アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vatel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVATELの発音

va · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VATELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVATELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vatel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vatel

Vatel

VatelはRolandJoffé監督の伝記ドラマのジャンルからフランス、イギリス、ベルギーで生産された2000年の映画です。 Vatelは2000年のカンヌ映画祭を開くために選ばれた映画でした。 Vatel é um filme de 2000 produzido por França, Reino Unido e Bélgica, do gênero drama biográfico, dirigido por Roland Joffé. Vatel foi o filme escolhido para abrir o Festival de Cannes de 2000.

ポルトガル語辞典で«vatel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VATELと韻を踏むポルトガル語の単語


batel
ba·tel
escatel
es·ca·tel
moscatel
mos·ca·tel
patel
pa·tel
pratel
pra·tel
ratel
ra·tel
sarapatel
sa·ra·pa·tel

VATELのように始まるポルトガル語の単語

vastidão
vasto
vatalhão
vatapá
vatapu
vate
vatéria
vaticana
vaticanismo
vaticanista
Vaticano
vaticinação
vaticinado
vaticinador
vaticinante
vaticinar
vaticínio
vatinga
vatídico
vatricoso

VATELのように終わるポルトガル語の単語

Intel
Pimentel
Portel
apartotel
capitel
cartel
chantel
coquetel
cristel
dentel
dintel
hotel
lintel
listel
mantel
martel
motel
pastel
plantel
quartel

ポルトガル語の同義語辞典にあるvatelの類義語と反意語

同義語

«vatel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VATELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vatelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvatelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vatel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓦岱勒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vatel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vatel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vatel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vatel
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ватель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vatel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vatel
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vatel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vatel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vatel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヴァテール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

VATEL
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vatel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vatel
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vatel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vatel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vatel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vatel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vatel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ватель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vatel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vatel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

VATEL
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vatel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vatel
5百万人のスピーカー

vatelの使用傾向

傾向

用語«VATEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«vatel»の使用頻度を示しています。
vatelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vatel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vatelに関するニュースでの使用例

例え

«VATEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvatelの使いかたを見つけましょう。vatelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kettlebells: Strength Training for Power & Grace
Kettlebells--those amazingly effective weights that look like bowling balls with handles--have become all the rage in high-end health clubs and boxing gyms everywhere. And this is the first mainstream how-to guide to guide on the subject.
Smith Vatel, Victoria D. Gray, 2006
2
Gastronomia No Brasil E No Mundo
Vatel, o pai dos mestres-de-cerimônia -> Por sua importância e requinte, o suíço François Vatel (1635-1671) pode ser considerado o pai dos mestres-de- cerimónia. Ele servia ao príncipe Condé, da cidade de Chantilly, e fez da mesa de ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
3
Cinema Vai a Mesa, O
Poucos filmes conseguem impor um novo adjetivo, ou um personagem tão marcante que se torna adjetivo, como é o caso de (François) Vatel, símbolo de um artista obsessivo e perfeccionista, um homem íntegro e honesto que prefere se ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
4
De Caçador a Gourmet: Uma História da Gastronomia
Em Chantilly, sob a orientação de Vatel, desenvolveram- se preparações culinárias muito mais sutis que as dos mestres de Florença. Enquanto isso, novos alimentos e influências continuavam a chegar de várias partes do mundo. Quando ...
Areovaldo Franco
5
Cuisine and Culture: A History of Food and People
Vatel: The Frenchman Who Gave His All Another giant in food history is Vatel. From all accounts, he was a genius in many areas: planning and managing huge festivals, coming up with imaginative ideas for pageants, and menu planning.
Linda Civitello, 2011
6
The American Review
* Madame de Sevigne tells pleasantly the story of this mishap of Le Grand Vatel, " dont la bonne tete ctait cojnblt de amtenir tout le toin d'un etat." The cooks of the presenl, guard as scrupulously their honor, as in that luxurious age ; and there ...
7
Haiti Unbound: A Spiralist Challenge to the Postcolonial Canon
some inarticulable and fleeting meaning—a meaning that goes beyond Mac Abre's immediate menace even: “Vatel continued to walk in the rain while mulling over secret thoughts” (137); “Vatel never stopped walking ... Prisoner of madness  ...
Kaiama L. Glover, 2010
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the ...
"Supper-time came — there were some of the tables where the rua.ts were wanting, on account of the number of dinners which had, been unexpectedly called for ; this irregularity hurt poor Vatel, who was heard several times to exclaim — ' My ...
Edward Cave, John Nichols, 1819
9
American Whig Review
* Madame de Sevigne tells pleasantly the story of this mishap of Le Grand Vatel, " ilont ia bonne tete etait capable de contenir tout le win d'un etat." The cooks of the present, guard «s scrupulously their honor, as in that luxurious age ; and ...
10
Crime e Castigo:
Amália Ivanovna, muito ofendida, respondeu que o«seu vatel eraum homem importantíssimo em Berlim, poispasseava comasmãos nas algibeiras, bufando sempre: 'Puff! Puff!'» Paradar dele umaideia maisclara,asenhora Ivanovna ...
Fiódor Dostoiévski, 2014

