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

protofonia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

protofonia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

protofonia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

protofonia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

protofonia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

protofonia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

protofonia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

protofonia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

protofonia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

protofonia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

protofonia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

protofonia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

protofonia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

protofonia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

protofonia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

protofonia
5百万人のスピーカー

protofoniaの使用傾向

傾向

用語«PROTOFONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«protofonia»の使用頻度を示しています。
protofoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protofonia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、protofoniaに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOFONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprotofoniaの使いかたを見つけましょう。protofoniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Gomes: uma discografia
uma discografia Sérgio Nepomuceno Alvim Corrêa. 78 rpm 4-8802 78 rpm 1945 (11/7) 1962 (19/6) HMV Victrola Victor Club CETRA Continental Chantecler Victor 460 78. O Guarani (protofonia, abertura) O Guarani (protofonia, abertura) O ...
Sérgio Nepomuceno Alvim Corrêa, 1992
2
Brazil in the Making: Facets of National Identity
Instead, Brazilians hear an operatic sinfonia: the Protofonia from the opera Il Guarany (1870) by the Brazilian composer Antonio Carlos Gomes (1836— 1896) . Substituting for Brazil's national anthem, Gomes's Protofonia is thus heard daily,  ...
Carmen Nava, Ludwig Lauerhass Jr., 2006
3
Concerto amazônico: romance
O que Vinha mais a frente, trazia um alto-falante que projetava na distância os acordes da “Protofonia”. Quando chegaram mais perto, as aves mecânicas passaram a nos lançar tiros de metralha e mísseis. Um técnico a meu lado caiu Varado ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
4
Análise dos sistemas de educação superior no Brasil e em ...
Capítulo 4 - Vende-se tabaco, perfume importado, educação e camisetas de marca ATTICO INÁCIO CHASSOT* Este capítulo constitui-se de três movimentos: O primeiro, uma protofonia, que busca dar O tom à produção, com um texto de ...
Claisy Maria Marinho Araújo e Marlis Morosini Polidori
5
O selvagem da ópera
(Atenção, senhores espectadores: a abertura da ópera ainda não é feita com sua conhecida protofonia e sim com um prelúdio. A protofonia foi escrita para as representações da Exposição Industrial de Milão, no ano seguinte.) Ao ouvir o ...
Rubem Fonseca, 1995
6
Ó guaraní e Colombo de Carlos Gomes:
... Guarani" uma obra, por assim dizer, precursora no genero e de cunho eminentemente nacional. A propósito da Protofonia, interessante é fazer referencia à polemica travada nas colunas do Correio da Manhã do Rio de Janeiro, em 1940.
Salvatore Ruberti, 1972
7
Lorenzo Fernández: catálogo geral
J.Octaviano C.Gomes - O Guarani (Protofonia) C.Gomes - O Escravo (Alvorada) Reg: H.Spedini 21/11 Instituto Nacional de Música - Orquestra do Teatro Municipal do RJ C.Gomes - O Escravo (Alvorada) Itiberé da Cunha - Canto de Amor L ...
Sérgio Nepomuceno Alvim Corrêa, 1992
8
O melhor teatro
SEGUNDO ATO CENAS Protofonia do Guarany, Figuras em movimento na obscuridade. A protofonia cai um pouco. Voz - Departamento de Imprensa e Propaganda - DIP. A Voz do Brasil! (Sobe a protofonia. Estão em cena Manguari Pistolão ...
Oduvaldo Vianna Filho, Yan Michalsky, 1984
9
Music in Imperial Rio de Janeiro: European Culture in a ...
recalled Verdi's popular midcentury operas, which were loaded with ideas of unification and moments of patriotic display. A few months after the opera's premiere, Gomes replaced the original overture with a new sinfonia, or Protofonia , as it is ...
Cristina Magaldi, 2004
10
Os galos de Dom Ambrósio: instantâneos do Rio e sua gente
PROTOFONIA. O GRANDE CIRCO Praça Onze Fêz-se enorme alvoroço . . . Ouviam-se acordes alegres da bandinha que tocava a "Cidade Maravilhosa..." . . . era o circo a sair pela porta principal do picadeiro, •om toda a sua "troupe" pelas ...
Giacomo Ammirato, 1965

用語«PROTOFONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotofoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira a programação cultural deste fim de semana
A sonoplastia, criada pelo trio Protofonia e interpretada pela atriz e cantora Fernanda Jacob, é executada ao vivo durante as apresentações. Sábado e domingo ... «Jornal de Brasília, 10月 15»
2
Carlos Gomes recebe semana de homenagens em programação …
Na abertura, nesta quarta-feira (16), às 18h, haverá a execução da Protofonia da Ópera “O Guarani”, dois pianos e oito mãos, com as pianistas Gelda Silva, ... «Para, 9月 15»
3
Selo Miniestéreo da Contracultura evoca sons nacionais …
... viagens psico-acústicas ou instrumentais-exploratórias, como é o caso de bandas como o Protofonia (de Brasília) ou o Barra Funda Fighters (de São Paulo). «A Gambiarra, 8月 15»
4
Nelson Freire se emociona em concerto na cidade natal
Também foram executadas a abertura de O navio fantasma, de Wagner; Valsa das flores, de Tchaikovsky; e a protofonia de O guarani, de Carlos Gomes. «UAI, 8月 15»
5
Pianista Nelson Freire volta à cidade natal para concerto no Sul de …
71: Valsa das Flores, de Tchaikovsky; e a Protofonia de O Guarani, de Carlos Gomes. O pianista. Aos 70 anos, Nelson Freire continua emocionando ... «Globo.com, 7月 15»
6
Agenda: Concurso Internacional ao vivo!
... a Abertura O Navio Fantasma de Wagner,a Valsa das Flores do balé O Quebra Nozes de Tchaikovsky e a Protofonia da ópera O Guarani de Carlos Gomes. «Jornal do Brasil, 7月 15»
7
Dia do Rock inspira festas e shows na cidade
Parafernália, Plus Ultra, Distintos Filhos, Protofonia, DNP e Vintage Vantage se apresentarão a partir das 15h. A entrada é gratuita. Classificação: livre. «Jornal de Brasília, 7月 15»
8
Casa do Cantador recebe festival de bandas
O festival, que terá início às 15h, contará com a participação de seis bandas expoentes do Distrito Federal: Parafernália, Plus Ultra, Distintos Filhos, Protofonia, ... «Jornal de Brasília, 7月 15»
9
Filarmônica de MG faz apresentações em Divinópolis, Uberlândia e …
25, “Clássica”, de Prokofiev; Fantasia sobre Greensleeves, de Vaughan-Williams; a Abertura de O Navio Fantasma, de Wagner; e a Protofonia de O Guarani, de ... «Globo.com, 6月 15»
10
:: Arte e Cultura :: Filarmônica realiza Turnê Estadual e se apresenta …
25, “Clássica”, de Prokofiev; Fantasia sobre Greensleeves, de Vaughan-Williams; a Abertura de O Navio Fantasma, de Wagner; e a Protofonia de O Guarani, ... «Jornal Araxá, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protofonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/protofonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z