アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dormitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORMITAÇÃOの発音

dor · mi · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DORMITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

DORMITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dormida
dormideira
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dormindinho
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dorminte
dormir
dormis
dormitar
dormitivo
dormitoreiro
dormitólogo
dormitório

DORMITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdormitaçãoの類義語と反意語

同義語

«dormitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORMITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dormitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdormitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dormitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dormitação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Condicional
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dormitory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dormitação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dormitação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dormitação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dormitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dormitação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dormitação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dormitação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dormitação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dormitação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dormitação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dormitação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dormitação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dormitação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शयनगृह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dormitação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dormitação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dormitação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dormitação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dormitação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dormitação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dormitação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dormitação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dormitação
5百万人のスピーカー

dormitaçãoの使用傾向

傾向

用語«DORMITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«dormitação»の使用頻度を示しています。
dormitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dormitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dormitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DORMITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdormitaçãoの使いかたを見つけましょう。dormitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias do carcere
Como tivesse comsigo uma hora o filho, cobrava alentos para contar minuto a minuto as vinte e tres horas de cada dia e noite de vigilias, ou dormitação so- bresaltada por maus sonhos. As cartas do hespanhol foram declinando da vehe-  ...
Camilo Castelo Branco, 1862
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mas, em primeiro lugar, essa Vagas ou Bagas ao sul de Aveiro é dormitação de Formaleoni. que metamorphoseou em cidade o rio Vouga, latinamente chamado Vacca; em "i." lugar no Diccionario do Dialecto Veneziano, impresso em ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Mas, em primeiro lugar, essa Vagas ou Bagas ao sul de Aveiro é dormitação de Formaleoni, que metamorphoseou em cidade o rio Vouga, latinamente chamado Vacca ; em 2.' lugar no Diccionario do Dialecto Veneziano, impresso em ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Mas, em primeiro lugar, essa Vagas ou Bagas ao sul de Aveiro é dormitação de Formaleoni. que metamorphoseou em cidade o rio Vouga, latinamente chamado Vacca; em 2.° lugar no Diccionario do Dialecto Veneziano, impresso em ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
5
Reflexões sobre os arrozaes e as commissões em Portugal ... ...
Este notavel erro procedeu da adoração fanatica de q'ue acima fallámos, que a commissão prestou a tudo quanto lhe pareceu que podia servir contra a cultura do arroz e tambem de dormitação de entendimento: aliquando bo- . nas ...
José BARATA DA SILVA, 1861
6
A Academia de São Paulo: tradições e reminiscencias, ...
Mesmo assim, e a despeito de todo o escrupulo que nos guia ou nos reprime u penna, temos como provavel que ainda persistam neste livro, além de boa copia de incorrecções de forma e imperfeições de estylo, mais de uma dormitação, ...
Almeida Nogueira, 1907
7
A Academia de São Paulo: tradições e reminiscências : ...
Mesmo assim, e a despeito de todo o escrúpulo que nos guia ou nos reprime a pena, temos como provável que ainda persistam neste livro, além de boa cópia de incorreções de forma e imperfeições de estilo, mais de uma dormitação, erros  ...
José Luís de Almeida Nogueira, Carlos Penteado de Rezende, 1977
8
Anhanguara, a cova do diabo: romance
E houvessem feito tais barbaridades com Laudelino? Cêrca do Águas Claras a gente ouviu tiros e escutou o búzio pedir socorro. O sol já tinha morrido. Me despertei da minha dormitação de febre. Os bandidos atacavam o Águas Claras ?
Melilo Moreira de Mello, 1970
9
Espaço e tempo: romance
Asse- melhavam-se, os farrapos de vapor na noite calma, ao fumegar do cachimbo gigante dalgum gigante em dormitação. Um gigante que no movimento da maré calma, como que arfava. Arfava? Tomavam os objectos vida própria?
Josué da Silva, 1961
10
Obras de Camilo Castelo Branco
Como tivesse consigo uma hora o filho, cobrava alentos para contar minuto a minuto as vinte e três horas de cada dia e noite de vigílias ou dormitação sobressaltada por maus sonhos. As cartas do espanhol foram declinando da veemência ...
Camilo Castelo Branco, 1966

参照
« EDUCALINGO. Dormitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dormitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z