用語«VATEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvatelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vatel makes 22.5% IRR on Oceta trade sale
French SME-focused investor Vatel Capital has sold its 1.5% stake in French aeronautics subcontractor Oceta to corporate AMDP, scoring a 22.5% IRR on its ... «www.unquote.com, 10月 15»
2
Vatel Capital lance son huitième FIP dédié à la Corse
(NEWSManagers.com) - Vatel Capital a annoncé le 22 septembre le lancement du FIP Kallisté Capital n° 8, son 8ème FIP (Fonds d'investissement de proximité) ... «Boursorama, 10月 15»
3
Vatel Tel Aviv : Michaël Sebban nommé à la direction générale
Michaël Sebban arrive à la direction générale de Vatel Tel Aviv. ... Michaël Sebban est lui-même diplômé de l'école hôtelière Vatel Nîmes en 1998, et connaît ... «TourMaG.com, 9月 15»
4
Non, François Vatel n'a pas inventé la crème Chantilly !
réagir François Vatel, « contrôleur général de la Bouche », s'est suicidé en 1671 après l'arrivée en retard de la marée (commande de poisson) pour le dîner du ... «Le Parisien, 8月 15»
5
Le Vatel est un objet connecté pour consommer les vins dans les …
Le Vatel pensé par l'agence de design global Cltg, est actuellement au stade du prototype. C'est un nouvel objet connecté qui permet de consommer les vins ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
6
Vatel Capital enregistre une progression de 65 % de sa collecte ISF …
Paris, le 1er juillet 2015 – La société de gestion Vatel Capital annonce avoir enregistré une augmentation de quelque 65 % de sa collecte ISF en 2015, avec ... «Actusnews.com, 6月 15»
7
Yves Lecoq parrain de promotion à VATEL de Tunis
Yves LECOQ célèbre Humoriste ,Présentateur, Réalisateur ,Pilier depuis sa création de l'émission phare de Canal + ''Les Guignols '' et surtout passionné d art ... «Business News, 4月 15»
8
Fotos: Famosos recriam receita 100 anos da Vatel com Justa Nobre
Luís Lourenço, Rita Frazão, Anabela Pires, Julie Sergeant, Olívia Ortiz, Francisco Corte Real são algumas das figuras públicas que aceitaram o desafio da Vatel ... «Lux, 4月 15»
9
French school Vatel collaborates with Ansal University to offer …
MUMBAI: French hospitality and hotel management school, Vatel has forayed in to India in collaboration with Gurgaon-based Ansal University to offer a ... «Economic Times, 4月 15»
10
Campagne ISF 2015 de Vatel Capital
Paris, le 10 avril 2015 – La société de gestion Vatel Capital annonce le lancement de son offre ISF 2015 avec le FCPI Dividendes Plus n°4 et une offre ... «Actusnews.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vatel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vatel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z