アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dom-fafe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOM-FAFEの発音

dom · fa · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOM-FAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDOM-FAFEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dom-fafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dom-fafe

ドンファフェ

Dom-fafe

ドームファフェは、フリンジ科の小さな繁殖鳥です。 ヨーロッパ全域、アジアの温帯地域で再現されています。 それは通常居住していますが、多くの北部の鳥が冬に南へ移動します。 彼らは、公園や庭園に見られる針葉樹の生息地を好む。 4〜7個の卵を入れて、潅木や樹木に巣を作りなさい。 彼らは主に果樹の種子や芽に餌を与え、果樹園で特に有害です。 男性Prioloはdom-fafeの亜種と考えられましたが、現在では異なる種で認識されています。 男性は背中にオレンジ色と青色の乳房があります。 O dom-fafe é uma pequena ave passeriforme da família dos fringilídeos. Reproduz-se em toda a Europa e na zona temperada da Ásia. É geralmente residente, mas muitas aves do norte migram para o sul durante o inverno. Preferem um habitat de bosque com coníferas, sendo vistos em parques e jardins. Constroem os ninhos em arbustos ou árvores, pondo 4 a 7 ovos. Alimentam-se principalmente de sementes e rebentos de árvores de fruta, o que os torna particularmente nocivos em pomares. Macho O priolo foi considerado uma subespécie do dom-fafe mas presentemente é reconhecido com uma espécie distinta. O macho tem o peito cor de laranja e azul nas costas.

ポルトガル語辞典で«dom-fafe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOM-FAFEと韻を踏むポルトガル語の単語


Fafe
Fafe
afe
a·fe
agrafe
a·gra·fe
alcadafe
al·ca·da·fe
alifafe
a·li·fa·fe
anafafe
a·na·fa·fe
anafe
a·na·fe
anágrafe
a·ná·gra·fe
bitafe
bi·ta·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
estafe
es·ta·fe
gafe
ga·fe
mussafe
mus·sa·fe
pife-pafe
pi·fe·pa·fe
pitafe
pi·ta·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tafe-tafe
ta·fe·ta·fe
tarrafe
tar·ra·fe

DOM-FAFEのように始まるポルトガル語の単語

dom
dom-barqueiro
dom-bernardo
dom-jorge
dom-pedro
doma
domabilidade
domação
domador
domadora
domar
domatofobia
domatófobo
domá
domácia
domário
domável
dombeia
dombuela
domena

DOM-FAFEのように終わるポルトガル語の単語

arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
nife
patife
pufe
recife
refe
rife
surfe
xerife

ポルトガル語の同義語辞典にあるdom-fafeの類義語と反意語

同義語

«dom-fafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOM-FAFEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dom-fafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdom-fafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dom-fafe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

红腹灰雀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el futuro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dom fafe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की पक्षी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدغناش عصفور مغرد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

снегирь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dom-fafe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাখিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bouvreuil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bullfinch
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gimpel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ウソ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돔 카페
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kula nyuwun pangapunten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dom fafe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bullfinch
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şakrakkuşu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ciuffolotto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dom fafe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

снігур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

botgros
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εμπρός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Goudvink
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

domherre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dompap
5百万人のスピーカー

dom-fafeの使用傾向

傾向

用語«DOM-FAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«dom-fafe»の使用頻度を示しています。
dom-fafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dom-fafe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dom-fafeに関するニュースでの使用例

例え

«DOM-FAFE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdom-fafeの使いかたを見つけましょう。dom-fafeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta das aldeias
Faça a investigação quem disponha de mais/paciência e sobretudo mais tempo do que eu para essas cogitações. O que mais importa é que, fidalgo ou não, Dom-Fafe é um passarinho que merece toda a nossa simpatia, embora não seia um ...
2
Nominalia
... peneireiros, as popas, rolas e pegas... as carriças e os pisco... pisco chibreiro é dom fafe o outro pisco é noiteiro... papa-figo, pintassilgo... melro de bico amarelo... o noitibó é cavaio que canta: cávai... cávai e na 333 tira-olhos - libelinha...
Herminia Herminii
3
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Gralha-de-bico-vermelho. Corvo. Gralha- -calva. Gralha-de-nuca-cinzenta). Insectívoros do Novo Continente e famílias relacionadas. Fringillidae: Tentilhões (por exemplo: tentilhão-comum. Dom-fafe. Cruza-bico-comum. Verdilhão- - comum.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
4
Portuguese Vocabulary for English Speakers - 5000 Words
wood grouse black grouse pańndge starling canary hazel grouse chaffinch bullfinch seagull albatross penguin tetraz-grande (m) tetraz (m) perdiz (f) estorninho (m) canário (m) perdiz (f) bastarda tentilhäo (m) dom-fafe (m) gaivota ( f) albatroz ...
Andrey Taranov, 2012
5
A Portuguese-English Dictionary
domesticating; (m.J.) one who domesticates. domesticar (v.t.) to domesticate. domesticavel (adj.) capable of domestication. domesticidade (/.) domesticity. domestico-ca (adj.) domestic; household; (m.J.) domestic, house servant. dom- fafe (m., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Silva Minhota
Alguns a datam do século Xll, atribuindo a sua fundação a D. Godinho Fafez, filho de D. Fafez Luz, Rico-homem e alferes do Conde D. Henrique. Dele tomaria o: nome, enquanto outros o pretendem filiar no ‹Dom Fafe›, género ...
Leonídio de Abreu, 1956
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Parceiro, m. * (t. da Bairrada). Tratamento reciproco dos que foram mordomos de uma festividade, no mesmo anno. * Fardal-da-índia, m. (t. da Bairrada), o mesmo que dom-fafe ou piaco-chilreiro; pardalôco. «Fardaleja, f. (prov. minh. e trasm.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. doméstica e doméstico. domesticável, adj. 2 gên. domesticidade, s. j. doméstico, adj. e s. m. ICj. domestico, do v. domesticar. dom-fafe, s. m. PI.: dom- fafes. domiciliado, adj. domiciliar, v. e adj. 2 gên. Pr es. ind.: domicilio, etc. Prés. cond.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... (s) Dom-fafe(s) Dom (ns) -João (ões) Dom-João(ões) Dom-Juanismo (s) Dom- Quixote(s) Dom-Quixotismo (s) Dona (s) -Branca (s) Dor (es) -de-côrno Dor (es) - de-cotovelo Dor(es)-d'olhos Ferro (s) -velho (s) Filha (s) -de-senhor-de-engenho  ...
Jânio Quadros, 1966
10
O português Cristóvão Colombo: agente secreto do Rei Dom João II
... outras quatro) inscreve-se nos livros, iniciada por Tristäo Vaz, como contemporánea dos Moniz, mas na realidade provém de Dom Fafe Luz, Alferes- mór do Conde Dom Henrique, ainda no alvor da fundaçäo da nacionalidade portuguesa.
Augusto M. Barreto, 1988

用語«DOM-FAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdom-fafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSP do Porto detém 23 pessoas e apreende 100 doses de droga
Ainda apreendidas foram três aves da espécie 'Dom-Fafe' e diverso material utilizado na captura e cativeiro de aves. A PSP dá também conta da identificação ... «Correio da Manhã, 3月 15»
2
A primavera e as aves (I)
O dom-fafe é uma pequena ave muito vistosa que se encontra no continente europeu e que em Portugal podemos a observar na região norte. Embora seja ... «Correio do Minho, 3月 15»
3
"Aves de Barroso" - 18/19 Maio
... como a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, a Alvéola-amarela, o Cartaxo-nortenho, o Dom-fafe, a Petinha-das-árvores, o Tartaranhão-azulado, ... «Notícias do Município de Montalegre, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dom-Fafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dom-fafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z