«DORMINHOCAMENTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
dorminhocamenteの使いかたを見つけましょう。
dorminhocamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dorminhocamente*, adv. Á maneira depessôa dorminhoca. (De dorminhoco) *
Dorminhoco*, (nhô)adj.Fam. Que dorme muito.* M. Gír. Ópio. * Bras. Passarinho,
também chamado manotolo. (De dormir) * *Dorminte*,adj. Que estádormindo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Dorminhocamente , adv. (p. uz ) com somnolencia. Dorminfioco , ou Dormilâo , s.
я. o que dorme muito. Dormir , v. a. repouzar , des- caucar : fig. reflectir muito
sobre um negocio _ obrar negligentemente ; nao fazer oseu dever — em o
Senfior ...
D'este modo, davam inequívoca justeza ao dorminhocamente succedido com os
dois beberrões, que em vez de brigar adormeceram jovialmente esquissados
pelo inexaurivel Nicolau Tolentino, a quem mais uma vez congruentemente cito,
...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
De minuto a minuto olha o pulso e vê com desgosto que os ponteiros do relógio
se movem dorminhocamente, aumentando a sua impaciência, e já a demora
começa a causar dúvidas e faz dar suspiros de doloroso despeito àquele
coração ...
Também serve, porque e como se tivesse um dormitório, dorminhocamente a
dormitar na minha cabeça. Então? Não ha suspiros? [Olha para o relógio] Faltam
cinco minutos. Cinco minutos, só. Não vos da arrepios no dorsolombocostal?
Luís Mourão, Mário da Costa, 1999
6
Nouveau dictionnaire de poche Français-Portugais, rédigé ...
Donato présent, Donatario , a, s. donalaire honneur Donativo, s. m. don gratuit,
Domador , ra , s. dompteur Donato, sub. т. domestique à dormir , qui dort tuu-
Doutor . s. m. docteur Dorminhocamente , adv. à Боты-21, a. а. doctoral, de Щи',
s.
7
Diccionario italiano e portugeuz, extrahido dos melhores ...
Somnolentamente , com fomno , dorminhocamente , com muito fomno.
Sonnacchiofimente. Negligentemente , com defcuido ¡ grofl'eiramente.
SONNACCHIOSO. adj. m. SA. f. Somnolente, dor- minlioco , carregado com
foinno , que паи faz ...
Joachim-José da Costa Sa, 1774
8
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Solutim,aduerb. soleamente. Solus,a,um. Coula ló. Somnusti. O sono. Somnium,
ij. O sonho. Somniator,oris. Olonhador." SomnieuloíaSjajú.Cousa dorminhoca
Sóniculoíe,aduer.Dorminhocamente. Somnifcr,a,um; Coula que traz sono.
Somnio ...
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
9
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
(Dormiens. tig'. adj. Ter. Dormiror. oris. l'. m. Mart.) DORMILAO , adj. m. V.
Dorminlioco. DORMINHOCAMENTE , adv. Com (einholencia , dormindo. En
endormi , гшпте en dormant. (Somniculosè. adv. Plaut.) DORMIIÑHOCO , adj. m.
CA. f.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
