アプリをダウンロードする
educalingo
divinizador

"divinizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIVINIZADORの発音

di · vi · ni · za · dor


DIVINIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVINIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

DIVINIZADORのように始まるポルトガル語の単語

divina · divinação · divinador · divinal · divinalmente · divinamente · divinatório · divinatriz · divindade · divinense · divinhar · divinilo · divinização · divinizante · divinizar · divinizável · divino · divinopolitano · divirja · divirjais

DIVINIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivinizadorの類義語と反意語

同義語

«divinizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVINIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinizadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivinizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divinizador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

divinizador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divinizador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deification
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

divinizador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

divinizador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

divinizador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

divinizador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

divinizador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

divinizador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Deification
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verödung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

divinizador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

divinizador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

divinizador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

divinizador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

divinizador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

divinizador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

divinizador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divinizador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

divinizador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

divinizador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

divinizador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

divinizador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

divinizador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

divinizador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

divinizador
5百万人のスピーカー

divinizadorの使用傾向

傾向

用語«DIVINIZADOR»の使用傾向

divinizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divinizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divinizadorに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivinizadorの使いかたを見つけましょう。divinizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Amor de Jesús Vivo en la Virgen de Guadalupe
Culminando la perfección humana, cuando entrando Dios en el corazón del hombre (Yoltéutl), pasa a ser éste un artista, un corazón divinizador de las cosas: tlayolteuviani”638. Miguel León Portilla con meridiana claridad da el sentido de in ...
P. Pedro Alarcón Méndez, 2013
2
O ETERNO RETORNO, Volume 1
... eterno retorno (ele, que, noutras partes da sua obra, se nos apresenta, ora como o filósofo voluntarista por excelência, ora como o abençoador e divinizador do acaso), é do mais rígido e total determinismo, exactamente como os Estóicos.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto,III, 164. *Divinização*, f. Actode divinizar. * *Divinizador*,adj. Que diviniza. M. Aquelle que diviniza. *Divinizante*, adj. Que diviniza. *Divinizar*, v.t. Considerar divino. Attribuir divindade a. Fig. Elevar, exaltar.Tornarsublime, adorável.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
Isto a respeito do fator saneador, prescindindo agora do fator divinizador. Porém, enucleemos a metáfora do Salvador. A alma do vegetal, por exemplo, da mostarda ou da figueira, governa as forças físico-químicas para o bem do vivente todo ...
Afonso Rodrigues, 1995
5
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
escrever é um divinizador do ser humano. (Lispector, 1984; p. 125) Como vimos insistindo, a obra clariceana exige, mais que uma simples leitura - se é que podemos falar nesses termos -, uma escuta. É uma leitura diferenciada que o ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
6
Luxo... Estrategias Marketing
Chamado na Africa negra de "fragrância celeste", e na América Central "miolo do céu", o copal é "divino e divinizador".42 "Intermediário entre o mundo terrestre e o mundo sagrado, entre o humano e a divindade. A fumaça é propiciatória e ...
Danielle Allérès, 2000
7
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
Existe uma tensão vital entre o divino e o humano no mistério de Jesus, no qual Cristo constitui o coração da revelação cristã169. Santo Agostinho concebe Cristo como o «Sacramentum» do homem interior, e divinizador do «eu» itinerante.
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003
8
Da liberdade do cristão: prefácio a Bíblia
Na visão luterana, o cristão individual é assumido direta- mente no vínculo divinizador. "Desse casamento", acrescenta Lutero, "resulta ... que o Cristo e a alma formam um só corpo, tornando bens comuns a ambos a felicidade e o infortúnio e ...
Martinho Lutero, Erlon José Paschoal, 1998
9
Pensamento Atlântico: estudos e ensaios de pensamento ...
Tradição essa que se renova e enriquece em algumas 33 A transcensão da clivagem entre amor divino e amor humano, assumindo o excedente teofânico e divinizador da própria atracção física e sexual, ac- tualiza-se, no Ocidente, ...
Paulo Alexandre Esteves Borges, 2002
10
Revista eclesiástica brasileira
A antropologia ortodoxa, pouco disposta a entreter relações dialogais com o progresso científico, está quase imediatamente situada numa espécie de além divinizador, com acentuação não individual, mas comunitária: aí se situa a regência ...

用語«DIVINIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivinizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Reseña] Agents Of SHIELD 2ª Temporada Episodios 11-22
... asimilar lo que le ocurrió en el templo Kree, donde ella y Raina fueron transformadas por la niebla terrígena del cristal que había en el interior del divinizador. «Espacio Marvelita, 9月 15»
2
[Reseña] Agents Of SHIELD 2ª Temporada Episodios 1-10
Por suerte para ella sería el mismo padre de Skye el que traería el obelisco, ahora llamado Divinizador, al jefe de Hydra. Agents of S.H.I.E.L.D.. Skye se lanza a ... «Espacio Marvelita, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Divinizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divinizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA