アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divinal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVINALの発音

di · vi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVINALと韻を踏むポルトガル語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
afinal
a·fi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
faxinal
fa·xi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
seminal
se·mi·nal
sinal
si·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal

DIVINALのように始まるポルトガル語の単語

dividual
dividundo
divina
divinação
divinador
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo
divinização
divinizador
divinizante
divinizar
divinizável
divino
divinopolitano

DIVINALのように終わるポルトガル語の単語

altitudinal
anticlinal
binominal
boninal
cerebrospinal
corticospinal
espinal
germinal
imaginal
inguinal
latitudinal
mediastinal
ordinal
pronominal
ruminal
trigeminal
uninominal
vicinal
virginal
vulvovaginal

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivinalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVINAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«divinal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divinalのポルトガル語での同義語

«divinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVINALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divinal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天上
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divinal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Divine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दिव्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سماوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

небесный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

divinal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

céleste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ilahi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Göttlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하늘의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

swarga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trên trời
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரலோக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वर्गीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

göksel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

celeste
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niebieski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

небесний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ceresc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ουράνιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hemelse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

himmelska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

himmelsk
5百万人のスピーカー

divinalの使用傾向

傾向

用語«DIVINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«divinal»の使用頻度を示しています。
divinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divinal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divinalに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivinalの使いかたを見つけましょう。divinalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Apenas, desta vez, seria "coisa mais moderna, mais tocante, talvez mais real": A primavera é a estação florida, Cheia de imenso e divinal fulgor; De flores enche o coração da vida, Enche de vida o coração da flor. A mocidade é a estação ...
José Ramos Tinhorão, 2000
2
MUNDO DOS ESPIRITOS - O QUE ACONTECE APOS A MORTE
Na outra, este mesmo Ser divinal não está vinculado a nenhum corpo, atuando no plano cósmico. Nesta condição é designado por Divinal Cósmico e o autor se refere a ele neste trabalho, citando apenas as iniciais indicativas da sua origem  ...
GABRIEL FLAMENS
3
Reflexões sobre Temas Bíblicos
Mais adiante se encontra ainda: “O próprio Filho de Deus anunciou então à humanidade a vinda do Filho do Homem, que permaneceria como eterno mediador entre o divinal e a Criação. Nisso reside o grandioso amor do Criador por Sua ...
FERNANDO JOSE MARQUES
4
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
... W (Pharma Wernigerode) Tropfen Javanischer Gelbwurz-Dickextrakt 178 5mg. Pfefferminzol 240mg (DE) Divanal(R) Broncho Balsam N (Divinal) Salbe: Campher 50mg, Eucalyptusöl 92mg, Terpentinöl, gereinigtes 45mg (DE) Divane  ...
Muller, 1998
5
Nanquim:
Divinal. Na palavra do pássaro, do homem, da mulher... Na palavra da cor, das folhas, eu Te escuto, ó Deus. Fogo Desejo Lado a lado, nossos passos contidos, nossos corpos 36 Divinal.
Tavares, Débora, 2014
6
Romanceiro português dos Estados Unidos
Recitada por Ressurreição Gonçalves, de 79 anos de idade, natural de Nabais, Concelho de Gouveia, Distrito da Guarda, Província da Beira Alta. Cumberland, 25 de Fevereiro de 1978. Justo juiz divinal, filho da Virgem Maria: foste nado em  ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
7
Da criatura ao Criador
Este não é simplesmente um livro de poemas, mas um livro de orações.
Leandro A. Rodrigues, 2013
8
Sonetos
Luís Vaz de Camões. O culto divinal se celebrava O culto divinal se celebrava no templo donde toda a criatura louva o Feitor divino, que a feitura com seu sagrado sangue restaurava. Ali Amor, que o tempo me aguardava onde a Vontade ...
Luís Vaz de Camões, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arraes, 1.5. e 6. 18. DIVINÁL, adj. Divino. " divinal misterio. " B. Cartinha,f. 57. Culto divinal. Cam. Sonet. Lus. VI. 25. Sfila divinal. * DI VIN ALIVIENTE, adv. O mesmo que Divinamente. Hist. Náutica 1. f. 95. DIVINAMENTE, adv. Por modo divino ...
António de Morais Silva, 1823
10
Hinos Espirituais, espiral
Ao trono divinal, Senhor Jesus, chegaste Apresentamonos, ó Deus A Quem delícias Tuas é Aqui , pois, tudo se dissolva Aqui neste deserto As águas vivas pra beber As crianças, com carinho As flores são belas As palavras do bom Mestre ...

用語«DIVINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorrente do "Big Brother" compromete Messi e Lavezzi
Belén Etchart contou as ocasições em que esteve com os dois jogadores, sem os comprometer: "Conheço-o, é divinal o Lavezzi, mas não me fez ficar de ... «O Jogo, 10月 15»
2
Abertura da Exposição Epifânicas de Clara Fernandes no FCBadesc
O sentido da verticalidade, leveza e flutuação permite que uma presença divinal ou proximidade celeste se insinue. Proveniente de um conjunto de leituras e ... «Portal da Ilha, 7月 15»
3
Ex-BBB Cézar Lima chega a Aparecida depois de percorrer 170 …
“Hoje é o dia mais glorioso e feliz de toda minha existência, através do amor divinal e incondicional de minha mãezinha tive vitórias e prodígios, em nenhum ... «Zero Hora, 6月 15»
4
Ore, Terra amada!
... geradora das Boas Obras, as quais Tu apregoas por meio do Teu Mandamento Novo, de Amor Divinal (Evangelho, consoante João, 13:34 e 35; 15:7, 8, 10 a ... «DM.com.br, 4月 15»
5
Chocolate, alimento dos deuses
Ao regressar à Espanha traz consigo grãos de cacau e escreve: “Esta bebida divinal aumenta a resistência e combate a fatiga. Com uma chávena desta ... «Jornal Rondoniagora, 4月 15»
6
Onde comem os chefes? As escolhas dos melhores chefes …
O vinho da Talha é divinal.” Cafeína, Porto: “Coincidindo com o local onde iniciei a minha carreira, acho que talvez será dos poucos locais no Porto que se ... «iOnline, 4月 15»
7
Gracyanne Barbosa mostra músculos e elasticidade em treino
"És divinal! No dia a dia é essencial. A consciência está em alertar pra não faltar", cita a canção, que também serve de alerta para a crise hídrica em Saão ... «Revista Quem, 2月 15»
8
Grupo Sambô é o destaque do Festival Itu 405 Anos
18h – Shows com artistas regionais: Cia de Dança Axé Mania, Hellen Caroline, Lucas Morato, Wagninho, Toke Divinal, Dany & Diego e Grupo Sensação. «Jornal Periscópio, 1月 15»
9
'Vingamos o profeta', de novo: contra sátira, assassinatos religiosos
Vivem enfezados e só pensam em violência em nome de algo pseudocósmico, deístico ou divinal e que creem superior. Nada justifica a matança. Começa a ... «Brasil 247, 1月 15»
10
Tigeladas de Abrantes vão chegar ao estrangeiro Quarta-feira, 29 …
Em declarações à Lusa, Nuno Neto, responsável pelo nascimento da empresa "Simplesmente Divinal", que vai comercializar estas duas iguarias da doçaria ... «Boas Notícias, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Divinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z