アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dintel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDINTELの発音

din · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDINTELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dintel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dintel

リンテル

Lintel

建築家では、リンテルは雑貨や雑貨の上に座って、ドアや窓の上端を構成するさまざまな材料のハードな部分です。 リンテル(lintel)、リンテル(lintel)またはリンテル(lintel)とも呼ばれる。 肩がモルタルで作られた隙間に、木材で作られたときには基材と呼ばれることもあります。 壁の上面を熱と煙から保護するために、暖炉の開口部にも使用されます。 Em arquitetura, um lintel é uma peça dura de materiais diversos que assenta nas ombreiras ou jambas e constitui o acabamento da parte superior de portas e janelas; sendo também chamado de dintel, padieira ou verga. Pode também ser chamado de someiro quando construído em madeira, num vão cujas ombreiras são executadas em argamassa. Utilizado também sobre aberturas de lareiras, com o intuito de proteger a face superior da parede do calor e fumaça.

ポルトガル語辞典で«dintel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINTELと韻を踏むポルトガル語の単語


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
chantel
chan·tel
cintel
cin·tel
dentel
den·tel
lintel
lin·tel
mantel
man·tel
mercantel
mer·can·tel
plantel
plan·tel
pontel
pon·tel

DINTELのように始まるポルトガル語の単語

dinitrato
dinitrocelulose
dinitrocresol
dinitrofenol
dino
dinocerato
dinofíceo
dinoflagelado
dinoflagelados
dinofobia
dinomiídeo
dinomis
dinossauro
dinotério
dinotim
dinódero
dintorno
dinumeração
dinumerar
dinúvio

DINTELのように終わるポルトガル語の単語

Portel
apartotel
batel
capitel
carretel
cartel
coquetel
cristel
fustel
hotel
listel
martel
moscatel
motel
pastel
patel
pratel
quartel
ratel
vatel

ポルトガル語の同義語辞典にあるdintelの類義語と反意語

同義語

«dintel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINTELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dintelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdintelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dintel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dintel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lintel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सरदल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أسكفية الباب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перемычка окна или двери
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dintel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চৌকাট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

linteau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ambang pintu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sturz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鴨居
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

린텔
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lintel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây ngang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உத்திரத்தின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

architrave
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadproże
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перемичка вікна чи двері
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buiandrug
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανώφλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bo-drumpel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överstycke
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

karmen
5百万人のスピーカー

dintelの使用傾向

傾向

用語«DINTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«dintel»の使用頻度を示しています。
dintelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dintel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dintelに関するニュースでの使用例

例え

«DINTEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdintelの使いかたを見つけましょう。dintelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COMO ESCREVER TEXTOS TECNICOS E PROFISSIONAIS
Este livro apresenta informações para a produção de relatórios, cartas e documentos profissionais.
FELIPE DINTEL, GABRIEL PERISSE
2
stonehenge arqueologia do templo secreto
Como seu enorme dintel foi levado dos ressaltos dos montantes? A coisa dificilmente tem explicação, pois que o montante 60 está ainda no lugar. Seu companheiro está em terra, mas se a queda deste último fosse a causa da queda do ...
3
Construcao Civil
DINTÉIS O peso daquela parte de uma parede de alvenaria que fica acima de uma abertura (como de uma porta ou janela) deve ser apoiado por um membro horizontal chamado dintel. Um dintel de aço em abertura de parede de tijolos com ...
4
Arqueologia da repressão e da resistência na América Latina ...
A Teto 18 Todos os 67 motivos devem ser mantidos no original, como apresentados pelos autores. B Parede Norte 67 Todos os 65 motivos devem ser mantidos no original, como apresentados pelos autores. C Parede Sul 65 Dintel da Todos ...
‎2008
5
Mark (Dintel)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Mark is a river in Belgium and the Netherlands.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
6
The Essential Construction Management Comprendium:
... de rejilla dilatación (coeficiente de) dilatación, expansión dimensión en obra dimensión horizontal dimensión nominal dimensión total dimensionalmente estable dintel dintel con pestaña dintel de puerta dintel de ventana dique dirección de ...
John Michael Kirby, Enrique David Llácer, 2012
7
Estruturas Metalicas
>f definidos na figura 5.42 2 - As trações transmitidas pelas abas exteriores dos perfis correspondentes ao dintel e ao pilar deveravo ser reduzidas no ponto B, às forças tangenciais resistidas pela alma do perfil ao longo das linhas BC e BA.
8
Historia maya
159; revolución en, 41-42; templo 1, dintel 2, 82, 106; templo 1, dintel 3, 71, 81, 82, 89; templo II, 82; templo III, 82; templo IV, dintel 2, 106, 110; templo IV, dintel 3, 107, 143, 147; templo VI, 42, 51, 106, 107 Tila: estela A, 175 Títulos de los ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
9
La pintura mural prehispánica en México
Grosor de la jamba: 75.5 cm. al piso; 73 cm. al dintel; 76 cm. al piso; 75 cm. al dintel; 75.9 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 75.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel. ALGUNOS ...
‎1998
10
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
En el dintel que demarcaba el inicio del descenso se podía observar una extraña figura representada en su centro, una figura antropomorfa que parecía estar en cuclillas o parecía poseer piernas similares a las ancas de una rana, tenía los ...
Mardoqueo Monteoro, 2011

用語«DINTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdintelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manderssluis waakt over de Dintel
... is een roerige: de eerste sluis in de monding van de Dintel stortte volledig in, ... de getijdewerking en daarmee het niveauverschil tussen Dintel en Volkerak. «BN DeStem, 10月 15»
2
Dintel y Dicrim incautan cigarrillos valorados RD$87 MM
Las direcciones Central de Inteligencia Delictiva (Dintel) y de Investigaciones Criminales (Dicrim) allanaron una empresa de almacenaje, en el Distrito Nacional ... «Hoy Digital, 10月 15»
3
Dintel, Dicrim y fiscalía desmantelan red se dedicaba a falsificar …
San Francisco de Macorís, RD.- La Dirección de Inteligencia delictiva,(DINTEL) y otros organismos policiales al igual que el ministerio público realizaron un ... «CDN, 10月 15»
4
Dode man in het water bij Dinteloord omgekomen door verdrinking …
DINTELOORD - De politie heeft vanochtend rond 11:30 het levenloze lichaam van een man aangetroffen in de Dintel. Het stoffelijk overschot werd gevonden in ... «BN DeStem, 9月 15»
5
Retroexcavadora, dintel y jamba lideran las búsquedas en la …
El Diccionario 'online' de la construcción elaborado por la Fundación Laboral de la Construcción y que ofrece traducción en inglés ha recibido más de 2.000 ... «elEconomista.es, 9月 15»
6
¿Es verdad que el lugar más seguro durante un terremoto es bajo el …
De alguna forma, el evento me marcó tanto que desde entonces cada vez que un temblor supera un cierto límite de violencia, instintivamente busco el dintel de ... «Radio Bío-Bío, 9月 15»
7
Poging tot inbraak en bedreiging van vrachtwagenchauffeur in Gemert
GEMERT - Twee mannen probeerden in de nacht van vrijdag op zaterdag om 2:30 uur in te breken bij een dierenwinkel aan de Dintel in Gemert. Een 32-jarige ... «Eindhovens Dagblad, 9月 15»
8
Naar Breda over de rivieren Dintel en Mark (fotoalbum)
BREDA - Hoe is het om vanuit het Volkerak naar Breda te varen? BN Stem-verslaggever Paul Verlinden charterde een vriend met een boot om de tocht te ... «BN DeStem, 8月 15»
9
Kunst- en crearoute door Nederpop aan de Dintel
DINTELOORD – Nederpop aan de Dinteloord organiseert op zaterdag 5 september een kunst- en crearoute in en op (winkel)panden in het centrum van ... «Internetbode, 8月 15»
10
Atenas repara su fachada tras la caída de un dintel
Un dintel de la cornisa del Club Atenas se desprendió la semana pasada y cayó sobre la vereda de la calle Cebollatí. Por este motivo, y tras la presencia de los ... «Diario El País, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dintel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dintel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z