アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dormis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORMISの発音

dor · mis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMISと韻を踏むポルトガル語の単語


abrâmis
a·brâ·mis
antemis
an·te·mis
consumis
con·su·mis
cúmis
cú·mis
dinomis
di·no·mis
drímis
drí·mis
equímis
e·quí·mis
fremis
fremis
juamis
ju·a·mis
platêmis
pla·tê·mis
premis
premis
protélmis
pro·tél·mis
remis
re·mis
sumis
su·mis
sêmis
sê·mis
tamis
ta·mis
uamamis
u·a·ma·mis
vérmis
vér·mis

DORMISのように始まるポルトガル語の単語

dormida
dormideira
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dormindinho
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dorminte
dormir
dormitação
dormitar
dormitivo
dormitoreiro
dormitólogo
dormitório

DORMISのように終わるポルトガル語の単語

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

ポルトガル語の同義語辞典にあるdormisの類義語と反意語

同義語

«dormis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORMISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdormisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dormis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你睡了
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dormir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You slept
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dormis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dormis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dormis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dormis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dormis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Dormis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dormis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dormis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dormis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dormis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dormis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dormis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dormis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तू झोपलास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Dormis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Dormis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dormis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dormis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dormis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dormis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dormis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dormis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dormis
5百万人のスピーカー

dormisの使用傾向

傾向

用語«DORMIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«dormis»の使用頻度を示しています。
dormisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dormisに関するニュースでの使用例

例え

«DORMIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdormisの使いかたを見つけましょう。dormisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguistic Studies on Latin: Selected Papers from the 6th ...
On dit volontiers à l'écolier que "le sujet de dormis est compris dans le verbe" et que "le verbe dormis est comme son sujet à la seconde personne du singulier". Encore une fois, cette façon de parler est pédagogiquement utile: l'élève sait ainsi ...
József Herman, 1994
2
The workes of Iohn Boys ...
Simon dormis? VE't/u quart-14 cstpmnium Apostolormnsmfit, (6- ort/ oodoxommpatmm constnfi' shffragante, multo: olim e philosop/m multo' were' de Dco vero disputasst; Cbrt'fli wroscbolom micumsolumrioshientiegjmmsinm in tanto 'yet-iron) ...
John Bois, 1630
3
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
... mancebo ,tquus moderado (por ironía) rejponderit tornou : ocre atas vos caçador com botas cal- çadas dormis dormis In nine Lucana na neue do monte Lu- cano,i>/para que ego eu Cœnem jante aprum porco montési tu vos pefcador -veüis ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Esposa dos Cantares em conversaçaô co que quando dormis vós , véla como as filhas de Jérusalem. E tratando-se do May , e amante fina ; como nem a Espoía feu Esposo , e dos amoroíos extrêmes , achou termo mais vivo , e extremo mais ...
Antonio da Expectaçao, 1740
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
n. e que quando eu dormia def- mís com tanto descuido ? Nao se póde cuidado do perigo , que podia ter , se encarecer mais o muito, que vos ama, que Esaú meu inimigo me seguisse, entao es- com se dizer, que quando dormis vós, tava ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Francês
... dormi nous dormions nous avions dormi vous dormiez vous aviez dormi ils dormaient ils avaient dormi PASSÉ SIMPLE PASSÉ ANTÉRIEUR je dormis j eus dormi tu dormis tu eus dormi il dormit il eut dormi nous dormînes nous eûmes dormi ...
Kohn,eric
7
Obras
... co»- írvì em reposta q mancebo œquus moderado[por iro- nia] refponderit tornou : ocreatus vóscaçador com boras cal- çadas dormis dormis In nive Lucana na neve do monte Lu- cano,«í para que ego eu Cane m jante afrum porco montes; ...
Horace, 1681
8
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
Deixemos por ho-i dos ferttidos exteriores: Li* ra os fracos, & os enfermos». fatio fenfuum externorum^ & defpertemos os que dor* Yondc fi-os.fentidoseila.Ti mem. Downem muitos, por- ^r-jzos, & fem- uzo, efraw morto > porque dormis j fe ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1720
9
Das far̨cas. Das obras varias
Tange e canta na rua á porta de sua dama Isabel, e em começando o cantar Si dormis, doncella, ladrão os cães. Ham ham ham ham. Am. Apariço, mafesses cães, Ou vae dá-lhe senhos pães. Apa. Elle não tem meio pão. Am. "Si dormis ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Obras
Tange e canta na rua á porta de sua dama Isabel, e em começando o cantar Si dormis, doncella, ladrão os cães. Ham ham ham ham. Am. Apariço, mafesses cães, Ou vae dá-lhe senhos pães. Apa. Elle não tem meio pão. Air. "Si dormis ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

用語«DORMIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdormisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Oración del Huerto participa en la procesión extraordinaria de …
... del 75 aniversario de la Cofradía de la Oración del Huerto y el Santo Sepulcro de Cieza, conocida popularmente como Los Dormis. Hasta la vecina localidad ... «Siete Días Jumilla, 10月 15»
2
Octubre se tiñe de morado en Cieza con Los Dormis
... ocasión va a ser la Cofradía de la Oración en el Huerto y Santo Sepulcro Los Dormis la que saque a la calle su Procesión Conmemorativa del 75 aniversario. «La Opinión de Murcia, 10月 15»
3
La Semana Santa ´madruga´ en Cieza
Y es que la Cofradía de la Oración en el Huerto y el Santo Sepulcro, conocida popularmente con el nombre de Los Dormis, va a celebrar por todo lo alto su 75 ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
4
Cómo perder peso en la cama, mientras dormis
MDZ Online. Cómo perder peso en la cama, mientras dormis. CONTALO. Compartilo0. Twittealo0. Imagina que te despertas una mañana y has perdido unos ... «MDZ Online, 7月 15»
5
Los Dormis proyectan salir en procesión extraordinaria el 3 de octubre
C.C. La Cofradía de la Oración en el Huerto y Santo Sepulcro Los Dormis va a celebrar su 75 aniversario por todo lo alto. El próximo 3 de octubre quiere ... «La Opinión de Murcia, 6月 15»
6
Diego Peperre, el alma viva de Los Dormis
C. CABALLERO Las semanas santas son imágenes, creencias, tronos, desfiles, cultura, tradición?Pero detrás de todo eso hay gente, personas que en muchos ... «La Opinión de Murcia, 3月 15»
7
El titular de Los Dormis, al cartel de la Semana Santa
C. CABALLERO Una fotografía del paso titular de la Cofradía de la Oración en el Huerto y Santo Sepulcro Los Dormis, realizada por Salvador Villa Martínez, ... «La Opinión de Murcia, 11月 14»
8
Veinte años del belén monumental de 'Los Dormis' y el pregón de …
La Hermandad de 'Los Dormis' de Cieza ha inaugurado su belén monumental en la carpa instalada en la Esquina del Convento con la asistencia del alcalde, ... «La Verdad, 12月 13»
9
Construyen una oficina y cuatro dormis con madera de Corfone
Las obras se realizan con madera de bosques cultivados en la provincia de Neuquén. Los dormis se construyen en un camping administrado por la comunidad ... «Noticias Online, 5月 11»
10
Cinq règles pour bien dormir
Réveils fréquents, difficultés d'endormissement, votre sommeil est perturbé ? Pourtant, quelques règles simples peuvent vous aider à retrouver le sommeil dont ... «Doctissimo, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. Dormis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dormis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z