アプリをダウンロードする
educalingo
eclíptico

"eclíptico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でECLÍPTICOの発音

e · clíp · ti · co


ECLÍPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ECLÍPTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico · óptico

ECLÍPTICOのように始まるポルトガル語の単語

eclésia · eclético · eclinômetro · eclipsado · eclipsar · eclipse · eclipta · eclise · eclímetro · eclíptica · eclítica · eclítico · eclode · eclodem · eclodes · eclodi · eclodimos · eclodir · eclodis · eclogal

ECLÍPTICOのように終わるポルトガル語の単語

abléptico · acataléptico · analéptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralâmptico · paralíptico · péptico · siléptico

ポルトガル語の同義語辞典にあるeclípticoの類義語と反意語

同義語

«eclíptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECLÍPTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eclípticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeclípticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eclíptico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黄道
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eclíptico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ecliptic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्रांतिवृत्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسير الشمس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эклиптика
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

eclíptico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écliptique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ekliptik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ekliptik
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

黄道
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

황도
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ecliptic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hình thái
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्रांतीवृत्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekliptik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

eclittico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekliptyka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екліптика
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ecliptică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εκπληκτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnebaan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ekliptikan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekliptikken
5百万人のスピーカー

eclípticoの使用傾向

傾向

用語«ECLÍPTICO»の使用傾向

eclípticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eclíptico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eclípticoに関するニュースでの使用例

例え

«ECLÍPTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeclípticoの使いかたを見つけましょう。eclípticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Círculo imaginário, correspondente á órbita apparentedo Solemvolta daTerra. Órbita, quea Terra descreverealmente num anno emvolta do Sol.(De eclíptico) * Eclíptico*, adj. Relativo aos eclipses. (Do gr. ekleiptikos) * *Eclosão*, f. Gal. inútil.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tablas philipicas, catholicas ò generales de los movimientos ...
Argumento de latitud de la Luna en eñe Novilunio Eclíptico, porque fu diftancia al Nodo mas cercano, fe de quaquictade los dos Luminares , no fe repite hafta cl fexto mes Lunar , y tal vez en el quinto , pues en cite es tan raro , que apenas dos  ...
Giovanni Baptista Ricciolio ((S.I.)), 1744
3
Estudos de História, Volume III
... esta coordenada conta va-se no sentido directo e de o° a 30° em cada signo do zodíaco; assim, o meridiano eclíptico de um astro e, em particular, do Sol, ficava definido pela referência a um dos signos do zodíaco seguida da indicação de ...
Albuquerque, Luís de
4
Carlos Santos: uma biografia
O sol, no idílio eterno dos astros, perde para nós o resplendor e envolve a Terra na penumbra, durante o beijo eclíptico da lua. Mas, nem por isso, a realeza do astro-rei se absorve, ele é sempre o sol, "harpa de luz que a nuvem tange", ...
Elvo Clemente, Eni Barbosa, 1994
5
Fatalidades
GENIA MODULAR Lá pelas índoles patriarcais Corrompem aspectos modulados Por uma índole pós-humanística, Intercalada pelo advento DO Corpúsculo Eclíptico. Ele regenera uma constituição civilizatória Que se reunirá em certo tempo.
Sandro Gomes Oliveira
6
Psique E Substancia
Essas averiguações estão de acordo com as tradicionais afirmações astrológicas de que os planetas nos ângulos, isto é, no início de sua ascensão ou declínio, ou exatamente naquele ponto, ou a sua oposição no eclíptico que culmina no ...
EDWARD C. WHITMONT
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Eclíptico. Eículftorj vel. IncorruptiveL Incorrupto^ Incptidaó.. Inepto. Intercepto. Interrupta- mente. Interrupto, lnnupto. Óptico. Optativov Optimates. Optimo. Perceptive!. Peremptorlo» Prefcripto. Prefcriptivcl. Pterygio. Ptyaíiímo. Promptidaó.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Filosofia para a vida: como os filósofos podem ajudar sua ...
Ele me conta: Estávamos em órbita perpendicular ao eclíptico _ planície que contém a Terra, Lua e o Sol _ e girando a nave para manter o equilíbrio térmico. Enquanto eu olhava pela janela da espaçonave, a cada dois minutos, surgia uma ...
JULE EVANS, 2013
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( S'— ) v. r. eclipsar-se — ¡Jig.) ausentar se desaparecer. Éci.iPTiQi E, s. f astr. ( ekliptlke) eclíptica , (luira inscparavel do sol) — (adj. 2 gen.) eclíptico , a ipcrtencenle a eclipses). Éclisse, s. f. cir. (ckllec) tala — cincho — labulnhi (para tambor, etc ...
José da Fonseca, 1859
10
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
O que ele perdera era o campo de visão geral da astronomia a olho nu, a relação entre a Via Láctea e o céu estrelado e o movimento das estrelas pelo plano eclíptico. E talvez, em sua intensa concentração, perdeu os sons e cheiros da noite ...
Mauro Grün, 2007
参照
« EDUCALINGO. Eclíptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ecliptico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA