アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disputal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISPUTALの発音

dis · pu · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPUTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISPUTALと韻を踏むポルトガル語の単語


azimutal
a·zi·mu·tal
bismutal
bis·mu·tal
brutal
bru·tal
frutal
fru·tal
pautal
pau·tal
tributal
tri·bu·tal

DISPUTALのように始まるポルトガル語の単語

disponível
dispor
disposar
disposição
dispositivamente
dispositivo
dispositor
disposto
dispragia
dispraxia
disprosódia
disprósio
disputa
disputação
disputador
disputante
disputar
disputativo
disputatório
disputável

DISPUTALのように終わるポルトガル語の単語

antal
capital
continental
dental
digital
elemental
experimental
fundamental
horizontal
hospital
hostal
instrumental
marital
mental
metal
natal
parental
portal
postal
total

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisputalの類義語と反意語

同義語

«disputal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPUTALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disputalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisputalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disputal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

disputal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la competición
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dispute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

disputal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

disputal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

disputal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disputal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

disputal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disputal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disputal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

disputal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

disputal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

disputal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

disputal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

disputal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

disputal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

disputal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

disputal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disputal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

disputal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Суперечка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disputal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

disputal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disputal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disputal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disputal
5百万人のスピーカー

disputalの使用傾向

傾向

用語«DISPUTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«disputal»の使用頻度を示しています。
disputalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disputal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disputalに関するニュースでの使用例

例え

«DISPUTAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisputalの使いかたを見つけましょう。disputalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode disputar. Contenda. Discussão. Rixa. * *Disputação*, f. O mesmo que disputa: «...sem intervir na sua disputação».Camillo, Voltareis,ó Christo?, 5. (Lat. disputatio) *Disputador*, m.Aquelle que disputa. (Lat. disputator) * *Disputal*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
Elle respondeu-me com excepcional brandura: — Disputal-a aos outros homens é mais logico, porque a condição dos contendores é a mesma, e leva o osso o que for mais forte. Mas por que não será um espectaculo grandioso disputal-o ...
3
Revista brasileira
Elle respondeu-me com excepcional brandura: - Disputal-a aos outros homens é mais logico, porque a condição dos contendores é a mesma, e leva o osso o que fôr mais forte. Mas porque não será um espectaculo grandioso disputal-o aos ...
4
Obras completas
Elle respondeu-me com excepcional brandura: — Disputal-a aos outros homens é mais logico, porque a condição dos contendores é a mesma, e leva o osso o que for mais forte. Mas por que não será um espectaculo grandioso disputal-o ...
Machado de Assis, Fernando Nery, 1942
5
Rela??o completa da campanha da Russia em 1812
... por uma falsa tradição ejá ebrios, julgando esta cidadella inviolavel, pretenderam na vespera disputal-a, por um instante. a vanguarda dos francezes, commandada pelo rei de Napoles. O valor das tropas prmnplamente os dispersou: ...
Guerreiro Chaves
6
Maiorias Qualitativas Nas Defesas Indias
1 67) das brancas na sua disputal 30. B4l Dc7 31.a3 Db6 32.a4 Dd4 (a manobra da dama negra utili- zou-se de suas linhas interiores e exteriores de comunicações) 33.Tbl Tfl (sacrifício) 34.De3 (se 34.Txfl Txfl 35.Rxfl Dxe4 36.Rgl Cf3+ 37.
Henrique Marinho
7
Obras. (Cancioneiro ... Parte primeira. Solaos.-Theatro. ...
--Ah! se em campo cerrado dom Sisnando , Da lide em premio , apresentasse a dextra , Não viriam rahinhas disputal-a?! -- Quem lhe anteponho eu ?- uma proscripta, A neta de um monarcha destronado, Uma virgem sem patria , uma inimiga ...
José FREIRE DE SERPA PIMENTEL (Viscount de Gouvêa.), 1840
8
Atalaia da Liberdade
... Constitucional; he o mesmo direito que nós os Brasileiros, tivemos para acclamar o Sr. D.. Pedro, por Imperador do Brasil; e este he por consequencia o direito, que lmie tem adquirido la.l\lação Portuguesa.: Disputal-o _quem se atreverá?
[Anonymus AC09669304], 1826
9
O Padre amaro. Appendice
... quando concorrem muitos pertendentes a disputal-a, a decisSo pertença exclusivamente á NaçSo : o negocio he puramente interno ; e as Potencias estrangeiras devem esperar que o suecesso mostre quem seja o legitimo Rei.
10
Instrucção pastoral do Bispo de Béja ao clero e ordenandos ...
( 349 ) liir , de buscar a paz judiciosa , e con- rtella em desasocego : De aquietar- se » Problema achado; e logo disputal- . j Que fraca Virtude para tanto care- r nesta despedaçada taboa doNaufra- o! Sejão Senecas ; sejão Catões hu- a Luz  ...
Manuel do Cenáculo Vilas-Boas, 1784

用語«DISPUTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisputalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com 10, Medina supera Mineirinho e vai para final de mundial
Com isso, ele segue na disputal pelo seu segundo título mundial. Com queda na semifinal, Mineirinho passa a ficar com 49.450 pontos, ficando na segunda ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Neymar, antes da final: 'É o jogo mais importante da minha vida'
Mesmo ainda muito jovem, Neymar já esteve em diversos jogos importantes na carreira. Na véspera de disputal pela primeira vez a final da Liga dos ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
3
Big Brother Brasil 2015: Amanda ou Fernando, quem irá para a final?
Houve quem acreditasse que Adrilles iria ganhar o Big Brother Brasil 2015. No entanto, a especulação não se confirmou! A disputal final ficou entre Amanda, ... «melty.com.br, 4月 15»
4
Heredera y museo, en disputal legal por Lista de Schindler
Una legataria argentina reclamó ante la corte israelí los documentos que resguarda el Museo del Holocausto de Jerusalén, asumiéndose como heredera de la ... «El Universal, 3月 15»
5
passagem pelo Rio de Janeiro
Na disputal presidencial, o PMDB apoiou Aécio Neves no Estado do Rio. E, mesmo contrariando a orientação do partido, Pezão sustentou o voto em Dilma. «O Tempo, 12月 14»
6
Motorista que sobreviveu a acidente em racha é preso; um jovem …
A disputal ilegal envolveu dois carros, que levavam quatro jovens. O rapaz preso e outros dois passageiros se feriram sem gravidade. Já Leandro Pereira da ... «Globo.com, 11月 14»
7
Bolsa quebra sequência de três quedas e sobe antes de pesquisas …
"O Brasil deve passar imune a esses dados. O que tem tido peso aqui é a disputal eleitoral", diz. Ações. O dia foi de alta para a maioria dos papéis do Ibovespa. «Jornal da Cidade - Baurú, 10月 14»
8
Pimentel aposta no funk e Pimenta em pop rock nos jingles de …
Apesar de liberada pela Justiça Eleitoral desde o último dia 6, as campanhas dos candidatos para a disputal eleitoral deste ano começaram a ganhar fôlego ... «Estado de Minas, 7月 14»
9
'Não acredito que Lula vá subir no palanque de Hartung'
O anúncio do governador Renato Casagrande de que será candidato à reeleição e pelo fim da neutralidade em relação à disputal presidencial foram bem ... «Século, 5月 14»
10
Vasco e Flamengo iniciam disputal pelo título estadual de 2014
O técnico do Flamengo, Jayme de Almeida, comandou um treino na manhã desta sexta-feira, no Ninho do Urubu, para começar a montar a equipe para o ... «Surgiu, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Disputal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disputal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z