アプリをダウンロードする
educalingo
Electra

"Electra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でELECTRAの発音

E · lec · tra


ポルトガル語でELECTRAはどんな意味ですか?

エレクトラ

エレクトラは、ギリシャ神話の人物、アガメムノンの娘、女王クライテンネストラです。 いくつかの著者によると、オレステスが子供の頃に殺されるのを救ったのは彼女だった。 エレクトラには2人の子供がいました。

ELECTRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Cintra · Sutra · astra · contra · destra · extra · intra · letra · mactra · mantra · ministra · mitra · mostra · palestra · pediatra · petra · sinistra · sumatra · tetra · ultra

ELECTRAのように始まるポルトガル語の単語

Eládio · elágico · elástico · Elba

ELECTRAのように終わるポルトガル語の単語

Sintra · amostra · antra · aspidistra · canastra · fisiatra · lastra · lontra · mestra · minestra · montra · obstetra · orquestra · ostra · penetra · piastra · potra · psiquiatra · tantra · uretra

ポルトガル語の同義語辞典にあるElectraの類義語と反意語

同義語

«Electra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELECTRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Electraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのElectraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Electra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恋父
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Electra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Electra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इलेक्ट्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكترا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Electra
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Electra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইলেকট্রা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Electra
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Electra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Electra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エレクトラ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

일렉트라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Electra
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Electra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எலெக்ட்ரா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इलेक्ट्रा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Electra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Electra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Electra
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Electra
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Electra
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ηλέκτρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Electra
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Electra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Electra
5百万人のスピーカー

Electraの使用傾向

傾向

用語«ELECTRA»の使用傾向

Electraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Electra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Electraに関するニュースでの使用例

例え

«ELECTRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からElectraの使いかたを見つけましょう。Electraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electra
Sophocles presents this story as a savage though necessary act of vengeance, vividly depicting Electra's grief, anger, and exultation.
Anne Carson, 2001
2
Electra
This vital translation of Euripides' Electra recreates the prize-winning excitement of the original play. Electra, obsessed by dreams of avenging her father's murder, impatiently awaits the return of her exiled brother Orestes.
Euripides, 1994
3
Electra
This is a haunting new version by Nick Payne of Sophocles’ tragic masterpiece, Electra. ‘Nick Payne’s urgent new version of Sophocles' Electra is another in a long line of boundary breaking offerings.
Nick Payne, 2012
4
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos; Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Esquilo, Sofocles, Euripedes, 1992
5
Sophocles: Electra
Presents the play as a subtle study in revenge in which the meaning depends of the continuous use of dramatic irony.
Sophocles, J. H. Kells, 1973
6
Sophocles: Electra
A series of translations faithful to the original Greek plays in content and tone.
Sophocles, Eric Dugdale, 2008
7
Electra and Other Plays
Aeschylus and Euripides also dramatized this story, but the objectivity and humanity of Sophocles’ version provides a new perspective.
Sophocles,, 2008
8
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides
9
Electra After Freud: Myth and Culture
Through a lens of Freudian and feminist psychoanalysis, this book views renderings of the Electra myth in twentieth-century literature and culture.Scott reads several pivotal texts featuring Electra to demonstrate what she calls "a ...
Jill Scott, 2005
10
Antigone ; Oedipus the King ; Electra
Love and loyalty, hatred and revenge, fear, deprivation, and political ambition: these are the motives which thrust the characters portrayed in these three Sophoclean masterpieces on to their collision course with catastrophe.
Sophocles, Edith Hall, 1994

用語«ELECTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からElectraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ifigénia, Agamémnon e Electra
Ifigénia, Agamémnon, Electra são três espetáculos “criados com a urgência e as palavras do nosso tempo, em diálogo com o repertório da tragédia grega”, que ... «Lifecooler, 10月 15»
2
Harley-Davidson Electra Glide faz 50 anos
A Harley-Davidson comemora neste ano os 50 anos da Electra Glide. Introduzida no mercado em 1965, a motocicleta é uma das mais importantes e ... «Blogauto, 9月 15»
3
"Electra é uma espécie de terrorista." Está no Nacional
Seja aquilo o que for que o destino fez de Ifigénia, Electra, Orestes, Agamémnon ou aquilo que estes fizeram de si mesmos. Tiago juntou os seis atores do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
4
Harley-Davidson Electra Glide faz 50 anos de estrada
Estados Unidos, 1965. Nascia em Milwaukee, estado de Wisconsin, um modelo que se tornaria um icône da linha Harley-Davidson: a Electra Glide. A moto ... «MOTO.com.br, 8月 15»
5
Carmen Electra mostra o corpão em lançamento de lubrificante
Os anos se passaram desde o fim de Baywatch, conhecido aqui no Brasil como S.O.S. Malibu, mas Carmen Electra nunca deixou o posto de símbolo sexual. «Ofuxico, 8月 15»
6
Elixir? Carmen Electra celebra 43 anos com corpo e beleza …
Carmen Electra chegou abalando as estruturas para celebrar seus 43 anos de idade. A atriz e modelo, que antecipou a celebração, completa mais um ano de ... «Revista Quem, 4月 15»
7
Aos 42 anos, Carmen Electra exibe corpo enxuto em aula de boxe
Carmen Electra arrancou suspiros de seus fãs na noite de quinta-feira (26), no Instagram. A atriz publicou uma foto em que tem lições de pugilismo e sua ... «Revista Quem, 3月 15»
8
De biquíni, Carmen Electra abre álbum de viagem e mostra corpão …
Carmen Electra parece ter entrado em uma cápsula do tempo nos anos 90 e saído dela recentemente. Prova disso é o corpaço da atriz e modelo, famosa por ... «Revista Quem, 3月 15»
9
Electra Woman e Dyna Girl vão ganhar remake
Galera, nos comentários do CPR Radiocast 52, o Pensador Louco me falou de uma série de TV dos anos 70 chamada Electra Woman and Dyna Girl, que ele ... «Cultura Pop À Rigor, 2月 15»
10
Nova versão de Electra é lançada pela editora cearense Substânsia
A partir das 19 horas de hoje, Electra de Sófocles, com tradução de Orlando Luiz de Araújo, será lançado no projeto Bazar das Letras. É o primeiro título do selo ... «O POVO Online, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Electra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/electra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA