アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divinatório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVINATÓRIOの発音

di · vi · na · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVINATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

DIVINATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

dividual
dividundo
divina
divinação
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo
divinização
divinizador
divinizante
divinizar
divinizável
divino
divinopolitano

DIVINATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivinatórioの類義語と反意語

同義語

«divinatório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVINATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divinatórioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivinatórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divinatório»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Divinatorio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Divinatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दैवीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العرافة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гадания
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

divinatório
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

divinatory
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

divinatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penyiasatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Göttlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

予言
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

divinatory
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

divinatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

divinatory
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மற்ற மாறுபட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भविष्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kehanetsel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divinatorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

divinatory
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ворожіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

divinatorie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντικής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

divinatoriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

divinatoriska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

divinatory
5百万人のスピーカー

divinatórioの使用傾向

傾向

用語«DIVINATÓRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«divinatório»の使用頻度を示しています。
divinatórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divinatório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divinatórioに関するニュースでの使用例

例え

«DIVINATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivinatórioの使いかたを見つけましょう。divinatórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos Do Desconhecido
O Processo Divinatório Examinadas, uma a uma, todas as cartas do Tarot, dispomos agora dos elementos necessários ao exame do processo divinatório. Se juntarmos as interpretações dos Arcanos Menores aos aspectos divi- natórios dos ...
GELDER MANHAES MOSSO
2
Objetos Selvagens
Espalhado na superfície do tabuleiro divinatório consagrado que osbabalawosusam para as divinações mais cerimoniosas que levam a cabo para os seus clientes (em particular durante a iniciação de neófitos), este pó tornase o meio pelo ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
3
Antropologia de um ponto de vista pragmático
c Do dom divinatório (Facultas divinatrix) §36 Prever, adivinhar e predizer são diferentes nisto: o primeiro é um prever segundo as leis da experiência (portanto naturalmente), o segundo é um prever contra as leis conhecidas da experiência  ...
Immanuel Kant, 2006
4
Antigo Tarô de Marselha, O
Isso seria suficiente para torná-lo muito valioso; no entanto, O Antigo Tarô de Marselha ainda permite que o consulente decida sobre quais aspectos da sua vida deve interferir para obter o maior crescimento espiritual e intuitivo.
Nicolas Conver
5
Manual do Tarô: origem, definição e instruções para o seu uso
Estas são apenas algumas das muitas perguntas que o público leitor costuma formular em relação ao misterioso sistema divinatório conhecido por Tarô. Desde a época em que surgiu e se popularizou, o Tarô é conhecido principalmente ...
Hajo Banzhaf, 1993
6
Teoria da literatura em suas fontes
Na maturidade de seu pensamento, em "Die Kompendienartige Darstellung von 1819", Schleiermacher responderá: pelo método divinatório. Antes mesmo de entendermos em que ele consiste, ressaltemos que a finalidade do divinatório é  ...
Luiz Costa Lima, 2002
7
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
Se é certo que Nereu, pai das nereidas, é figura mítica que detinha o poder da justiça, da justiça do mar e seus processos ordálicos, também é certo que ele detinha um poder mântico divinatório; e, por outro lado, essa personagem de ação ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
8
Esoterismo E Magia No Mundo Ocidental
Toda ligação entre a mente e o cosmos que possibilita a adivinhação pode ocorrer independentemente da história e da antiguidade do sistema divinatório. Eu apenas faço objeção quando alguém afirma que existe uma história espúria do ...
Jay Kinney
9
Rabiscado no teatro
Devaneio de um poeta francês”, Divagações). Paixão do homem – a Paixão do Homem é, em M., a versão secular da Paixão de Cristo. ela enreda e rompe ou conduz um fio divinatório... – como já vimos, a Música e, mais geralmente, a Arte,  ...
Stéphane Mallarmé, 2013
10
As filhas de Pandora: imagens de mulher na ficção de Sonia ...
O interesse do autor-narrador pelo jogo divinatório é técnico e de natureza cultural. Sua intenção manifesta é a de vivenciar o jogo a fim de captar os seus sentidos como alternativa para compor o final do livro. Mas sua atitude é ambígua, ...
Rosana Ribeiro Patricio, 2006

用語«DIVINATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivinatórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rui Barbosa e a polêmica queima dos arquivos da escravidão
O sociólogo pernambucano, quando retornou ao Brasil e lançou sua obra seminal, foi defrontado com um prestígio quase divinatório de Rui Barbosa, o homem ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
De volta à origem
A começar pelas articuladas neste sedutor e misterioso título roubado ao álbum homónimo dos MGMT – uma tentativa de aproximação ao carácter divinatório ... «Público.pt, 3月 15»
3
Astrólogo Eduardo Maia prevê intolerância como tendência para 2015
Sua linha de conduta como astrólogo é a tradicional, que ele faz questão de separar de astromancia, de caráter divinatório. (Leia a matéria completa no JC ... «NE10, 1月 15»
4
Halloween, a verdadeira história
Os celtas acreditavam que a presença dos espíritos era propícia à adivinhação e muitos dos jogos tinham, por isso, um caráter divinatório. Eram especialmente ... «Observador, 10月 14»
5
Crônica: 'Viagem de Sabará'
... to-dos os recursos de uma técnica extremamente apurada, mais fruto de intuição que de estudo (era um monstro divinatório, não há dúvida), está o cemitério; ... «Estado de Minas, 9月 14»
6
SIMBOLISMO - CHAVE DO CONHECIMENTO LINGUAGENS …
“As Lâminas do Tarô, foram empregadas posteriormente como jogo divinatório, com o fito de passarem de geração em geração. Só entenderiam, porém, seu ... «Diário de Cuiabá, 2月 14»
7
IICT produz exposição que cruza ciência com Coleção de arte …
... Exposição explicou que as peças representam «todos os domínios de uma sociedade, seja o mágico-religioso, o divinatório, ligados aos rituais propiciatórios ... «TV Ciencia - Noticias, 6月 13»
8
Paula Pimenta
Então eu me cansei de gastar dinheiro para ouvir mentiras e resolvi entender o tal mecanismo divinatório. Comprei um baralho de tarô, um livro de instruções, ... «O Tempo, 5月 13»
9
A revolução e a aurora
E era (e ainda é) esse o mundo do folguedo popular, considerado como um ato divinatório, a considerar a própria criação como uma expressão que se perde ... «Outras Palavras, 4月 13»
10
A prova de confissão na persecução inquisitiva-acusatória
Em caso de dúvida ou inocência a decisão era dada de forma irracional, por um juízo ordálio, id est, juízo divinatório – judicium dei. – mergulhando-se o braço ... «DireitoNet, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Divinatório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divinatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z