アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dorminte"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDORMINTEの発音

dor · min · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORMINTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DORMINTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acinte
a·cin·te
concluinte
con·clu·in·te
conseguinte
con·se·guin·te
constituinte
cons·ti·tu·in·te
contribuinte
con·tri·bu·in·te
diriginte
di·ri·gin·te
forinte
fo·rin·te
nematelminte
ne·ma·tel·min·te
ouvinte
ou·vin·te
pedinte
pe·din·te
reconstituinte
re·cons·ti·tu·in·te
reconvinte
re·con·vin·te
repinte
re·pin·te
requinte
re·quin·te
sainte
sa·in·te
seguinte
se·guin·te
subinte
su·bin·te
substituinte
subs·ti·tu·in·te
tinte
tin·te
vinte
vin·te

DORMINTEのように始まるポルトガル語の単語

dormida
dormideira
dormido
dormidoiro
dormidor
dormidouro
dormimos
dormindinho
dorminhar
dorminhoca
dorminhocamente
dorminhoco
dormir
dormis
dormitação
dormitar
dormitivo
dormitoreiro
dormitólogo
dormitório

DORMINTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
desobstruinte
fuginte
gouvinte
obedinte
possuinte
presidente
radiouvinte
recente
reconstruinte
relevante
rente
restaurante
retininte
solamente
suficiente
tininte
vente
veramente
vigente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdorminteの類義語と反意語

同義語

«dorminte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORMINTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dorminteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdorminteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dorminte»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dorminte
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dorminte
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sleep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dorminte
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dorminte
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dorminte
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dorminte
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dorminte
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dorminte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dorminte
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dorminte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dorminte
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dorminte
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dorminte
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dorminte
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dorminte
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dorminte
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dorminte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dorminte
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dorminte
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dorminte
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dorminte
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dorminte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dorminte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dorminte
5百万人のスピーカー

dorminteの使用傾向

傾向

用語«DORMINTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«dorminte»の使用頻度を示しています。
dorminteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dorminte»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dorminteに関するニュースでの使用例

例え

«DORMINTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdorminteの使いかたを見つけましょう。dorminteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De dormir) * *Dorminte*,adj. Que estádormindo. Cf. Herculano, Lendas e Narrativas, II, 36. *Dormir*, v.i. Descansar nosomno.Passar asnoites: dormir fóra decasa. Estar immóvel.Perder o movimento orgânico. Descansar no somno da morte.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Solidão e Dor
Mesmo todo o esforço, todo o Amor, O pungente brado da Verdade Conseguem acordar desse torpor A dorminte, sonhante Humanidade. Apesar de tudo confio na Humanidade, Que o verdadeiro Cristus seja reconhecido E que o Espírito ...
Getulio Vargas Zauza
3
A Caverna
Porém, usando umtom circunspecto, para queo despertar do dragão dorminte não seja demasiado brusco, é já tempo deque Cipriano Algor mur​mure,Senhor , tempo também de queo chefedo departamento de compras ponha ponto finale  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Divã, Lágrimas e Libertação
Mesmo sendo Espírito-reconhecente Nem para acordá-los tenho o poder Mesmo todo o esforço, todo o Amor, O pungente brado da verdade Conseguem acordar desse torpor A dorminte, sonhante Humanidade. Apesar de tudo confio na ...
Getulio Vargas Zauza
5
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... da aima , vigiante afFeyçam nom dorminte , com- panheyra da prudencia , olho da discriçam , apro- veytamenro escondido ao mundo , e manisesto a Deos , dulçor do coraçam , fonte de esperança , camara , e pousada do esposo celestial ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
6
Lendas e narrativas
«Não blasphemeis contra Deus, minha mãe, que é enorme culpa: — interrompeu o mancebo, cada vez mais horrorisado. «Culpa?! Não ha para mim innocencia nem culpa: — replicou a dama, rindo ás gargalhadas. Era um rir de dorminte, ...
Alexandre Herculano, 1865
7
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Para dar conta de tal retraimento, Freud resgata também o conceito de regressão, já que, ao buscar um estado análogo ao intra-uterino, o dorminte regride a uma etapa arcaica do desenvolvimento libidinal: o narcisismo 210 Psicossoma III ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. dormiâo, s. m. dormiçâo, s. f. dormida, j. /. dormideira, s. /. dormidor (<5). adj. e s. m. dcrminhoca, s. f. dorminhoco (ô), adj. e s. m. dorminte, adj. 2 gên . dormir, v. dormitar, v. dormitivo, adj. dormitólogo, s. m. dormitório, s. m. dormo, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Biografia épica:
Ó palavras-oráculos, que bólide baixou do céu cinábrio sobre os hojes? Que pássaro celeste de rapina desceu sobre o dorminte alado, e o houve? As portas do adro fundo pressagiam e os ferrolhos se movem silenciosos. Onde c Lenora ...
Jorge de Lima, 1967
10
A drama Pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do lidador. O ...
«Não blasphemeis contra Deus, minha mãe, que é enorme culpa: — interrompeu o mancebo, cada vez mais horrorisado. «Culpa?! Não ha para mim innocencia nem culpa: — replicou a dama, rindo ás gargalhadas. Era um rir de dorminte ...
A[lexandre] Herculano, 1877

参照
« EDUCALINGO. Dorminte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dorminte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z